Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43C/103/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Klepáčovou, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska 1, 814 52, Bratislava, IČO:00 492 736, v zastúpení: JUDr. Vladimír Kán, advokát, Advokátska kancelária ECKER - KÁN & partners, Nám. M. Benku 9-C1, Bratislava, proti odporcovi: K. I., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Na G. XX, XXX XX, J., štátne občianstvo SR, v zastúpení opatrovníka pre konanie: K. E., zamestnanec Okresného súdu Bratislava III, Námestie Biely kríž 7, Bratislava, o zaplatenie 50,50 €, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 eur v lehote 3 dni od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 58,15 eur titulom právneho zastúpenia a vo výške 16,50 eur titulom súdneho poplatku, v lehote 3 dni od právoplatnosti rozsudku, do rúk JUDr. Vladimír Kán advokát, Advokátska kancelária ECKER-KÁN & partners, Bratislava, Námestie Martina Benku 9-C1.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania (, ) zo dňa 22.5.2012, doručeným na Okresný súd Bratislava III dňa 18.06.2012 domáhal, aby súd bez vypočutia odporcu vydal platobný rozkaz, ktorým uloží odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 € a trovy konania (súdny poplatok vo výške 16,50 €, trovy právneho zastúpenia 87,24 € za 3 úkony právnych služieb / prevzatie zastúpenia, zaslanie Pokusu o zmier s výzvou na zaplatenie, ďalšia porada s klientom, a písomné podanie návrhu na súd/

Skutkovo uplatnený nárok na peňažné plnenie proti odporcovi navrhovateľ zdôvodnil tvrdením, že:

- odporca použil dňa 14.7.2011 na prepravu svojej osoby v Bratislave linku MHD č. 201 (dráhové vozidlo

- trolejbus),

- na výzvu revízora sa nepreukázal platným cestovným lístkom,

- cestovné 0,50 € a úhradu stonásobku cestovného 50,00 € nezaplatil ani upomienkou zo dňa 23.8.2011.

Súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. k.:

- 7 zo dňa 19.6.2012.

Uznesením č.k.: zo dňa 9.10.2012 súd platobný rozkaz č .k. -19 zo dňa 19.6.2012 zrušil pre jeho nedoručiteľnosť do vlastných rúk odporcovi.

Z úkonov smerujúcich k príprave pojednávania súd zistil, že odporca sa nezdržiava na adrese bydliska označenom v návrhu.

Miesto pobytu odporcu sa súdu nepodarilo zistiť ani po vyčerpaní všetkých dostupných prostriedkov.

Podľa pre prekážku neznámeho pobytu odporcu súd uznesením č. k.: zo dňa 5.10.2012 ustanovil odporcovi opatrovníka pre konanie, s ktorým ďalej pokračoval v konaní.

Opatrovník pre konanie odporcu sa v rámci prípravy pojednávania k návrhu nevyjadril, dôkazy nenavrhol.

Súd pojednával vec v neprítomnosti účastníkov konania, resp. ich zástupcov podľa .

Na zistenie skutkového stavu vykonal súd dokazovanie podľa len. na návrh navrhovateľa prečítaním listín pripojených k návrhu podľa .

Bez návrhu účastníkov súd nevykonal žiaden dôkaz, jeho vykonanie nebolo nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 14.07.2011 súd zistil, že odporca v čase o 9,17 hod. cestoval na linke MHD č. 201, číslo voza: 6634/1, po výzve kontrolného orgánu ( služobné číslo 1268, číslo odznaku 12 ) na úseku zastávok: P. C. - D., tento zistil, že odporca cestoval bez cestovného lístka alebo iného dokladu o úhrade cestovného, cestovné 0,50 eura a úhradu za cestovanie bez platného tarifného vybavenia v určenej výške na mieste nezaplatil.

Podľa , zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

/ Preprava osôb je poskytovaná na základe zmluvy, ktorá v prípade hromadných dopravných prostriedkov sa obvykle uzatvára konkludentne./

Podrobnosti o právach a povinnostiach účastníkov zmluvy o preprave osôb sú upravené v osobitných zákonoch ako aj v prepravných poriadkoch, ktoré upravujú základné prepravné podmienky pre jednotlivé druhy dopravy, a tým vlastne doplňujú všeobecnú úpravu v . Prepravný poriadok MHD v Bratislave, ktorý navrhovateľ ako dopravca zverejňuje spolu s tarifou MHD a cestovným poriadkom /umiestnený na zastávke/ je definovaný ako súčasť návrhu na uzavretie prepravnej zmluvy.

