Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-130-2012.pdf
PDF · 75.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41C/130/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivanou Jahnovou, v právnej veci žalobcu: AEGON Životná poisťovňa, a.s. so sídlom Bratislava, Slávičie údolie č. 106, IČO: 35 979 356, zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka ul. č. 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: U. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., X. ul. č.XX, o zaplatenie 201,20 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 200,37 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 22. 9. 2009 až do jej zaplatenia, ako aj nahradiť mu k rukám advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Údernícka č. 5, IČO: 36 613 843 trovy konania v sume 16,50 Eur titulom súdneho poplatku a v sume 57,89 Eur titulom trov právneho zastúpenia a to všetko do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku sa návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom, súdu doručeným 6. 3. 2012, sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 201,20 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 22. 9. 2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel poistnú zmluvu, poistenie zaniklo 21. 9. 2009 pre nezaplatenie poistného, ktoré bolo splatné 23. 4. 2009. Za toto obdobie mu žalovaný dlhuje na poistnom 201,20 Eur.
Platobný rozkaz, ktorý súd vydal 8. 3. 2012, sa nepodarilo žalovanému doručiť, preto bol v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) uznesením z 22. 6. 2012 zrušený.
Účastníci sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavili, avšak súd mal splnené podmienky dané § 101 ods. 2 OSP a vec prejednal v ich neprítomnosti.
Dokazovanie vykonal súd obsahom listín založených v súdnom spise - poistnou zmluvou a dokladmi súvisiacimi so skončením zmluvného vzťahu.
Z poistnej zmluvy č. 1000524107 súd zistil, že ju účastníci uzavreli 23. 4. 2009. Jej predmetom bolo investičné životné poistenie s dobou trvania a platenia poistného 21 rokov. Dojednané bolo bežné poistné 66,79 Eur mesačne. Prvé poistné podľa zmluvy bolo splatné k dátumu podpísania zmluvy a poistné za
ďalšie poistné obdobie bolo splatné vždy k prvému dňu príslušného poistného obdobia. Žalovaný prvú a ani nasledujúce splátky poistného nezaplatil. Platnosť poistnej zmluvy nebola rozporovaná.
Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka ďalej len OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorázové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Keďže žalovaný nezaplatil splátku poistného zročnú k 23. 4. 2009 (prvú splátku poistného) do troch mesiacov, teda do 23. 7. 2009, poistenie z tohto dôvodu zaniklo (§ 801 ods. 1 OZ).
Podľa § 803 ods. 1 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Žalobca má právo na poistné za dobu od 23. 4. 2009 do 23. 7. 2009. Pri mesačnom poistení 66,79 Eur, dobe 3 mesiacov poistenia zodpovedá nárok žalobcu na 200,37 Eur (3 x po 66,79 Eur) a súd na zaplatenie tejto sumy žalovaného zaviazal. Vo zvyšku uplatneného nároku 0,83 Eur žalobu zamietol.
V dôsledku omeškania s platením poistného vznikla žalovanému podľa § 517 ods. 2 OZ povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania. Výška úroku z omeškania vyplýva z § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom k času vzniku omeškania. Žalovaný je povinný platiť úrok z omeškania vo výške, ktorá je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca úrok z omeškania žiadal priznať z celej žalovanej istiny od 22. 9. 2009, kedy bolo splatné už celé poistné. V čase od 13. 5. 2009 do 12. 4. 2011 bola základná úroková sadzba 1 %, takže žalovaný je povinný platiť úrok z omeškania 9 % ročne.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 OSP . Žalobca mal v konaní neúspech len v pomerne nepatrnej časti, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania. Tieto mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 Eur a právnym zastupovaním.
Advokát požadoval náhradu za 3 úkony právnych služieb a síce dňa 21. 11. 2011 prevzatie a príprava zastúpenia, dňa 1. 3. 2012 spísanie návrhu a dňa 12. 12. 2011 spísanie podania protistrane - pokus o zmier. Písomná výzva - pokus o zmier nie je úkonom podľa § 14 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách advokátov za poskytovanie právnych služieb v účinnom znení a preto má žalobca právo požadovať náhradu trov právneho zastúpenia iba v rozsahu dvoch úkonov právnej služby.
Sadzba za úkon právnej služby je podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/ 2004 Z. z. v plat. znení od 1. 1. 2009 za každý úkon po 16,6 0Eur a k nej prináleží aj paušál po 7,41 Eur za úkon z roku 2011 a po 7,63 Eur za úkon z roku 2012. V zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhl. boli tarifná odmena a režijný paušál zvýšené o 20 % -nú daň z pridanej hodnoty, keďže právny zástupca je jej platiteľom.
Navrhovateľovi vznikli trovy spolu v sume 74,39 Eur, z ktorej trovy právneho zastúpenia predstavujú 57,89 Eur (2 x po 16,60 + 7,41 Eur + 7,63 Eur = 48,24 Eur + 20 % DPH) a súdny poplatok 16,50 Eur. Podľa § 149 ods. 1 OSP sa náhrada trov konania platí advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach na tunajšom súde.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané datované,
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z.