Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-125-2012.pdf
PDF · 85.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-4T/125/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou Mgr. Helenou Silaveckou v trestnej veci proti obvinenému: X. M. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí dňa 14.1.2013 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Skalica Mgr. Michalom Žeňuchom a obvineným X. M. dňa 20.8.2012 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinený X. M., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom X. č. XXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Leopoldov,
j e v i n n ý, ž e
1. dňa 25.03.2010 v presne nezistenom čase od 07.30 h do 13.15 h v meste Holíč na Jesenského ulici vošiel do rodinného domu súp. číslo 1016/5, ktorý je v spoluvlastníctve A.. K. Z., nar. XX.XX.XXXX a Z. Z., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že násilím vypáčil uzamknuté balkónové dvere domu a vošiel do priestoru domu kde z kuchyne odcudzil mobilný telefón zn. I-Phone 3G, číslo XXXXXXXTXNR, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, platobnú kartu VISA číslo XXXXXXXXXXXXXXXX, platobnú kartu MAESTRO, číslo XXXXXXXXXXXXXXXX, z priestorov obývacej izby odcudzil Notebook zn. ACER, MAC, adresa 00-13-D3-80-39-C8 spolu s WIFI externým pripojením, diaľkovou myšou, obyčajnou myšou a napájacím zdrojom, mobilný telefón NOKIA 9710, nezisteného výrobného čísla, prenosnú tašku na Notebook, 1 ks diaľkový ovládač od garážovej brány, stravné lístky 15 ks v hodnote 5 €/ks, 40 ks platnička 20x15x1mm, 1 ks krížik 20x15x1mm, šírka ramien 4 mm, 1 ks prívesok v tvare „T“ 20x15x0,5 mm, 1 ks retiazka na krk priemer oka 3 mm dĺžky 560 mm, 1 ks náhrdelník priemer 4 mm, dĺžky 600 mm, 1 ks retiazka pánska priemer oka 6 mm, hrúbka 2 mm, dĺžka 620 mm, 5 ks retiazka tenká priemeru 2 mm, veľkosť oka 1,5 mm, dĺžka 550 mm, 1 ks dámsky prsteň s bielym kameňom priemeru 18 mm, 1 ks dámsky prsteň priemeru 18 mm, hrúbky steny 2x4 mm, 1 ks pánsky prsteň s očkom priemeru 23 mm, hrúbka stena 2x4 mm, 1x náušnice v tvare oka 2mm, 3 ks náušnice po 1 kuse rôznych tvarov, 1x retiazka na ruku s priemerom očka 2 mm, dĺžky 190 mm, 1x retiazka na nohu s priemerom oka 2 mm, dĺžka 240 mm, 1x retiazka na krk, priemer oka 2 mm, hrúbka 1 mm, dĺžka 550 mm, 1x prívesok na krk v tvare srdca 15x20x5 mm dutý, 1x retiazku na krk priemer oka 6 mm, hrúbka 2 mm, dĺžka 400 mm, z priestoru detskej izby odcudzil MP4 prehrávač zn. PHILIPS nezisteného výrobného čísla a DVD prenosný prehrávač zn. SONY a z priestoru pivnice z uzamknutého trezoru odcudzil krátku guľovú zbraň zn. Taurus, typ 3, kal. 357Mag. v.č. Q129279 a 50 ks nábojov kal. 357 Mag. celoplášť a následne s platobnou kartou Master Card číslo karty XXXXXXXXXXXXXXXX z bankomatu ČSOB banky v Hodoníne v ČR, číslo bankomatu: Jižní 4010 uskutočnil neoprávnene transakcie:
- dňa 25.3.2010 v čase o 11.22 h uskutočnený neoprávnený výber finančnej hotovosti vo výške 157,12 €,
- dňa 25.3.2010 v čase o 11.27 h uskutočnený neoprávnený pokus výberu na sumu 392,81 €, tieto peniaze vybraté neboli nakoľko bol prekročený limit karty,
- dňa 25.3.2010 v čase o 11.28 h uskutočnený neoprávnený pokus výberu na sumu 157,12 €, tieto peniaze neboli vybraté z dôvodu nedostatočného finančného zostatku na účte,
- dňa 25.3.2010 v čase o 11.28 h uskutočnený neoprávnený výber finančnej hotovosti vo výške 78,56 €, s platobnou kartou VISA č. karty: XXXXXXXXXXXXXXX, z bankomatu v obchodnom dome v Hodoníne v Českej republike, Cihlářska štvrť uskutočnil neoprávnené transakcie:
- dňa 25.3.2010 v čase 11.34 h uskutočnený neoprávnený pokus výberu na sumu 394,85 €, tieto peniaze neboli vybraté z dôvodu nedostatočného finančného zostatku na účte,
- dňa 25.3.2010 v čase 11.35 h uskutočnený neoprávnený pokus výberu na sumu 157,12 €, tieto peniaze neboli vybraté z dôvodu nedostatočného finančného zostatku na účte,
- dňa 25.3.2010 v čase 11.36 h uskutočnený neoprávnený pokus výberu na sumu 78,97 €, tieto peniaze neboli vybraté z dôvodu nedostatočného finančného zostatku na účte a odcudzením vyššie uvedených vecí spôsobil A.. K. Z., nar. XX.XX.XXXX a Z. Z., nar. XX.XX.XXXX škodu vo výške 4 013,50 € podľa odborného vyjadrenia a neoprávnenými výbermi finančnej hotovosti škodu vo výške 235,68 €,
2. od presne nezisteného dňa mesiaca september roku 2009 si zadovážil a bez riadneho povolenia držal 25 ks nábojov zn. Sellier & Belot kal. 7,65 mm Browning, 10 ks výbušniny „PERUNIT 20“ o váhe 1 výbušniny 200 g a 2 ks elektrickej rozbušky „16 DEM-S“, pričom tieto veci po predchádzajúcej výzve dobrovoľne dňa 21.04.2010 vydal a všetky tieto veci držal v objekte „bývalej Panelárne“ v k.ú. obce Kopčany zapísanej na LV č. 1469 a následným vykonaným expertíznym skúmaním KEÚ PZ Bratislava bolo zistené, že
- 25 ks nábojov zn. Sellier & Belot kal. 7,65 mm Browning boli streľbyschopné a podľa zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov ide o strelivo, ktoré môže nadobudnúť do vlastníctva len držiteľ zbrojného preukazu, držiteľ zbrojnej licencie alebo držiteľ zbrojného sprievodného listu na trvalý vývoz,
