Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-127-2012.pdf
PDF · 71.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/127/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Považskej Bystrici JUDr. Ivo Hlucháň, na verejnom zasadnutí dňa 14. januára 2013,v trestnej veci obvinenej X. T. pre pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr.zák. a prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Tr.zák., po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
Obvinená X. T. rod. Y., nar. XX. X. XXXX v G. J., trvale bytom G., M. č. XXXX/XX, živnostníčka,
j e v i n n á, ž e
1. dňa 2.1.2012 v G. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Bratislava, v úmysle podvodne vylákať úver, bez vedomia a súhlasu C. G., nar. XX.X.XXXX, bytom G., O. XXXX/XX využila jej osobné údaje, na základe ktorých uzatvorila so spoločnosťou G. Financial, s.r.o., Bratislava fiktívnu úverovú zmluvu č. XXXXXXXXX na sumu 960,- Eur, ktoré po prevzatí použila pre vlastnú potrebu, hoci vedela, že vzhľadom na existenciu svojich ďalších záväzkov voči spoločnostiam Provident Financial, s.r.o., Bratislava, Pohotovosť, s.r.o., Bratislava a Telervis Plus, a.s. Bratislava nebude schopná úver splácať, čím spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Bratislava, C. L. č. XX, IČO: XXXXXXXX spôsobila škodu minimálne 960,- Eur,
2. dňa 23.1.2012 v G. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Bratislava, v úmysle podvodne vylákať úver, bez vedomia a súhlasu C. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom G., M. č. XXXX/ XX využila jej osobné údaje, na základe ktorých uzatvorila so spoločnosťou Provident Financial, s.r.o., Bratislava fiktívnu úverovú zmluvu č. XXXXXXXXX na sumu 860,- Eur, ktoré po prevzatí použila pre vlastnú potrebu, hoci vedela, že vzhľadom na existenciu svojich ďalších záväzkov voči spoločnostiam Provident Financial, s.r.o., Bratislava, Pohotovosť, s.r.o., Bratislava a Telervis Plus, a.s. Bratislava nebude schopná úver splácať, čím spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Bratislava, C. L. č. XX, IČO: XXXXXXXX spôsobila škodu minimálne 860,- Eur,
3. dňa 16.1.2012 v G. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Bratislava umožnila získať úver E. M., bytom B. č. XXX, ktorá nespĺňala podmienky na poskytnutie úveru a na získanie úveru použila osobné údaje svojho švagra O. M., bytom B. č. XXX, na ktoré spísali úverovú zmluvu č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol E. M. poskytnutý úver vo výške 400,- Eur, ktorý E. M. celý nesplatila, čím spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Bratislava, C. L. č. XX, IČO: XXXXXXXX spôsobila škodu minimálne 400,- Eur,
t e d a
v bode 1. a 2
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,
v bode 3.
ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získanie úveru tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie,
t ý m s p á c h a l a
v bode 1. a 2
pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.
v bode 3.
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
Podľa § 222 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr.zák., s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr.zák., § 36 písm. l) Tr.zák., § 37 písm. h) Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 / slovom: dvadsaťštyri / mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr.zák. sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 24 / slovom : dvadsaťštyri / mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. je obvinená povinná nahradiť poškodenej spoločnosti Provident Financial, sr.o. Bratislava, C., č. XX, IČO: XXXXXXXX,. škodu vo výške 1.820,- eur.
odôvodnenie:
Dňa 20.12.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvinenej X. T. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 487/2012-21.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora, poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu , uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedala:
a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno
b) Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej: Áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpoveď obvinenej: Áno
d) Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,
odpoveď obvinenej: Áno
e) Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinenej: Áno
g) Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu , odpoveď obvinenej: Áno
h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvinenej: Áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej: Áno.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.