Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_1T-173-2012.pdf
PDF · 70.72 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/173/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému T. Y. a spol., pre prečin podľa §§ 20, 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. januára 2013, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1./ T. Y. D. U. W. C. , nar. XX. XX. XXXX v X., trvale bytom X., ul. L. L. č. XX,
2./ ml. U. K. C. G. B. H. J. Q. Ľ., nar. X. XX. XXXX v X., trvale bytom X. ul. L. L. č. XX, prechodne L., ul. U. č. XXXX, Č. G.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
dňa 18. 7. 2012 čase okolo 01.20 hod. po vzájomnej dohode rozbili, tam nájdenou tehlou, sklenenú výplň na okne večierky zvanej Mini Market, ktorá sa nachádza v nákupnom stredisku spoločnosti Makos, a. s. Bardejov na ul. Pod papierňou v Bardejove, ktorej majiteľkou je H. G., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom X., ul. L. L. XX, následne cez takto vzniknutý otvor si z vnútornej strany odistili okno, ktoré si otvorili a vošli dnu do predajne, kde si do plátennej tašky naložili 8 ks fliaš alkoholu a to 1 ks 0,7 litrovej Makovickej Slivovice, 1 ks 0,7 litrovej fľaše Rusínskej borovičky, 1 ks 0,5 litrovej fľaše Vodky jemná, 2 ks 0,7 litrových fliaš Kopaničiarskej slivovice, 1 ks 1 litrovej fľaše Vodky jemná, 1 ks 1 litrovej fľaše Hrušky, 1 ks litrovej fľaše Rumu a taktiež zobrali do igelitovej tašky mince v hodnote 20,- EUR, ktoré chceli odcudziť, avšak tieto veci následne ponechali na zemi v predajni, pretože ich vyrušila hliadka Mestskej polície Bardejov, ktorá spoločne s hliadkou Obvodného oddelenia PZ Bardejov ich obmedzili na osobnej slobode podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku, čím takto pre spoločnosť Makos, a. s. so sídlom v Bardejove na ul. Mičkovej č. 31 na poškodení zariadenia spôsobili škodu vo výške 61,30 EUR, na odcudzenom tovare by bola pre večierku Mini Market spôsobená škoda vo výške 67,99,-EUR,
t e d a
spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a č o s a o d s u d z u j ú :
Podľa § 40 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd u obžalovaného T. Y. D. U. W. H. u p ú š ť a od potrestania.
Podľa § 98 písm. a) Tr. zák. súd u obžalovaného ml. U. K. C. G. B. H. J. Q. Ľ. H. u p ú š ť a od potrestania.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal dňa X. XX. XXXX na tunajší súd obžalobu pod č. Pv XXX/XX zo dňa X. XX. XXXX na obžalovaných T. Y. a ml. U. K. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných T. Y. a ml. U. K., ako aj ostatným dôkazným materiálom spisu a zistil následovný skutkový stav.
Obžalovaný T. Y. na hlavnom pojednávaní pred súdom urobil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 Tr. por. a prehlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený vo výroku obžaloby.
Na položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h) Tr. por. obžalovaný odpovedal „áno“.
Súd uznesením podľa § 257 ods. 6, 7 Tr. por. rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný spáchanie skutku priznal, sa nevykoná.
Obžalovaný ml. U. K. na hlavnom pojednávaní pred súdom urobil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 Tr. por. a prehlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený vo výroku obžaloby.
Na položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h) Tr. por. obžalovaný odpovedal „áno“.
Súd uznesením podľa § 257 ods. 6, 7 Tr. por. rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný spáchanie skutku priznal, sa nevykoná.
Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že obžalovaní svojim konaním naplnili po subjektívnej i objektívnej stránke zákonné znaky trestného činu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., preto boli obžalovaní uznaní vinnými.
Obžalovaný T. Y. je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne. Podľa odpisu z registra trestov doposiaľ súdne trestaný nebol. Vychádzajúc z hore uvedeného dospel súd k záveru, že obžalovaný spáchal čin menšej nebezpečnosti pre spoločnosť, jeho spáchanie ľutuje a prejavuje účinnú snahu po náprave. Vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život obžalovaného možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu. Z uvedených dôvodov súd podľa § 40 ods. 1 písm. a) Tr. zák. upustil od potrestania obžalovaného.
Obžalovaný ml. U. K. je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne. Podľa odpisu z registra trestov doposiaľ súdne trestaný nebol. Vychádzajúc z hore uvedeného dospel súd k záveru, že obžalovaný spáchal čin menšej nebezpečnosti pre spoločnosť, jeho spáchanie ľutuje a prejavuje účinnú snahu po náprave. Vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život obžalovaného možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu. Z uvedených dôvodov súd podľa § 98 písm. a) Tr. zák. upustil od potrestania obžalovaného.
Poškodení H. G. a N.. Y. Y., zástupca spoločnosti Makos, a.s. Bardejov, si nárok na náhradu škody pred súdom neuplatnili, preto súd o ich nárokoch nerozhodoval.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.