Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_17C-56-2012.pdf
PDF · 74.05 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/56/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Robertom Šorlom, PhD. v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi: U. I., narodený X.X.XXXX, bytom G. XX o zaplatenie 73,49 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 60,64 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z 35,81 eur od 31.10.2009 do zaplatenia a z 24,83 eur od 18.6.2010 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie sa sčasti o zaplatenie 12,85 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne z 12,85 eur od 1.11.2008 do zaplatenia z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 74,12 eur (trovy právneho zastúpenia 57,62 eur, iné trovy 16,50 eur), ktoré je povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 24.11.2011 prostredníctvom advokáta domáhal proti odporcovi zaplatenia 73,49 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne z 12,85 eur od 1.11.2008 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne z 35,81 eur od 31.10.2009 do zaplatenia a z 24,83 eur od 18.6.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca, ktorý na neho postúpil pohľadávku proti odporcovi, uzavrel s odporcom zmluvu o dodávke plynu, pričom odporca nezaplatil odplatu za dodávky plynu v návrhu uplatnenej výške.
Podaním doručeným súdu dňa 27.11.2012 zobral navrhovateľ návrh späť sčasti o zaplatenia 12,85 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne z 12,85 eur od 1.11.2008 do zaplatenia. Preto súd konanie v tejto časti podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zastavil.
Na návrh vydal súd dňa 13.1.2012 platobný rozkaz č.k. 16Ro/317/2011-25, ktorý nebol odporcovi doručený na adrese, ktorú uviedol navrhovateľ. Preto súd platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku zrušil. Súd ďalej zisťoval pobyt odporcu, pričom odporcovi sa podarilo doručiť návrh dňa 28.9.2012. K takto doručenému návrhu sa odporca nevyjaril a na pojednávanie sa nedostavil.
Súd vykonal dokazovanie všetkými navrhovateľom navrhnutými dôkazmi, a to: zmluva o postúpení pohľadávok (čl. 3 - 7), zmluva o dodávke plynu (čl. 7), faktúry (čl. 8 - 14), obchodné podmienky (čl. 15 - 18), pokus o zmier (čl. 20), z ktorých bol zistený nasledovný skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa, ktorý svoju pohľadávku voči odporcovi previedol na navrhovateľa na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 18.1.2011, uzavrel s odporcom dňa 30.4.2004 zmluvu o dodávke plynu na odberné miesto G. XX, pričom za spotrebovaný plyn od neho žiadal zaplatenie odplaty, a to za obdobie od 19.9.2009 do 19.5.2010 vo výške 24,83 eur faktúrou splatnou do 17.6.2010 a za obdobie od 19.9.2008 do 18.9.2009 vo výške 35,81 eur faktúrou splatnou do 30.10.2009.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 853 ods. 1 Občianskeho zákonníka občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa, od ktorého bola pohľadávka prevedená na navrhovateľa na základe zmluvy o postúpení pohľadávok podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, a odporcom bola uzavretá zmluva o dodávke plynu, pričom na jej základe navrhovateľ odporcovi na mieste jeho odberného miesta zapojil zariadenie umožňujúce odber plynu a odporca plyn od navrhovateľa odobral. Právny predchodca navrhovateľa cenu za dodaný zemný plyn odporcovi riadne vyúčtoval, no odporca za takto dodaný plyn navrhovateľovi postupne nezaplatil celkom čiastku 60,64 eur. Preto je odporca povinný navrhovateľovi zaplatiť v návrhu uplatnenú čiastku. Odporca sa nezaplatením jednotlivých vyúčtovaných čiastok odplaty za plyn dostal do omeškania vždy v deň nasledujúci dňu splatnosti jednotlivých faktúr, v dôsledku čoho vzniklo navrhovateľovi aj právo na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Preto je návrh navrhovateľa dôvodný a súd mu v celom rozsahu vyhovel.
Navrhovateľ si v návrhu uplatnil nárok na náhradu trov konania. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, a preto mu podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku patrí náhrada trov konania v plnej výške. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 57,62 eur určené podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), a to (i) tarifná odmena za úkon právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky vo výške 16,60 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,41 eur; (ii) tarifná odmena za úkon právnej služby písomné podanie vo veci samej - návrh podľa § 14 ods. 1 písm. c) vo výške 16,60 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,41 eur, pričom daň z pridanej hodnoty zo sumy 48,02 eur predstavuje 9,60 eur. Celkom trovy konania navrhovateľa predstavujú 74,12 eur, ktoré súd podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zaviazal odporcu zaplatiť advokátovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.