Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-52-2012.pdf
PDF · 84.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/52/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcov: 1/ Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. H., X. XXXX/XX, 2/ Ž. K., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. H., X. XXXX/XX, obaja zastúpení JUDr. Jozefom Polákom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1718, proti žalovanému: Slovenský pozemkový fond, so sídlom v Bratislave, Búdkova 36, IČO: 17335345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za náhradu, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a neznámych vlastníkov k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec Dolný Kubín a k. ú. N. ako parcela KN-C č. 19 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 326 m2 a KN-C č. 20 - záhrady o výmere 662 m2, pod B1 na žalobcov 1/ a 2/ v podiele 1/2-ice, pod B2 na Z. H.Í. (kom. hárok č. 016, č.d. XX) v 1/4-ine a pod B3 na S. H. v 1/4-ine.
II. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec Dolný Kubín a k. ú. N. ako parcela KN-C č. 19 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 326 m2 a KN-C č. 20 - záhrady o výmere 662 m2 sa prikazujú do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v celosti.
III. Žalobcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému náhradu za spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXXX k. ú. N. pod B2 vo výške 2.470,- eur a pod B3 vo výške 2.470,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobcom 1/ a 2/ sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd 20.07.2012, po jej spresnení ohľadne označenia žalovaného na pojednávaní 14.01.2013 a po pripustení zmeny žaloby na pojednávaní 14.01.2013 ohľadne spôsobu výplaty náhrady za spoluvlastnícke podiely, sa žalobcovia prostredníctvom splnomocneného zástupcu domáhali, aby súd zrušil ich podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX k. ú. N. ako KN-C parc. č. 19 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 326 m2, a KN-C parc. č. 20 - záhrady o výmere 662 m2, zapísaných na žalobcov a neznámych vlastníkov zastúpených Slovenským pozemkovým fondom (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“), aby prikázal tieto nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v celosti, uložil žalobcom povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne náhradu žalovanému za nimi nadobúdané spoluvlastnícke podiely na predmetných nehnuteľnostiach zapísané na LV č. XXXX k. ú. N. pod B2 vo výške 2.470,- eur a pod B3 vo výške 2.470,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku a aby zaviazal žalovaného na náhradu trov tohto konania. Žalobu odôvodnili tým, že žalobcovia 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2-ica. Ako ich ďalší spoluvlastníci nie sú na LV č. XXXX zapísané iné osoby. Uvedené parcely boli vytvorené z PK parciel č. 51 a č. 52, zapísaných v PK vložke č. 53 v obci Dolný Kubín a k. ú. N., a to geometrickým plánom č. 36433756/39/2008 zo dňa 06.02.2008 vytvoreného Pavlom Dibdiakom DIBDIAKGEO, s. r. o., ktorým došlo z dielu 1. vytvoreného z parcely č. 51 o výmere 18 m2 a z dielu 2. vytvoreného z parcely č. 52 o výmere 308 m2 k vytvoreniu novej parcely č. 19 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 326 m2 a z dielu 3. vytvoreného z parcely č. 51 o výmere 662 m2 k vytvoreniu novej parcely č. 20 - záhrada o výmere 662 m2 v obci Dolný Kubín a v k. ú. N.. Ako spoluvlastníci pôvodných PK parciel č. 51 a 52 v obci Dolný Kubín a k. ú. N.Ň. sú evidovaní Z. H. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4-ina a S. H. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4-ina, ktoré podiely spravuje žalovaný, nakoľko poslední evidenční vlastníci Z. H. a S. H. zomreli a okruh ich dedičov nie je známy. Nakoľko nie je známy žiadny okruh dedičov po menovaných, jedná sa o pozemok neznámeho vlastníka, s ktorým v zmysle zákona č. 330/1991 Zb. nakladá žalovaný v celkovom podiele 1/2-ica. Výmera pripadajúca na tento podiel predstavuje 163 m2, z celkovej výmery parcely č. 19 a 331 m2 z celkovej výmery parc. č. 20. Žalobcovia nadobudli svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2-ica k predmetným pozemkom na základe kúpnej zmluvy, pričom majú záujem predmetný pozemok ako celok aj využívať a nemajú záujem zotrvávať vo vzťahu podielového spoluvlastníctva. Žalobcom sa so žalovaným nepodarilo uzatvoriť dohodu o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva. Žalobcovia preto nemajú inú možnosť len domáhať sa zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva súdnou cestou. Po právnej stránke uplatnený nárok odôvodnili poukazom na ust. § 34 ods. 3 druhá veta, § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. v aktuálnom znení, § 141 ods. 1 a § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobcovia si nechali vypracovať Stanovenie trhovej ceny pozemkov v obci Dolný Kubín, k. ú. N. zo dňa 12.07.2012 realitnou kanceláriou OREA, s. r. o., so sídlom Dolný Kubín, Hviezdoslavovo námestie, podľa ktorého je trhová cena pozemku KN-C parc. č. 19 a KN-C č. 20 pre obec Dolný H. a k. ú. N. stanovená v rozmedzí od 7,- do 10,- eur/m2 pozemku. Žalobcovia navrhli prikázať predmetné nehnuteľnosti do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov za náhradu hodnoty spoluvlastníckeho podielu spravovaného žalovaným pri použití najvyššej hodnoty 10,- eur/m2, určenú sumou 1.630,- eur ohľadne parcele KN-C č. 19 a sumou 3.310,- eur ohľadne parcele KN-C č. 20.
