Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-75-2012.pdf
PDF · 90.82 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/75/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu Multiexpo Sk s.r.o., Rosinská cesta 9, 010 08 Žilina, IČO: 45 605 807 proti žalovanému OKA REKLAMA, s.r.o., J. Švermu 2, 085 01 Bardejov IČO: 36 517 135, o zaplatenie 1.431,45 EUR s príslušenstvom, dňa 14.1.2013 takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.431,45 EUR a úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 93,97 EUR od 15.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 392,44 EUR od 4.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 147,30 EUR od 16.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,18 EUR od 30.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 46,89 EUR od 22.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 169,22 EUR od 14.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 244,77 EUR od 16.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 68,93 EUR od 1.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 234,75 EUR od 26.4.2008 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na trovách konania 290,12 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu 1.431,45 EUR a úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 93,97 EUR od 15.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 392,44 EUR od 4.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 147,30 EUR od 16.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,18 EUR od 30.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 46,89 EUR od 22.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 169,22 EUR od 14.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 244,77 EUR od 16.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 68,93 EUR od 1.5.2008 do zaplatenia a zo sumy 234,75 EUR od 26.4.2008 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že žalobca nadobudol pohľadávky voči žalovanému ich postúpením spoločnosťou ECODICO, družstvo, ktorá dodávala žalovanému tovar, za ktorý žalovaný nezaplatil kúpnu cenu.
Na pojednávaní žalobca žiadal žalobe vyhovieť. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorému predvolanie na pojednávanie bolo dňa 30.11.2012 do vlastných rúk doručené a ktorý sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil (§ 101 ods. 2 O.s.p.). Oboznámením sa so zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 7.4.2011, oznámením o postúpení pohľadávok, faktúrami, uznaním dlhu zo dňa 5.10.2012, dokladmi o doručení a prevzatí tovaru, inými v spise pripojenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Žalobca dňa 7.4.2011 uzavrel so spoločnosťou MULTIEXPO TRADING SLOVAKIA s.r.o., Púchov zmluvu o postúpení pohľadávok, z obsahu ktorej vyplýva, že spoločnosť MULTIEXPO TRADING SLOVAKIA s.r.o., Púchov ako postupca postupuje na žalobcu ako postupníka pohľadávky v celkovej hodnote 48.588,12 EUR, ktorých zoznam je uvedený v prílohe zmluvy tvoriacej jej neoddeliteľnú súčasť. Žalobca
tvrdí, že touto zmluvou prešli naň aj pohľadávky postupcu, ktoré mu vznikli zo žalovaným nezaplatenej kúpnej ceny za dodávku tovaru, ktorý žalovanému predal na základe telefonických alebo elektronických objednávok a ktorého tovaru kúpna cena bola fakturovaná faktúrou číslo 08231605 sumou 93,97 EUR splatnou dňa 14.10.2008, číslo 8230990 sumou 392,44 EUR splatnou dňa 3.7.2008, číslo 8230788 sumou 147,30 EUR splatnou dňa 15.6.2008, číslo 8230741 sumou 33,18 EUR splatnou dňa 29.5.2008, číslo 8230704 sumou 46,89 EUR splatnou dňa 21.5.2008, číslo 8230663 sumou 169,22 EUR splatnou dňa 13.5.2008, číslo 8230614 sumou 244,17 EUR splatnou dňa 15.5.2008, číslo 8230527 sumou 68,93 EUR splatnou dňa 30.4.2008 a číslo 8230489 sumou 234,75 EUR splatnou dňa 25.4.2008 a ktorú kúpnu cenu žalovaný nezaplatil doposiaľ. Celkový dlh žalovaného je tak 1.431,45 EUR.
Spoločnosť MULTIEXPO TRADING SLOVAKIA s.r.o. je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sro, vložka číslo: 2669/T, žalovaný je rovnako právnickou osobou ale zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka číslo: 17425/ P. Záväzkový vzťah, z ktorého pohľadávky spoločnosti MULTIEXPO TRADING SLOVAKIA s.r.o. voči žalovanému vznikli sa nesporne týkal ich podnikateľskej činnosti a tak tento záväzkový vzťah i práva a povinnosti z neho vzniknuté je treba posúdiť podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), konkrétne podľa ustanovení o kúpnej zmluve.
Podľa § 409 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá, alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.
Na dôkaz svojich tvrdení o dodávke tovaru žalobca súdu predložil skôr označené faktúry a doručovacie hárky, z obsahu ktorých vyplýva druh, množstvo a cena dodaného tovaru. Doručovacie hárky, na dôkaz prevzatia tovaru, sú podpísané zamestnancom žalovaného a tak súd nemal pochybnosti o tom, že postupca MULTIEXPO TRADING SLOVAKIA s.r.o. dodal žalovanému na základe ústne uzavretej kúpnej zmluvy, ním tvrdený tovar v množstve a cene, ako to vyplýva z faktúr a tak označenej spoločnosti ako predávajúcemu vznikol nárok na zaplatenie kúpnej ceny.
V tejto súvislosti je nutné uviesť, že žalovanému spolu s predvolaním na pojednávanie bola doručená žaloba žalobcu s výzvou sa k nej písomne vyjadriť s tým, že ak žalobcom uplatnený nárok čo len čiastočne popiera, je povinný túto skutočnosť súdu oznámiť v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný nielenže v lehote stanovenej súdom žalobcom uplatňovaný nárok nepoprel, ale napriek riadnemu a včasnému predvolaniu sa bez ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie, na ktorom by nárok žalobcu mohol poprieť, či už celkom alebo čiastočne ústne. Z uvedeného je treba vyvodiť záver, že žalovaný žalobcom uplatnený nárok nepopiera nielen čo do základu, ale ani čo do výšky.