Uzavretím zmluvy o preprave osôb vzniká vzťah medzi dopravcom a cestujúcim. Na jej základe vzniká dopravcovi povinnosť premiestniť cestujúceho riadne a včas na miesto určenia s právom na zaplatenie cestovného. Moment uzavretia zmluvy vyplýva z prepravných poriadkov dopravcu. Dopravca svoju povinnosť splní tak, že prepraví cestujúceho určeným spôsobom a v určenom čase podľa cestovného poriadku. Základnou povinnosťou cestujúceho je zaplatiť cenu prepravy (cestovné). Za jej porušenie je cestujúci povinný zaplatiť okrem cestovného aj úhradu, určenú dopravcom podľa tarify MHD, účinnej v čase prepravy.

Podľa , o doprave na dráhach účinným ku dňu prepravy, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť k základnému cestovnému (ďalej len "") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a , bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká

nárok dopravcu na zaplatenie a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

Podľa tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave zo dňa 16.12.2008 a účinnej od 01.01.2009 v súlade so zásadami Cenového výmeru č. 1/2009 vydaným hlavným mestom SR Bratislava, ktorý určuje ceny MHD podľa o cenách v znení neskorších predpisov a opatrenia MF SR č. , ktorým sa určujú maximálne ceny vrátane DPH a tarifné podmienky MHD v Bratislave pre DPB, je základné cestovné s časovou platnosťou na 15 minút vo výške 0,50 eura (čl. 2 bod 1) a za cestovanie bez platného tarifného vybavenia je 50,- eur. (čl. 5 Tarify).

Podľa Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave vydaného na základe Vyhlášky Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácii SR č. o vzore na vyhotovenie prepravného poriadku v cestnej doprave a vyhlášky uvedeného ministerstva č. o vzore na vyhotovenie prepravného poriadku na dráhach, z cestovného lístka musia byť zrejmé údaje umožňujúce kontrolu jeho platnosti a správnosti jeho použitia (článok 13, bod 4), cestujúci je povinný zaobstarať si cestovný lístok v príslušnej hodnote podľa tarify pred nastúpením do vozidla (čl. 14, bod 1) a je povinný ihneď po nástupe do vozidla označiť cestovný lístok v najbližšom označovači cestovných lístkov (článok 15, bod 1) a cestujúci musí mať pri sebe platný cestovný lístok po celý čas prepravy ako aj v okamihu výstupu z vozidla a na vyzvanie sa ním preukázať revízorovi (článok 15, bod 2).

Podľa čl. 3 ods. 2, prepravného poriadku MHD v Bratislave, pred začatím prepravy má cestujúci povinnosť oboznámiť sa na zástavkách s ponukou a pravidlami prepravných služieb (podľa čl. 1, bod 1 ide o verejný návrh dopravcu na uzavretie zmluvy o preprave osôb).

Podľa čl. 3 ods.3, prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci je povinný pred prepravou si zakúpiť cestovný lístok podľa tarify a byť na zástavke pripravený na nastúpenie do vozidla.

Podľa čl. 3 ods. 6, prepravného poriadku MHD v Bratislave, vo vozidlách MHD je zavedená prevádzka, v ktorej cestujúci, pokiaľ nie je držiteľom platného predplatného cestovného lístka, je povinný označiť si ihneď pri nástupe do vozidla cestový lístok na jednu cestu. Neoznačený cestovný lístok na jednu cestu je neplatný.

Podľa čl. 3 ods. 7, prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci je povinný poskytnúť revízorovi predplatný cestovný lístok vo forme čipovej karty na kontrolu. V prípade, že cestujúci sa preukazuje SMS cestovným lístkom, je povinný predložiť mobilné komunikačné zariadenie revízorovi na kontrolu platnosti.

Podľa čl. 6 ods. 2, prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci je povinný na vyzvanie revízora predložiť na kontrolu cestovný lístok.

Podľa čl. 6 ods. 3, prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa ods. 2, nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a úhradu vo výške do sto násobku cestovného bez príplatkov a zliav. Aktuálnu výšku úhrady stanovuje tarifa (veta prvá, veta druhá).

Podľa čl. 13 ods.1, prepravného poriadku MHD v Bratislave, tarifa upravuje cenové vzťahy medzi dopravcom a cestujúcim v súlade s ustanoveniami cenového výmeru príslušného orgánu štátnej správy.

Podľa čl. 14 ods. 1, prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestovné lístky sa predávajú mimo vozidla. Cestujúci je povinný zaobstarať si cestovný lístok v príslušnej hodnote podľa tarify pred nastúpením do vozidla.

Podľa čl. 15 ods. 1, prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci, ktorý nemá platný cestovný lístok, je povinný si ihneď pri nástupe do vozidla označiť cestovný lístok v najbližšom označovači cestovných lístkov (veta pred bodkočiarkou).

Podľa čl. 15 ods. 2 , prepravného poriadku MHD v Bratislave, cestujúci je povinný mať pri sebe platný cestovný lístok pre celý čas prepravy, ako aj do okamihu výstupu z vozidla na vyznanie sa ním preukázať revízorovi.

Zhodnotením vykonaných dôkazov mal súd za preukázané, že navrhovateľ v sporovom konaní s nízkou hodnotou sporu preukázal existenciu záväzkového vzťahu s odporcom, ktorý zmluvný vzťah účastníkov konania vznikol konkludentným spôsobom uzavretím zmluvy o preprave osôb podľa O.Z. v spojení so o doprave na dráhach účinným ku dňu prepravy tým, že odporca ako cestujúci prijal ponuku navrhovateľa v hmotnoprávnom postavení dopravcu na vykonanie prepravy svojej osoby dráhovým vozidlom, po vopred určenej trase dopravnej cesty na území mesta J. s určenými zastávkami na nastupovanie a vystupovanie cestujúcich.

Rovnako súdu preukázal, že odporca ako cestujúci použil na prepravu svojej osoby trolejbusovú MHD navrhovateľa (č. 201), čím vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť cestovné podľa tarify. Tým, že sa odporca na vyzvanie revízora dopravcu nepreukázal platným cestovným lístkom, došlo k porušeniu povinnosti odporcu ako cestujúceho podľa čl. 6 ods. 2 prepravného poriadku MHD v Bratislave, ktoré porušenie povinnosti odporcu ako cestujúceho zakladá jeho zákonnú povinnosť voči navrhovateľovi na peňažné plnenie vo výške uplatnenej v návrhu na začatie konania (základné cestovné 0,50 eur podľa Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave + úhrada 50,00 eur za cestovanie bez platného tarifného vybavenia, v súlade so o doprave na dráhach účinným ku dňu prepravy.

V súhrne týchto skutkových a právnych dôvodov súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu.

Navrhovateľ si proti odporcovi uplatnil návrhom aj právo náhrady trov konania (§ 151 ods. 1, O. s .p., veta prvá).

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s zároveň rešpektujúc aj Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11. júla 2007 a úspešnému navrhovateľovi priznal v drobnom spore len náhradu nevyhnutných trov pozostávajúcich z:

- náhrady trov za súdny poplatok vo výške 16,50 eura (položka 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov

- prílohy Zák. č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov,

- náhrady trov za úkony právnej služby podľa , c), , , Vyhlášky MS SR č. za dva úkony právnych služieb advokátom, platcom DPH ((prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomný návrh na začatie konania) vo výške 2x16,60 eura + 2x režijný paušál po 7,63 eura + 20% DPH.

trovy právneho zastúpenia spolu: 33,20 eura + 15,26 eura+ 9,69 eura = 58,15 eura.

Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov za úkon výzvy na zaplatenie pohľadávky, ktorý úkon právnej služby advokátom zastupujúcim navrhovateľa bol vykonaný pred podaním návrhu na začatie konania z dôvodu, že náhradu trov konania možno priznať len za trovy vzniknuté za konania, ak všeobecne záväzný právny predpis neuvedie inak. Zároveň má súd zato, že predmetný úkon nie je nevyhnutným úkonom na uplatnenie práva na súde ani podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11. júla 2007.

Poučenie:

Bez právnych účinkov podá odvolanie účastník, ktorý sa vzdal odvolania voči súdu, po vyhlásení rozhodnutia (, ).

Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním ( .).

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.