- 10 ks výbušniny „PERUNIT 20“ o váhe 1 výbušniny 200 g patrí medzi priemyselné banské skalné trhaviny a táto bola schopná výbuchu a nadobúdanie a používanie výbušnín na priemyselné účely upravuje zákon č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a štátnej banskej správe v znení neskorších predpisov a vyhláška SBU č. 71/1988 o výbušninách v znení neskorších predpisov , pričom legálne nadobudnutie priemyselných trhavín nepovolanou osobou nie je možné
- 2 ks elektrickej rozbušky „16 DEM-S“ v zaistenom stave boli funkčné, pričom nadobúdanie a používanie výbušnín na priemyselné účely upravuje zákon č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a štátnej banskej správe v znení neskorších predpisov a vyhláška SBU č. 71/1988 o výbušninách v znení neskorších predpisov a legálne nadobudnutie priemyselných rozbušiek nepovolanou osobou nie je možné a spojením výbušniny „PERUNIT 20“ a elektrickej rozbušky „16 DEM-S“ je možné vyrobiť výbušný systém, v prípade výbuchu celého množstva trhaviny by boli ohrozené na živote a zdraví nechránené osoby nachádzajúce sa vo vzdialenosti menšej ako 14 metrov od epicentra výbuchu, do vzdialenosti kratšej ako 42 metrov od epicentra výbuchu by došlo k poškodeniu sklených výplní, k úplnému rozbitiu sklených výplní, poškodeniu dverí, fasády a strešnej krytiny by došlo k výbuchu vo vzdialenosti cca do 10 metrov od domu a k poškodeniu muriva budovy by došlo pri výbuchu nálože umiestnenej v tesnej blízkosti budovy,
t e d a
v bode 1
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- neoprávnene si obstaral elektronický platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý,
v bode 2
- bez povolenia hromadil strelivo a výbušniny,
č í m s p á c h a l
v bode 1
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, 3 písm. a/ Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona,
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 2
zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 295 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l/, Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 4 Tr. zákona, § 39 ods. 4 Tr. poriadku, § 42 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 41 ods. 2 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona sa zaraďuje pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona spolu s uložením súhrnného trestu sa zrušuje výrok o trestu uložený rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. 2T 70/2011 zo dňa 24.01.2012, právoplatný dňa 24.01.2012 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinený Radoslav Gavorník zaväzuje k náhrade škody poškodenému A.. K. Z. a Z. Z., zhodne bytom O. XXXX/X, G. vo výške 4 249,18 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa poškodení A.. K. Z. a Z. Z. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazujú na občiansko-súdne konanie
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal dňa 20.8.2012 tunajšiemu súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú dňa 20.8.2012 s obvineným X. M..
V konaní o dohode o vine a treste na Okresnej prokuratúre Skalica dňa 20.8.2012 obvinený X. M. uznal vinu zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), 3 písm. a) Tr. zákona, prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona, prečinu neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona a zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 295 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona, na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinený X. M. súhlasil s navrhnutým úhrnným a súhrnným nepodmienečným trestom odňatia slobody, zrušením trestu OS Trnava.
Samosudkyňa po preskúmaní obsahu dohody o vine a treste ako i obsahu spisu nezistila porušenie procesných predpisov a dospela k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, preto určila termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie uvedenej dohody.
Samosudkyňa na verejnom zasadnutí po poučení obvineného o jeho právach a povinnostiach, formou otázok podľa § 333 ods. 3, písm. a) - j) Tr. por. zistila, či obvinený X. M.:
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, na čo obvinený odpovedal: Áno. b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo obvinený odpovedal: Áno. c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, na čo obvinený odpovedal:
Áno.
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, na čo obvinený odpovedal: Áno. e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na čo obvinený odpovedal : Áno. f) rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu, na čo obvinený odpovedal: Áno. g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, na čo obvinený odpovedal : Áno. h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa k návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, na čo obvinený odpovedal: Áno. i) súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, na čo obvinený odpovedal : Áno. j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na čo obvinený odpovedal : Áno. Obvinený všetkým uvedeným otázkam porozumel a odpovedal na ne pozitívne.
Súd vychádzajúc z kladných odpovedí obvineného na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. a zo zákonnosti postupu policajta i prokurátora v štádiu pred podaním návrhu tejto dohody, rozhodol o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom prokurátorom navrhnutú dohodu o vine a treste vyhodnotil vo vzťahu k obvinenému ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.)