Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-315-2011.pdf
PDF · 87.64 KB
No categories available
4C/315/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa F. O., N. O. XX, W. U. zastúpenému spoločnosťou AK Gavorová & Partneri, spol. s r. o., so sídlom Lombardiniho 22/B, 831 03 Bratislava proti odporkyni S. O., N. A. C. XX, W. U. o návrhu na zákaz styku takto
rozhodol:
I. Súd návrh v celom rozsahu zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov súdneho konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 07.12.2011 doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.12.2011 navrhovateľ žiadal, aby súd určil povinnosť odporkyne zákaz stýkať sa s navrhovateľom akýmkoľvek spôsobom po dobu vykonateľnosti rozhodnutia Okresného súdu Pezinok ktorým bolo navrhovateľovi uložené obmedzenie podľa § 82 ods. 1 písm. h/ Trestného poriadku a súčasne žiadal priznať náhradu trov súdneho konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou sú manželia od roku 2009 a žili v spoločnej domácnosti v rodinnom dome na ulici A. C. XXX/XX, S. W. U. spolu s dvoma dcérami odporkyne z predchádzajúceho manželstva. Odporkyňa prejavovala výrazné majetnícke sklony k majetku navrhovateľa nadobudnutému pred uzavretím manželstva. Vzťah bol natoľko zlý, že odporkyňa na navrhovateľa podala trestné oznámenie pre údajné spáchanie trestného činu nebezpečného vyhrážania, pričom išlo o manželskú hádku aj žiarlivostnú scénu, ktorú odporkyňa zámerne zveličila, nepravdivo opísala orgánom činným v trestnom konaní. Proti navrhovateľovi svedčila nepravdivo aj jedna z dcér odporkyne, navrhovateľ bol odsúdený trestným rozkazom tunajšieho súdu na podmienečný trest odňatia slobody, pričom bol väzobne stíhaný. Odporkyňa na navrhovateľa podala ďalšie trestné oznámenie, pričom išlo rovnako o manželskú hádku a žiarlivostnú scénu ako v 1. prípade, znova bol vzatý do väzby. Napriek tomu ho ale pravidelne vo väzbe navštevovala, písala mu listy, žiadala o udelenie plných mocí na základe, podľa ktorých by mohla disponovať so všetkým hnuteľnými aj nehnuteľným majetkom v SR a v ČR. S odporkyňou aj s jej dcérami sa nechce stýkať, bude dodržiavať všetky obmedzenia, ktorému súd v uloží. Obáva sa, že odporkyňa s dcérami mu naďalej bude robiť zle a bude ho chcieť dostať do
väzenia najmä tým, že sa k nemu zámerne priblíži na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov alebo sa s ním bude stýkať práve vtedy, keď bude sám a ona bude s nejakým rodinným príslušníkom. Sama odporkyňa v liste napísala, že orgánom činným v trestnom konaní tvrdila o navrhovateľovi skutočnosti pod stresom a vplyvom emócií a že možno zmení výpoveď. Verbálne a fyzicky napadla opatrovateľku navrhovateľovej
chorej matky. Odporkyňa nepravdivými výpoveďami spôsobila, že sa voči navrhovateľovi druhýkrát vedie trestné stíhanie a aj druhýkrát vo väzbe. Žiada preto, aby bol odporkyni uložený zákaz akéhokoľvek styku s navrhovateľom počas doby vykonateľnosti rozhodnutia Okresného súdu Pezinok, ktorým mu bude uložené obmedzenie podľa § 82 ods. 1 písm. h) Tr. Por..
V písomnom podaní zo dňa 07.01.2013 odporkyňa uviedla, že bola s navrhovateľom rozvedená rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX - XX zo dňa 24.07.2012, právoplatným dňom 07.08.2012, pričom s odporcom nie je v žiadnom styku, má zmenu priezviska a trvalého pobytu, navrhuje pojednávanie zrušiť z dôvodu neopodstatnenosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to list odporkyne zo dňa 25.09.2011, list odporkyne navrhovateľovi, Plnomocenstvá, list navrhovateľa zo dňa 7. 11. 2011 adresovaný OP Pezinok, zápisnica o neverejnom zasadnutí a rozhodovaní o žiadosti obvineného o prepustenie z väzby na slobodu sp. zn. H. XX/XXXX, uznesenie tunajšieho súdu zo dňa 23. 12. 2011 sp. zn. H. XX/XXXX, trestný rozkaz Okresného súdu Pezinok č. k. XT XX/XXXX - XX zo dňa 07.07.2010, rozsudok Okresného súdu Pezinok zo dňa 24.07.2012 č.k. XXP/XXX/XXXX - XX, všetko v kópiách a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom :
Z listu odporkyne zo dňa 25.09.2011 má súd preukázané, že odporkyňa písala navrhovateľovi list, v ktorom mu oznamovala, že nechce, aby bol vo väzbe dlho a vyšetrovateľovi povie, že určité veci boli v danej chvíli povedané pod stresom. Cez týždeň si sadne a napíše plnú moc, ktorú pošle navrhovateľovi. Akonáhle bude mať späť plnú moc, dá napísať odvolanie a podnet na prešetrenie na kataster nehnuteľností.
Z listu odporkyne navrhovateľovi má súd preukázané oznámenie odporkyne navrhovateľovi, že je ochotná povedať pravdu a čo sa dá aj povedať, že bola vo veľkom strese no tiež od navrhovateľa chce nejakú istotu - záruku.
