Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-10-2012.pdf
PDF · 75.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-8T/10/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši rozhodol samosudcom Mgr. Milanom Vargom na hlavnom pojednávaní dňa 14. januára 2013
rozhodol:
Obžalovaný T. E. B. F. X. Č. B. P., nar. XX.XX.XXXX vo N. E., bytom S. X, nezamestnaný, r.č. XXXXXX/XXXX,
j e v i n n ý, ž e
dňa 13.05.2011 okolo 01.00 hod. obvinený T. E. preskočil oplotenie dvora rodinného domu č. XXX v obci S., prišiel k domu, vytrhol žalúzie na okne kuchyne a rozbil sklenenú výplň okna a cez vzniknutý otvor vošiel do domu, kde odcudzil predlžovací kábel zn. Safety System o dĺžke 50 m, rôzne druhy alkoholu, nástenné hodiny zn. Quartz Ikea, 1ks tranzistorové rádio zn. Fiast Austia 314, nafukovací madrac zn. Magic Air Bed Turbo s kompresorom, prestieradlo na posteľ, 3ks deky a následne toho istého dňa okolo 23.30 hod. sa do uvedeného domu opätovne vrátil spoločne s obvinenou Z.. N. C. tak, že spoločne preliezli oplotenie dvora a vošli do domu cez otvor v rozbitom okne, v dome vykonali pohlavný styk a obvinený T. E. z domu odcudzil rôzne čistiace prostriedky, alkohol a umelohmotný čierny kanister s 2,5 l benzínu a odcudzením uvedených vecí spôsobil poškodenej P.. B. V. škodu vo výške najmenej 196,16 Eur, rozbitím okna a poškodením okennej žalúzie škodu vo výške 29,- Eur a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že
trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III z 05.03.2010, sp. zn. 3T 44/10 bol odsúdený pre trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,
t e d a
obvinený T. E.
1/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, 2/ neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal uvedený čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
t ý m s p á c h a l
obv. T. E.
ad 1/ prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák. ad 2/ prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 4, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov n e p o d - m i e n e č n e .
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa z rozsudku Okresného súdu vo Veľkom Krtíši zo 06.02.2012, sp. zn. 8T 6/2012 z r u š u j e výrok o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Obžalovaný T. E. dňa 13.05.2011 okolo 01.00 hod. preskočil oplotenie dvora rodinného domu č. XXX v obci S., vytrhol žalúzie na okne kuchyne a rozbil sklenenú výplň okna a cez vzniknutý otvor vošiel do domu. Z domu potom odcudzil predlžovací kábel zn. Safety System o dĺžke 50 m, rôzne druhy alkoholu, nástenné hodiny, tranzistorové rádio, nafukovací madrac s kompresorom, prestieradlo na posteľ a tri deky a v ten istý deň okolo 23.30 hod. sa vrátil do uvedeného domu spoločne s Z.. N. C. tak, že preliezli oplotenie dvora v miestach, kde je plot pospájaný drôtom, cez otvor v rozbitom okne vošli do domu, kde vykonali pohlavný styk a obžalovaný z domu opäť odcudzil rôzne veci a to čistiace prostriedky, alkohol a umelohmotný čierny kanister s 2,5 l benzínu a odcudzením vecí spôsobil škodu poškodenej P.. B. V. vo výške najmenej 196,16 Eur a rozbitím okna a poškodením okennej žalúzie škodu vo výške 29,- Eur. Obžalovaný sa tohto konania dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III z 05.03.2010, sp. zn. 3T 44/2010 bol odsúdený pre trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obžalovaný sa k trestnej činnosti v celom rozsahu priznal a na svoju obhajobu neuviedol žiadnu skutočnosť, ktorá by ho mohla zbaviť trestnej zodpovednosti. Okrem vlastného priznania je usvedčený aj výpoveďou poškodenej P.. B. V., ktorá potvrdila násilné vniknutie do domu a odcudzenie vecí. Podľa zápisnice o vrátení veci poškodená prevzala veci, ktoré boli zaistené u obžalovaného. Pri ohliadke miesta činu bolo zistené rozbitie sklenej výplne okna a boli zaistené daktyloskopické, pachové a vecné stopy. Zo zápisnice o vydaní veci vyplýva, že obžalovaný vydal orgánom PZ dňa 17.05.2011 veci pochádzajúce z uvedenej trestnej činnosti. Hodnota odcudzených vecí a výška škody bola následne určená odbornými vyjadreniami. Z fotografickej dokumentácie, ktorá je súčasťou zápisnice o ohliadke miesta činu je zrejmé, že pozemok, na ktorom sa nachádza predmetný rodinný dom je oplotený drôteným pletivom. Zo znaleckého posudku vypracovaného Kriminalistickým a expertíznym ústavom PZ bolo zistené, že dve daktyloskopické stopy zaistené na mieste činu boli zhodné s kontrolným odtlačkom ľavého palca obžalovaného T. E.. Trestným rozkazom sp. zn. 3T 44/2010, ktorý bol vydal Okresným súdom Bratislava III dňa 05.03.2010 a nadobudol právoplatnosť 29.03.2010 bol obž. T. E. odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov nepodmienečne a pre výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Vykonanými dôkazmi bolo spoľahlivo preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý mu je kladený za vinu. Bolo preukázané, že na vzniknutie do domu obžalovaný musel použiť násilie za účelom rozbitia sklenenej výplne okna a je tak naplnený znak vlámania v zmysle § 122 ods. 4 Tr. zák. Rovnako bolo preukázané, že v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch pred spáchaním prejednávaného skutku bol odsúdený za majetkovú trestnú činnosť a konanie obžalovaného tak napĺňa znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák. Zároveň v jednočinnom súbehu bola naplnená aj skutková podstata prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák., nakoľko obžalovaný do domu vnikol neoprávnene tým spôsobom, že prekonal prekážku, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu.
Pokiaľ ide o otázku trestu v mieste bydliska k obžalovanému nie sú bližšie poznatky, je mu vytýkané, že sa dopúšťa krádeží. Odsúdený bol doposiaľ sedemkrát pre rôznorodú trestnú činnosť, z toho šesťkrát na nepodmienečné tresty odňatia slobody a posledný trest odňatia slobody vykonal 10.10.2010. Pre majetkovú trestnú činnosť bol odsúdený štyrikrát a v dvoch prípadoch aj v súbehu s porušovaním domovej slobody. Pri úvahe o treste obžalovanému poľahčovalo, že sa priznal k trestnej činnosti a túto oľutoval, a priťažovalo mu, že sa dopustil viacerých trestných činov a bol už v minulosti za trestnú činnosť odsúdený. Vzhľadom na prevažujúci pomer priťažujúcich okolností bola dolná hranica základnej trestnej sadzby, ktorá je v trvaní 1 až 5 rokov odňatia slobody, zvýšená o jednu tretinu. Obžalovaný bol ďalej odsúdený rozsudkom Okresného súdu vo Veľkom Krtíši z 06.02.2012, sp. zn. 8T 6/2012 pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov a pre výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Prejednávanej trestnej činnosti sa dopustil pred vyhlásením uvedeného rozsudku a preto u neho pripadalo do úvahy uloženie súhrnného trestu. Po vyhodnotení všetkých rozhodujúcich skutočností súd obžalovanému potom vymeral súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 mesiacov ako nepodmienečný s prihliadnutím na jeho špeciálnu recidívu a pre výkon trestu obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože obžalovaný bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu pre úmyselné trestné činy. Z citovaného rozsudku Okresného súdu vo Veľkom Krtíši bol podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušený výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní od jeho oznámenia odvolanie na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu.