Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/35/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v právnej veci žalobcu FASTRADE SK, s.r.o., so sídlom Radlinského 17, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 36734942, zastúpeného JUDr. Romanom Zajacom, advokátom so sídlom Letná 80, 052 01 Spišská Nová Ves proti žalovanému Z. Q. Z., IČO: XXXXXXXX, so sídlom A. XXX, XXX XX A. Z. C. o zaplatenie 331,24 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 331,24 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 631,24 eur od 09.8.2011 do 30.11.2011, ďalej zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo sumy 631,24 eur za každý deň omeškania od 09.8.2011 do 09.9.2011, ďalej zmluvnú pokutu vo výške 0,1% zo sumy 631,24 eur za každý deň omeškania od 09.9.2011 do 30.11.2011, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 331,24 eur od 30.11.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,1% zo sumy 331,24 eur za každý deň omeškania od 30.11.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 42,-eur a k rukám právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 14.3.2012 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného v 1.rade O. C. Q..J..H.., A. Z. C. a žalovaného v 2.rade Z. Q. Z., A. XXX, A. Z. C. zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 331,24 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 631,24 eur od 09.8.2011 do 30.11.2011 vo výške 17,59 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo sumy 631,24 eur za každý deň omeškania od 09.8.2011 do 09.9.2011 vo výške 9,47 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,1% zo sumy 631,24 eur za každý deň omeškania od 09.9.2011 do 30.11.2011 vo výške 66,91 eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 331,24 eur od 30.11.2011 až do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,1% zo sumy 331,24 eur za každý deň omeškania od 30.11.2011 až do zaplatenia, náklady súvisiace s vymáhaním dlžnej sumy vo výške 250,-eur a nahradiť mu trovy konania.

Návrh odôvodnil tým, že žalovaný v 1.rade si na základe objednávky zo dňa 11.7.2011 u neho objednal stavebný materiál, ktorý mu žalobca dodal, a za ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť kúpnu cenu. Faktúrou č.XXXXXXXXX zo dňa 01.8.2011 splatnou dňa 08.8.2011 vyfakturoval žalovanému v 1.rade kúpnu cenu v sume 631,24 eur. Súčasťou faktúry bol aj dodací list a všeobecné obchodné podmienky žalobcu a vyhlásenie žalovaného v 1.rade, že s nimi súhlasí. Žalovaný v 1.rade neuhradil kúpnu cenu riadne a včas, preto ju žalobca v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami začal vymáhať prostredníctvom splnomocnenej špecializovanej inkasnej spoločnosti D. T. G., Q.. Q. J..H.. Na základe konania inkasnej spoločnosti žalovaný v 1.rade, 113 dní po lehote splatnosti faktúry, dňa 30.11.2011 uhradil sumu 300,-eur.

Za obdobie od 09.8.2011 do 30.11.2011 si žalobca účtoval 9% ročný úrok z omeškania, čo predstavuje sumu 17,59 eur. Dňa 24.01.2012 na základe dohody o pristúpení k záväzku sa žalovaný v 2.rade stal spoludlžníkom a pristúpil k záväzku vo výške 331,24 eur s príslušenstvom.

Uznesením sp. zn. -48 zo dňa 20.8.2012 súd konanie proti žalovanému v 1.rade zastavil a v prevyšujúcej časti návrh žalobcu voči žalovanému v 2.rade vylúčil na samostatné konanie.