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Zmluvou uzavretou dňa 7.4.2011 spoločnosť MULTIEXPO TRADING SLOVAKIA s.r.o. postúpila svoju pohľadávku, ktorá jej na základe vyššie uvedeného patrila voči žalovanému na žalobcu, čo je zrejmé zo zmluvy o postúpení pohľadávok a jej prílohy. Listom zo dňa 6.5.2011 žalobca postúpenie pohľadávok žalovanému oznámil, preto žalovaný svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu je povinný plniť namiesto predávajúcemu, žalobcovi, na ktorého právo na zaplatenie kúpnej ceny v zmysle citovaných zákonných ustanovení prešlo. Súd preto žalovanému uložil povinnosť žalobcovi zaplatiť 1.431,45 EUR.
Podľa žalobcu žalovaný kúpnu cenu bol povinný zaplatiť v lehote splatnosti uvedenej na faktúrach a keďže tak doposiaľ neurobil, je v omeškaní a jemu vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne.
V konaní nebolo zistené, aby účastníci dohodli lehotu splatnosti kúpnej ceny a tak splatnosť kúpnej ceny je treba určiť v súlade s ustanovením § 450 Obchodného zákonníka dňom, keď žalobca umožnil žalovanému nakladať s tovarom. Keďže z listín o dodaní tovaru vystavených prepravcom je nesporné, že sa tak stalo pred dňom uvedeným v tej - ktorej faktúre ako deň splatnosti, súd ustálil, že žalovaný kúpnu cenu bol povinný zaplatiť najneskôr v lehote uvedenej na tej - ktorej faktúre. Žalovaný tak doposiaľ neurobil, preto dňom nasledujúcim sa dostal do omeškania a žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení po 1.2.2004 ale pred 15.1.2009 (§ 768f Obchodného zákonníka) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od: a/ doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len doklad), b/ odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c/ odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d/ dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.
Výška úrokov z omeškania účastníkmi nebola dohodnutá, v dôsledku čoho je treba ju určiť podľa zásad citovaných zákonných ustanovení vo výške o 10 percentuálnych bodov viac než bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Žalobca však žiadal priznať úroky z omeškania nižšie než je zákonom stanovené navýšenie príslušnej úrokovej sadzby a tak súd žalobcovi úroky z omeškania priznal v ním žiadanej výške, keď takto žalobcom uplatnený nárok nemohol z dôvodov podľa § 153 ods. 2 O.s.p. prekročiť.
Vychádzajúc z uvedeného súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.431,45 EUR a úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 93,97 EUR od 15.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 392,44 EUR od 4.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 147,30 EUR od 16.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,18 EUR od 30.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 46,89 EUR od 22.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 169,22 EUR od 14.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 244,77 EUR od 16.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 68,93 EUR od 1.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 234,75 EUR od 26.4.2008 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania v plnej výške.
Vychádzajúc zo žalobcom predloženého vyčíslenia súd žalobcovi na náhrade trov konania žalobcovi priznal 85,50 EUR na súdnom poplatku zo žaloby a 205,32 EUR na náhrade účelne vynaložených hotových výdavkoch, za ktoré považoval cestovné výdavky v sume 162,14 EUR (na cestu zo sídla žalobcu v Rajci do sídla súdu konateľ žalobcu použil osobné motorové vozidlo RAV 4 EČV: D. s priemernou spotrebou 7,0 l/100 km podľa technického preukazu a tak podľa § 7 zák. č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v spojení s Opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 632/2008 Z. z. mu patrí náhrada za použité pohonné hmoty pri cene podľa pripojeného potvrdenia 1,435 EUR/l a celkovej dĺžke cesty 572 km vo výške 57,46 EUR a základná náhrada po 0,183 EUR/km vo výške 104,68 EUR) a náhradu ušlej mzdy v sume 43,18 EUR (podľa predloženej pracovnej a manažérskej zmluvy zástupca žalobcu je so žalobcom aj v pracovnoprávnom vzťahu s pracovným zaradením manažér, servisný manažér a podľa potvrdenia pri 8,5 hod. pracovnej dobe je jeho zárobok po zrážke poistného a dane z príjmov vo výške 5,08 EUR). Spolu na trovách konania súd tak žalobcovi priznal 290,82 EUR.
Žalobca vo vyčíslení trov konania žiadal priznať aj náhradu za ubytovanie v sume 35,- EUR a náhradu časových nákladov (zrejme náhradu za stratu času) v sume 60,06 EUR. Náhrada za stratu času žalobcovi v súvislosti s účasťou jeho zástupcu na pojednávaní nepatrí (§ 72 vyhl. č. 543/2005 Z. z.) a náhradu za ubytovanie súd nepriznal z dôvodu, že výdavok na ubytovanie nebolo možné považovať za účelne vynaložený, lebo pri dĺžke cesty zo sídla žalobcu do sídla súdu 270 km a termínom pojednávania o 9.00 hod. zástupca žalobcu cestu osobným motorovým vozidlom mohol zvládnu v deň pojednávania bez nutnosti cestovať v deň pojednávania bez nutnosti cestovať v deň pojednávania bez nutnosti cestovať v deň predchádzajúci, t. j. bez potreby ubytovania. Náhradu tohto výdavku tak nebolo možné priznať, aj keď žalobcovi tento výdavok vznikol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).