Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-70-2010.pdf
PDF · 90 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-3P/70/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany, samosudkyňou JUDr. Janou Jarošovou, vo veci starostlivosti súdu o mal. deti O.: U., X.. XX.XX.XXXX, G. , X.. XX.XX.XXXX C. R. , X.. XX.XX.XXXX v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, deti rodičov: E. O., občianky SR, bytom J. XXX C. H. O., občana SR, trvale bytom J. XXX, t.č. ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou , za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Piešťany vo veci náhradnej starostlivosti takto
rozhodol:
Nad maloletou U.Á., X.. XX.XX.XXXX, maloletým G., X.. XX.XX.XXXX a maloletou R., X.. XX.XX.XXXX sa nariaďuje ústavná starostlivosť.
Malotelé deti U., G. C. R. zostávajú v Detskom domove Trnava, Botanická ulica č. 46.
Matka detí je povinná prispievať na výživné pre maloletú U. sumou 30% zo sumy životného minima podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine mesačne, pre maloletého G. sumou 30% zo sumy životného minima podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine mesačne a pre maloletú R. sumou 30% zo sumy životného minima podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci -2- 3P/70/2010 vopred na účet Detského domova Trnava, Botanická ulica č. 46 s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
Otec detí je povinný prispievať na výživné pre maloletú U. sumou 30% zo sumy životného minima podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine mesačne, pre maloletého G. sumou 30% zo sumy životného minima podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine mesačne a pre maloletú R. sumou 30% zo sumy životného minima podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet Detského domova Trnava, Botanická ulica č. 46 s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol dňa 06.10.2010 doručený podnet na vydanie predbežného opatrenia zo strany ÚPSVaR Piešťany, ktorým by súd umiestnil mal. deti O. - U., G. C. R. do starostlivosti Detského domova Trnava.
Uznesením Okresného súdu Piešťany, č.k. 3P/70/2010-37 zo dňa 15.10.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 9CoP/66/2010-117 zo dňa 12.11.2010 bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým boli mal. deti O. - U. , G. C. R. umiestnené do starostlivosti Detského domova Trnava .
Uznesením Okresného súdu Piešťany, č.k. 3P/70/2010-44 zo dňa 15.10.2010 súd začal v súlade s § 81 ods. l O.s.p. konanie vo veci náhradnej starostlivosti o mal. G. O. - U., G. C. R..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil správy o mal. deťoch, rodné listy mal. detí, správy ÚPSVaR Piešťany, správy DD Trnava, správy o príjmoch matky a otca detí, vyjadrenia samotných mal. detí ako i ostatný obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav vec: -3- 3P/70/2010
Mal. deti O. - U., G. C. R. boli umiestnené do DD Trnava dňom 15.10.2010. Matka na pojednávaní konanom dňa 14.01.2013 uviedla, že nemôže sa teraz o deti starať z finančných dôvodov, nemá príjem, spláca pôžičky, deti sú pod nátlakom profi rodiny, vzhľadom na vyjadrenia detí s nariadením ústavnej starostlivosti nad nimi súhlasí, uviedla, že nech je tak ako si deti povedali. Ona verí , že sa deti vrátia domov, ako matka stojí pri deťoch. Do domácnosti chodí ku nej syn H. prespávať, ona býva v 4-izbovom rodinnom dome s dcérou U., so synom H. a chodieva k nej H.. Náklady na bývanie uhrádza mesačne vo výške 150 eur, spolu má tri vyživovacie povinnosti k deťom U., G. C. R., ostatné deti sú už plnoleté. Je nezamestnaná, evidovaná na úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie už vyše roka, chodí brigádovať, mesačne si brigádnicky privyrobí v čistom asi 200 eur. Spláca pôžičky za manžela mesačne asi po 75 eur, čo sa majetkových pomerov týka nič väčšie nemá vo vlastníctve, rodinný dom , v ktorom s deťmi býva je vo vlastníctve jej manžela, teda otca detí, ktorý má vo vlastníctve ešte aj dve autá. Otec detí má tiež len tri vyživovacie povinnosti ako ona, k deťom U., G. C. R.. Na pojednávaní konanom dňa 06.09.2011 matka detí uviedla, že jej matka nie je schopná sa o deti postarať v prípade, že by súd zvážil možnosť náhradnej osobnej starostlivosti, jej otec už nežije. Otec detí na pojednávaní konanom dňa 06.09.2011 uviedol, že svoj vzťah k deťom charakterizuje ako dobrý, na deťoch mu záleží, je ochotný obetovať svoj život , len aby boli deti šťastné. Žiadal, aby deti boli vrátené matke. Uviedol, že keď bol s deťmi doma riadne sa o ne staral, deťom sa vo voľnom čase venoval. Vyjadril sa, že nie je pravdou, že by deti vydeľoval na strave a bil ich, ani že by ich nadmerne zaťažoval fyzickými prácami, oni to robili sami od seba. Uviedol, že deti vypovedali proti nemu preto, lebo ich naviedol syn H.. Záverom výpovede otec uviedol, že jeho rodičia už nie sú nažive a má tri sestry, s jednou sa nerozprávajú, s dvoma sestrami L. C. C. Y. F. si dobre vychádzajú. Mal. U. od septembra 2012 navštevuje SOŠ Potravinársku a OA v Nitre. Mal. G. navštevuje 7. ročník ZŠ Veľké Zálužie, učí sa dobre. Mal. R. navštevuje druhý ročník na ZŠ Veľké Zálužie, dosahuje veľmi dobré vyučovacie výsledky. Kolízny opatrovník uviedol, že sa pridržiavajú svojho písomného vyjadrenia, aby súd nariadil ústavnú starostlivosť, ktorá by sa vykonávala v Detskom domove Trnava, Botanická 46, vzhľadom aj k vyjadreniam samotných detí, vzťah matky s deťmi sa nepodarilo upraviť a navrhujú určiť výživné rodičom v minimálnej výške, t.j. 30% zo sumy životného minima na účet DD Trnava.