Zásielky súdu - predvolanie na pojednávanie adresované žalovanému sa súdu vrátili ako neprevzaté v odbernej lehote, preto ich súd v súlade s ust. , považoval po troch dňoch od vrátenia súdu za doručené, aj keď sa o tom žalovaný nedozvedel a súd pokračoval v konaní, vec prejednal a vo veci rozhodol bez prítomnosti žalovaného.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil a právny zástupca žalobcu požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní a o jeho odročenie z dôvodu práceneschopnosti a to e-mailom doručeným súdu dňa 14.01.2013. Žiadosť o odročenie pojednávania nespĺňala náležitosti podľa , a nebola súdu doručená v lehote podľa ust. ) ods.4, , preto súd žiadosť o odročenie pojednávania neakceptoval a vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti žalobcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, najmä s faktúrou č.XXXXXXXXX zo dňa 01.8.2011 splatnou dňa 08.8.2011 v sume 631,24 eur, dodacím listom č.1719 zo dňa01.8.2011, všeobecnými obchodnými podmienkami spol. FASTRADE SK, s.r.o., platobnou výzvou zo dňa 06.11.2011, dohodou o pristúpení k záväzku podľa zo dňa 24.01.2012, faktúrami Inkasnej a faktoringovej, spol. s r.o., výpisom žalobcu z obchodného registra, výpisom žalovaného zo živnostenského registra ako aj ďalšími písomnosťami nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav.

Žalobca je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, ktorého predmetom činnosti je okrem iného aj obchodná činnosť, veľkoobchod a maloobchod so stavebným materiálom.

Žalovaný je fyzickou osobou - živnostníkom podnikajúcou na základe živnostenského oprávnenia vydaného Obvodným úradom Humenné a s predmetom podnikania maloobchod, veľkoobchod, výroba nábytku a bytových doplnkov, výroba, nákup a predaj drevených výrobkov, zámočnícke a zváračské práce a iné.

Na základe telefonickej objednávky zo dňa 11.7.2011 dodal žalobca spoločnosti O. C. Q..J..H.., IČO: XXXXXXXX, A. XXX, A. Z. C., ktorej konateľom bol v tom čase žalovaný tovar špecifikovaný v dodacom liste č.XXXX zo dňa 01.8.2011. Dodací list je podpísaný žalovaným, čím potvrdil prevzatie tovaru. Súčasťou dodacieho listu je prehlásenie kupujúceho, že sa oboznámil so Všeobecnými zmluvnými podmienkami žalobcu a že k nim bez výhrad pristupuje.

Faktúrou č.XXXXXXXXX zo dňa 01.8.2011 splatnou dňa 08.8.2011 žalobca kupujúcemu vyúčtoval kúpnu cenu za dodaný tovar v celkovej sume 631,24 eur. Kupujúci svoj záväzok zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu nesplnil a zaplatenie tejto sumy bolo predmetom tohto konania.

Žalobca v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami pristúpil prostredníctvom splnomocnenej inkasnej spoločnosti k vymáhaniu svojej pohľadávky, pričom tejto sa podarilo vymôcť dňa 30.11.2011 sumu 300,-eur. Za vykonanú činnosť inkasná spoločnosť žalobcovi vyúčtovala náklady vo výške 140,- eur a to faktúrou č. G. XXXXXX a č. G. XXXXXX zo dňa 31.01.2012. Okrem týchto nákladov vznikol žalobcovi v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami článok V, bod 6 a 7 nárok na zaplatenie 10,-eur za každú zaslanú písomnú upomienku a 100,-eur za dve osobné návštevy kupujúceho inkasnou spoločnosťou.

Dohodou o pristúpení k záväzku zo dňa 24.01.2012 uzatvorenou medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako pristupujúcim dlžníkom, žalovaný pristúpil k záväzku v sume 331,24 eur s príslušenstvom, vzniknutému z dôvodu nesplnenia povinnosti dlžníkom, spoločnosťou O. C. Q..J..H.. so sídlom A. XXX, A. Z. C. vyplývajúcej mu z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 08.8.2011. Pristupujúci k záväzku (spoludlžník) sa stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a zaviazal sa bez súhlasu dlžníka splniť za neho peňažný záväzok vo výške 331,24 eur spolu s príslušenstvom a poplatkami vyplývajúcimi zo všeobecných obchodných podmienok žalobcu a tento záväzok sa zaviazal žalobcovi uhradiť najneskôr do 28.02.2012. Žalovaný v uvedenej lehote ani do podania návrhu na súd tento svoj záväzok nesplnil.

