Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (45)Rozsudok_11C-368-2012.pdf
PDF · 86.97 KB
No categories available
11C/368/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v právnej veci žalobcu: S.. D. H., nar. X.XX.XXXX, bytom K., Š. X, zastúpený: JUDr. Igor Šafranko, advokát, so sídlom vo Svidníku, ul. Sovietskych hrdinov 163/66, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5, Prešov, zastúpený: JUDr. Igor Šafranko, advokát, so sídlom vo Svidníku, ul. Sovietskych hrdinov 163/66, p r o t i žalovanému: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 1, IČO: 31320155, o ochranu spotrebiteľa a prísl. takto
rozhodol:
Z a s t a v u j e konanie o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok a o právo uverejniť výrok rozsudku v denníku Prešovský korzár.
Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie za zaplatený administratívny poplatok za správu rizikovej pohľadávky vo výške 146,08 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie za zaplatené úroky a poplatky vo výške 387,37 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie vo výške 387,37 Eur v lehote 3 dní od právoplatností rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 141,79 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 15.10.2012 podal voči žalovanému žalobu, ktorou žiadal, aby žalovaný bol zaviazaný vydať mu bezdôvodné obohatenie vo výške zaplateného administratívneho poplatku za správu rizikovej pohľadávky a to konkrétne v sume 146,08 Eur a domáhal sa vydania ďalšieho bezdôvodného obohatenia za zaplatené úroky a poplatky vo výške 387,37 Eur a v tej istej sume si uplatnil aj nárok na primerané finančné zadosťučinenie v zmysle § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. Domáhal sa aj určenia neprijateľnosti konkrétnych zmluvných podmienok a práva na zverejnenie rozsudku. V týchto častiach však žalobu ešte pred začatím konania vo veci samej vzal späť.
Žalobca žalobu odôvodnil uzavretím zmluvy zo dňa 12.11.2008, ktorou mu bola aktivovaná bankomatka QUATRO so schválením úverového rámca 597,49 Eur s mesačnou splátkou 15,92 Eur. Zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, pričom z kreditnej karty vyčerpal 734,17 Eur a celkove žalovanému uhradil 1121,54
Eur. Žalovanému tak uhradil administratívne poplatky za správu rizikovej pohľadávky v úhrnnej výške 146,08 Eur, ktoré považoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku v dôsledku neprimeranej kompenzácie za porušenie záväzku spotrebiteľa a poukázal aj na to, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahovala povinný údaj o výške úrokov a preto žalovaný neoprávnene žiadal od žalobcu zaplatenie úrokov z zmysle § 4 ods. 5 zákona č. 258/2001 Z.z. To isté sa vzťahuje aj na poplatky, pričom úroky a poplatky žalovaný zaplatil v úhrnnej výške 387,37 Eur. Nárok na vydanie tohto bezdôvodného obohatenia si uplatnil v zmysle § 451 OZ.
Uznesením tohto súdu č.k. 11C 368/2012-31 zo dňa 15.11.2012 bol žalovaný okrem iného vyzvaný, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia sa písomne vyjadril k žalobe a oznámil, či nárok uznáva. Tiež, aby pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a v prípade ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu. Zároveň bol poučený v zmysle § 114 ods. 5 O.s.p., že v prípade, ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153 b/ O.s.p. Žalovanému bola doručená žaloba s prílohami a s citovaným uznesením ešte dňa 21.11.2012, doposiaľ sa žalovaný k žalobe nevyjadril.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153 b/ ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153 b/; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153 b/ ods. 1 a ods. 2 písm. a/ a c/ sa nepoužijú.
Podľa § 153 b/ ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153 a/ ods. 1 a § 153 b/ ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
V danom prípade boli splnené procesné podmienky na vyhlásenie rozsudku pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania. Nejedná sa totiž o žiaden z prípadov, ktoré vylučujú použitie rozsudku pre zmeškanie v zmysle § 153 b/ ods. 5 O.s.p. Využijúc len skrátenú formu písomného vypracovania rozsudku súd poukazuje na to, že daný právny vzťah bol posúdený podľa § 52 a násl. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v náväznosti na to na § 451 OZ, ale tiež zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 ods. 1 vyššie citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 4 ods. 2 písm. a/ citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť.
Podľa § 4 ods. 5 citovaného zákona od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav. Osoba, ktorá na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, koho porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi je spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi.
Úspešnému žalobcovi bola v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. priznaná aj náhrada trov konania predstavujúcich trovy právneho zastúpenia. Vychádzané bolo z hodnoty sporu 920,82 Eur, pričom tarifná odmena za jeden úkon právnej služby podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. činí 51,45 Eur. Vykonané boli dva úkony právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby dňa 15.10.2012. Pripočítaný bol aj režijný paušál 2 x 7,63 Eur podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a napokon 20% DPH s poukazom na § 18 ods. 3 vyhlášky. Úhrne tak trovy právneho zastúpenia vrátane DPH činia 141,79 Eur.
Výrok o čiastočnom zastavení konania vypláva z ustanovenia § 96 ods. 1, 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného voči výroku o trovách konania a okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takomto prípade je potrebné odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 114 ods. 3 O.s.p. môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.