Prokurátor OP Piešťany uviedol, že z vykonaného dokazovania má za to, že je v záujme zabezpečenia riadnej výchovy mal. detí O., U.X., G. C. R. nariadiť nad nimi ústavnú starostlivosť a aby táto bola vykonávaná v DD Trnava, Botanická 46 a zároveň , aby súd určil vyživovaciu povinnosť zo strany rodičov k deťom, na každé z detí vo výške minimálneho výživného. -4- 3P/70/2010 Otec detí navrhol vo veci vypočuť ako svedkyne svoju sestru L. C. a susedu V. G. k schopnosti matky starať sa o mal. deti. Svedkyňa V.B. G. sa nedostavila na výsluch na deň 14.01.2013. Svedkyňa L. C. na pojednávaní konanom dňa 14.01.2013 uviedla, že nie je teraz presvedčená, či by bola matka schopná o deti sa starať, keď je teraz sama , pre ňu samotnú by to bolo náročné. Zo správy Detského domova Trnava zo dňa 10.01.2013 vyplynulo, že mal. deti O. - U., G. C. R. sa nachádzajú t.č. v profesionálnej rodine vo Veľkom Záluží, tu sa veľmi dobre adaptovali, toto prostredie vnímajú ako svoj skutočný domov, kde ako samé uviedli , dostali lásku, ktorú v biologickej rodine nikdy nezažili. Deti v žiadnom prípade nechcú toto prostredie zmeniť a akákoľvek diskusia na tému zmeny prostredia , prípadne kontaktu s biologickou rodinou u všetkých detí navodzuje úzkosť. Doposiaľ prebehnuté stretnutia s biologickou matkou vyhodnocujú ako neúspešné, až ohrozujúce zdravý psychický vývin maloletých. Každé zo stretnutí s matkou malo na psychický stav maloletých negatívny vplyv, deti zo stretnutí s matkou odchádzali v poklesnutej nálade, retraumatizované a odmietali ďalšie stretnutia s ňou. Deti sa vyjadrili k ďalšiemu stretávaniu s biologickou matkou negatívne, všetky tri dňa 07.01.2013 sa písomne vyjadrili, že sa s matkou stretávať nechcú. Záverom správy DD Trnava sa uvádza, že neodporúčajú návrat detí do starostlivosti biologickej matky, nakoľko by to pre ne
predstavovalo vážne ohrozenie stability ich psychického stavu a ohrozenie zdravého psychického vývinu a preto v záujme detí a prihliadnuc k ich názorom odporúčajú zotrvanie detí v ústavnej starostlivosti.
V zmysle § 54 ods. 2 Zák. o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova mal. dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovne opatrenia neviedli k náprave, alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o mal. dieťa z iných vážnych dôvodov a mal. dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy mal. dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov mal. dieťaťa.
V zmysle § 54 ods. 4 Zák. o rodine, súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musí byť preukázaná.
V zmysle § 54 ods. 5 Zák o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem mal. dieťaťa, najmä na citové väzby mal. dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
-5- 3P/70/2010
Niet pochýb o tom, že nariadenie ústavnej starostlivosti je najzávažnejším výchovným opatrením uvedeným v Zákone o rodine. Hlboko zasahuje nielen do práv rodičov , ale i do práv samotného dieťaťa, ktoré má právo predovšetkým byť vychovávané v rod. prostredí, obklopené starostlivosťou a láskou svojich rodičov, príp. v inom prostredí nahradzujúcom mu rodičovské prostredie a zázemie. Ústavná starostlivosť je krajným opatrením, ktoré sa ukladá len vtedy, keď sa zistí, že jeho použitie je nevyhnutné v záujme dieťaťa, t.j. vtedy, keď je to jediným východiskom pre zabezpečenie riadnej starostlivosti mal. dieťaťa - jeho zdravého duševného a fyzického vývoja, preto v každej veci treba starostlivo zvažovať, či je výchova dieťaťa tak vážne ohrozená alebo vážne narušená, že je nevyhnutné nariadením ústavnej starostlivosti zasiahnuť do života dieťaťa.
Predbežným opatrením Okresného súdu Piešťany, č.k. 3P/70/2010-37 zo dňa 15.10.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 9CoP/66/2010-117 zo dňa 12.11.2010 boli mal. deti O. umiestnené do starostlivosti Detského domova Trnava . Maloleté deti boli do DD Trnava umiestnené dňom 15.10.2010 , toho času sa mal. deti nachádzajú v profesionálnej rodine vo Y. B., kde sú veľmi spokojné, v žiadnom prípade nechcú toto prostredie zmeniť, čo mal súd v konaní za preukázané. V danom prípade mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že matka ani otec detí nedokážu t.č. zabezpečiť riadnu starostlivosť o mal. deti , poukazujúc i na skutočnosť, že otec detí je toho času vo VTOS Hrnčiarovce nad Parnou pre trestný čin §208 /1 a,b, 2d, 344/1d TZ , matka detí s nariadením ústavnej starostlivosti nad deťmi vzhľadom na vyjadrenia samotných detí súhlasila , uviedla, že sa teraz o deti nemôže starať z finančných dôvodov, nemá príjem, spláca pôžičky. Zo správ od DD Trnava vyplynulo, že všetky tri deti R.Á., U. C. G. prejavili strach z brata H. , boja sa , že im bude ubližovať , pričom súd mal v konaní z výpovede samotnej matky detí preukázané, že ku nej do domácnosti syn H. chodieva, i prespáva . Súd mal zo správ DD Trnava za preukázané, že mal. deti chcú zostať v detskom domove - v profesionálnej rodine vo Veľkom Záluží, kde sa im veľmi páči, prospievajú tu a akúkoľvek zmenu prostredia odmietajú. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti a okolnosti daného prípadu súd dospel k záveru, že bude v záujme mal. detí, poukazujúc aj na ich vyjadrenia, že chcú zostať v súčasnom prostredí ,k matke sa vrátiť nechcú a odmietajú dokonca i stretnutia s ňou, keď bude nad nimi nariadená ústavná starostlivosť. Na základe vyššie uvedeného súd v súlade s ustanovením § 43 ods. 1 a 54 ods. 2 Zákona o rodine nad maloletými deťmi U., G. C. R. nariadil ústavnú starostlivosť a v súlade s § 54 ods. 5 Zákona o rodine rozhodol, že mal. deti zostávajú v DD Trnava.
Vzhľadom na to, že súd nariadil ústavnú starostlivosť nad mal. deťmi , bolo potrebné v súlade s § 81 ods. 1,2 Zák. o rodine určiť i vyživovaciu povinnosť zo strany rodičov k mal. deťom .
-6- 3P/70/2010
V zmysle § 62 ods. 2 Zák. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
V zmysle § 62 ods. 3 Zák. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
V zmysle prijatého ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine už neexistuje výnimka z povinnosti súdu uložiť rodičovi mal. dieťaťa plniť výživné aspoň v minimálnej miere danej citovaným zákonom. Podľa Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 181/2012 Z.z. je výška životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa 88,82 eur /30 % zo sumy 88,82 eur = 26,65 eur/ od 01.07.2012 .
V zmysle § 75 ods. 1 Zák. o rodine, pri určovaní výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Z výpovede matky vyplynulo, že táto je t.č. nezamestnaná, evidovaná na úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie už vyše roka, brigádnicky si privyrába a mesačne si takto brigádnicky privyrobí v čistom cca 200 eur. Majetok výraznejšej hodnoty nevlastní žiaden, má spolu tri vyživovacie povinnosti k deťom U., G. C. R.. Súd mal v konaní za preukázané, že otec detí sa toho času nachádza v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, predpokladaný koniec trestu má 25.11.2022 a je pracovne nezaradený. Z výpovede matky súd zistil, že otec detí má vo vlastníctve rodinný dom, v ktorom toho času býva ona s deťmi a ešte dve autá, má tri vyživovacie povinnosti k deťom U., G. C. R.. V danom prípade súd určil vyživovaciu povinnosť zo strany rodičov k deťom v súlade s 62 ods. 3 Zákona o rodine a to v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa , poukazujúc pritom na vyššie uvedené skutočnosti. Vyživovacia povinnosť zo strany rodičov k mal. deťom bola určená s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania účastníkov bolo rozhodnuté v zmysle § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., nakoľko ide o konanie, ktoré je možno začať i bez návrhu.
-7- 3P/70/2010 Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku sa matka, prokurátor OP PN a kolízny opatrovník vzdali svojho práva podať voči nemu opravný prostriedok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave /štvormo/. Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené
- kto ho robí
- ktorej veci sa týka
- čo sleduje
- musí byť podpísané a datované
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje
- v akom rozsahu rozhodnutie napáda
- v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
- čoho sa odvolateľ domáha
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Účastníci konania, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, toto právo nemajú. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.