Podľa , kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

Podľa , , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa odseku 2 v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

V danej veci súd zistil, že návrh žalobcu je dôvodný. Súd mal za dostatočne preukázané, že medzi žalobcom ako predávajúcim a spoločnosťou O. C. Q..J..H.. ako kupujúcim bola uzatvorená kúpna zmluva v súlade s ustanovením a nasl. . Na základe nich žalobca dodal spoločnosti O. C. Q..J..H.. tovar a táto sa zaviazala sa za odobraný tovar žalobcovi zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Podkladom pre zaplatenie kúpnej ceny bola žalobcom vystavená faktúra, na ktorej bol vyznačený dátum splatnosti. Spoločnosť O. C. Q..J..H.. podmienky zmluvy nedodržala, za plnenie poskytnuté žalobcom ako predávajúcim nezaplatila a dohodnutú a vyfakturovanú kúpnu cenu neuhradila. Žalobca splnomocnil vymáhaním pohľadávky inkasnú spoločnosť, ktorá pre žalobcu vymohla 300,-eur dňa 30.11.2011, a ktorej v súvislosti s touto činnosťou preukázateľne vznikli náklady, ktoré žalobcovi vyfakturovala, a ktoré si žalobca v konaní uplatnil vo výške 140,-eur. V súvislosti s omeškaním kupujúceho so zaplatením dohodnutej kúpnej ceny vznikol žalobcovi tiež nárok na zaplatenie 10,-eur za každú zaslanú písomnú upomienku a 100,-eur za dve osobné návštevy kupujúceho inkasnou spoločnosťou podľa článku V. bodu 6 a 7 všeobecných obchodných podmienok. Spolu náklady žalobcu na vymáhanie pohľadávky predstavujú 250,-eur. Na základe dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 24.01.2012 žalovaný ako pristupujúci dlžník pristúpil k záväzku v sume 331,24 eur s príslušenstvom, vzniknutému z dôvodu nesplnenia povinnosti dlžníkom, spoločnosťou O. C. Q..J..H.. so sídlom A. XXX, A. Z. C. vyplývajúcej mu z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 08.8.2011. Žalovaný sa tak stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a zaviazal sa bez súhlasu dlžníka splniť za neho peňažný záväzok vo výške 331,24 eur spolu s príslušenstvom a poplatkami vyplývajúcimi zo všeobecných obchodných podmienok žalobcu a tento záväzok sa zaviazal žalobcovi uhradiť najneskôr do 28.02.2012. Žalovaný v uvedenej lehote ani do podania návrhu na súd tento svoj záväzok nesplnil a preto súd žalobe v časti uplatňovanej istiny a preukázaných nákladov vyhovel.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Pretože žalovaný sa preukázateľne dostal do omeškania so splatením peňažného záväzku, žalobca bol oprávnený účtovať si zákonný úrok z omeškania, pretože medzi účastníkmi konania úrok z omeškania dohodnutý nebol. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako to požadoval, pretože takto uplatnený úrok z omeškania nie je v rozpore s ustanoveniami .

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa odseku 2, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Zmluvné strany si vo všeobecných obchodných podmienkach v článku V, bod 8 dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej čiastky vrátane DPH po dobu prvých 30 dní omeškania a vo výške 0,1% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania pokiaľ omeškanie trvá viac ako 30 kalendárnych dní a keďže žalovaný pristúpil k záväzku pôvodného dlžníka v celom rozsahu, t.j. vrátane príslušenstva, ktoré tvoria zmluvné pokuty súd žalobe aj v časti uplatňovanej zmluvnej pokuty vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech a priznal ich náhradu úspešnému žalobcovi. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 42,-eur a z trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu, o výške ktorých bude rozhodnuté v súlade s ust. a , do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.