Zástupca žalobcov v priebehu ďalšieho konania poukazoval na ním predložené doklady ohľadne toho, že spoluvlastníci, za ktorých vystupuje žalovaný, sú osobami na neznámom mieste. K žalobcom navrhovanému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva uviedol, že žalobcovia, ktorí nadobudli iba podiely k predmetným nehnuteľnostiam, tieto nehnuteľnosti využívajú v celom rozsahu. Ide o nehnuteľnosti nachádzajúce sa pri ich rodinnom dome. V prírode predstavujú mokrinu a pozemky, na ktorých sa nachádzajú náletové dreviny. Žalobcovia ich plánujú využívať ako záhradu pri ich rodinnom dome s tým, že s úpravami chcú počkať dokiaľ nebudú výlučnými vlastníkmi týchto nehnuteľností.
Žalovaný vyjadril súhlas s podanou žalobou, vrátane navrhovaného spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva a výšky primeranej náhrady 10,- eur/m2. Tiež uviedol, že žalujúca strana dostatočne preukázala, že osoby Z. H. a S. H. zapísané na LV č. XXXX k. ú. N. pod B2 a B3 sú osobami na neznámom mieste.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú dôvodnosť podanej žaloby.
Zo zápisu na LV č. XXXX pre obec Dolný Kubín a k. ú. N., na ktorom je pod B4 vo vzťahu k vlastníkom na ňom zapísaných parciel, uvedených pod B por. č. 2 a 3 vyznačená správa žalovaného, ďalej z oznámenia Mesta Dolný Kubín obsiahnutého na žiadosti zo dňa 11.01.2013 ohľadne S. E., nar. XX.XX.XXXX, z ktorého vyplýva, že toto mesto nemá záznam o menovanej vo svojej evidencii obyvateľstva. Z oznámenia Mesta Dolný Kubín z 25.09.2012 týkajúceho sa Z. H. s trvalým pobytom v časti mesta N., ktorý nie je a ani nebol vedený v evidencii obyvateľstva mesta O. H., z čestného prehlásenia S. H., rod. S.H. nar. XX.XX.XXXX z 31.10.2012, podľa ktorého daná osoba bývajúca v N. nemá vedomosť o existencii osoby S. H. nar. v r. XXXX, S. E., nar. XX.XX.XXXX a ani o Z. H., ktorý mal byť nevlastným bratom S.V. E., nar. XX.XX.XXXX, mal súd spoľahlivo preukázané, že osoby zapísané na LV č. XXXX k. ú. N. pod B2 a B3 sú neznámymi vlastníkmi. Tým mal súd preukázanú danosť pasívnej vecnej legitimácie označeného žalovaného, ktorý zo zákona spravuje majetok neznámych vlastníkov a s ním nakladá a pri tom vystupuje vo vlastnom mene (§ 13, § 16 ods. 1 písm. b), § 17 ods. 1 zákona NR SR č. 180/1995 Z. z. v znení neskorších zmien, § 34 ods. 3 a 14 zákona č. 330/1991 Zb. v znení neskorších zmien).
Pretože medzi žalobcami ako subjektmi spoluvlastniacimi predmetné nehnuteľnosti a žalovaným, ktorý je oprávnený nakladať s podielmi neznámych spoluvlastníkov takýchto nehnuteľností, nedošlo pred vyhlásením rozsudku k uzavretiu dohody ohľadne zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nim, súd postupujúc podľa cit. ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. zrušil spoluvlastníctvo a uskutočnil jeho vyporiadanie formou požadovanou žalobcami, s ktorou vyslovil súhlas aj žalovaný, teda prikázaním spoluvlastníckych podielov neznámych vlastníkov do vlastníctva žalobcov (do ich BSM) za náhradu 10,- eur za 1m2. Určená výška náhrady vyplýva ako maximálna cena z rozpätia trhovej ceny stanovenej realitnou kanceláriou OREA, s.r.o., Dolný Kubín zo dňa 12.07.2012, podľa ktorého sa trhová cena predmetných nehnuteľností nachádza v rozmedzí od 7,- do 10,- eur/m2. S ohľadom na ich tvar, možnosti prístupu k nim a celkovú výmeru predmetných nehnuteľností podľa názoru súdu neprichádza do úvahy ich reálne rozdelenie, keď navyše parc. KN-C č. 20 je pozemkom umiestneným mimo zastavaného územia obce, ktorého reálnu deľbu s ohľadom na výmeru tohto pozemku (ak by u neho neboli splnené predpoklady podľa § 24 ods. 3 zákona NR SR č. 180/1995 Z. z. v znení neskorších zmien) znemožňuje zákaz drobenia pozemkov (§ 24 ods. 1 v spojení s § 21 a 22 ods. 1 uvedeného zákona). Účelné využitie predmetných nehnuteľností dokážu zabezpečiť práve žalobcovia, ktorí tieto nehnuteľnosti aktuálne aj užívajú.
O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobcom 1/ a 2/, ktorým by ako úspešným účastníkom prináležalo podľa § 142 ods. 1 O. s. p. voči žalovanému právo na náhradu dôvodne vynaložených nákladov v súvislosti s týmto konaním, za použitia § 150 ods. 1 O. s. p. právo na ich náhradu nepriznal. Ako dôvod hodný osobitného zreteľa zohľadnil osobitné postavenie žalovaného, ktorému zákon zveril oprávnenie spravovať podiely neznámych vlastníkov, ktorý súhlasil so žalobcami požadovaným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva a svojim konaním (na rozdiel od žalobcov, ktorí až v priebehu konania dokladovali, že ako vlastníci zvyšných podielov na predmetných nehnuteľnostiach sú skutočne zapísaní neznámi vlastníci, hoci tak mohli a mali urobiť už v štádiu podania žaloby) sa nijakým spôsobom nepodieľal na predlžovaní tohto konania, ktoré mohlo skončiť už na prvom pojednávaní (nebyť dôvodov na strane žalobcov, ktorí nepredložili včas všetky potrebné doklady).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.), písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).