Z plnomocenstiev má súd preukázané, že navrhovateľ v neurčitý deň splnomocnil odporkyňu na zastupovanie voči všetkým dodávateľom energií v rodinnom dome na O. X. S. W. U., vo veci zriadenia, zrušenia a úpravy telefónnej účastníckej linky, ďalej voči spoločnosti Tatrabanka, a.s. pri zisťovaní stavu hypotekárneho úveru, ktorý bol poskytnutý na dokončenie výstavby rodinného domu súp. č. XXX v obci W. U. ako aj aby vykonala a zaistila všetky úkony týkajúce sa predaja nižšie uvedených nehnuteľností.
Z listu navrhovateľa zo dňa 07.11.2011 adresovaného Okresnej prokuratúre Pezinok má súd preukázané, že navrhovateľ žiadal o nahradenie väzby peňažnou zárukou a dobrovoľným podstúpením protialkoholického liečenia ústavnou formou.
Zo zápisnice o neverejnom zasadnutí a rozhodovaní o žiadosti obvineného o prepustenie z väzby na slobodu sp. zn. H. XX/XXXX má súd preukázané určenie peňažnej záruky ako náhrady väzby u obvineného F. O. vo výške 6000,-eur v trestnej veci pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 Trestného zákona.
Z uznesenia tunajšieho súdu zo dňa 23.12.2011 sp. zn. H. XX/XXXX má súd preukázané, že obvinený F. O. stíhaný pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 a ods. 2
písm. b/ Trestného zákona bol opätovne zobratý do väzby, keď väzba pokračuje dňom 21.12.2011 o 17.40 hod., pričom F. O. sa mal agresívne vyhrážať svojej manželke aj za použitia noža a mal opakovane vykrikovať, že ju zabije, teda mal celkom neprimeraným a značne agresívnym spôsobom zaútočiť na poškodenú, pričom v osobe obvineného má ísť o osobu závislú na alkoholických nápojoch, keď problémy s alkoholom mal už v minulosti, ktorá závislosť je potvrdená znalcom psychiatrom.
Trestným rozkazom Okresného súdu Pezinok č. k. XT XX/XXXX - XX zo dňa 07.07.2010 bolo rozhodnuté, že F. O. je vinný, že dňa 04.04.2010 v čase od 22.30 hod. v obci W. U. v rodinnom dome
na ulici A. C. Č.. XX pod vplyvom alkoholu sa vyhrážal svojej manželke S. O. takým spôsobom, že silne chytil poškodenú za predlaktie, vulgárne jej nadával a kuchynským nožom, ktorým si predtým krájal jedlo jej mával pri tvári, počas čoho kričal, že ju zabije, pretože ho chce len kvôli jeho majetku a následne hodil po poškodenej kuchynskú stoličku a vzápätí sa zahnal po poškodenej druhou stoličkou, ktorú poškodená chytila, pričom ju sotil do steny s tým, že poškodená S. O. v strachu o svoj život utiekla z domu, keď tento trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňom 29.07.2010 a vykonateľnosť 29.07.2010.
Z rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 24.07.2012 č.k. XXP/XXX/XXXX - XX má súd preukázané, že manželstvo F. O. a odporkyne S. O. uzavreté dňa 24.06.2009 S. O.Y. F., H. zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky - osobitná matrika Bratislava sa rozvádza, keď rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 07.08.2012 a vykonateľnosť dňa 07.08.2012.
Predmet nároku (petit) navrhovateľ vymedzil tak, že odporkyňa mala byť obmedzená v slobode pohybu (čl. 23 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky) tým spôsobom, že by sa nemala stýkať s navrhovateľom akýmkoľvek spôsobom, pričom túto povinnosť mala znášať po navrhovateľom vymedzené obdobie. Podľa § 80 O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho); o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva a záverom možno žiadať rozhodnúť o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Tento výpočet čoho sa možno domáhať návrhom na začatie konania je výpočtom demonštratívnym, pričom však podľa čl. 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.
Subjekty práva sa môžu domáhať výlučne práv učených v právnych predpisoch a to po splnení podmienok v týchto predpisoch určených (po splnení hypotézy tej - ktorej právnej normy), keďže akékoľvek právo existuje výlučne len v dôsledku vôle spoločnosti prejavenej v podobe právnej normy. Bez právnych noriem neexistujú spoločenské normy, ale len prírodné pravidlá a zákonitosti. Aby sa teda navrhovateľ mohol domáhať určitého správania sa odporkyne, musí byť takáto povinnosť určená v právnom predpise. Osoba tvrdiaca svoje právo sa potom v prípade neplnenia zákonnej povinnosti odporkyne môže formalizovaným postupom domáhať naplnenia svojho práva, ktorému zodpovedá povinnosť iného subjektu. Podľa platného právneho poriadku sa v občianskom súdnom konaní nemožno domáhať obmedzenia slobody pohybu fyzickej osoby a to zakázať sa stýkať s navrhovateľom, samozrejme pri rešpektovaní ostatných práv. O obmedzení slobody pohybu fyzickej osoby sa rozhoduje v osobitných konaniach, kde k takémuto obmedzeniu
nemôže dôjsť na základe prejavu vôle iného rovnoprávneho subjektu v konaní (s určitými výnimkami v podobe súhlasu s konaním voči určitej osobe), ale výlučne z vôle a pri plnení právomocí štátneho orgánu. Právo na obmedzenie slobody pohybu nezakladá ani právna úprava podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka ani podľa § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p., keď tieto normy primárne smerujú k ochrane práva na nedotknuteľnosť obydlia (čl. 21 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky) a zasahujú do práva na majetok (čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky).
Navrhovateľ preto nemá právo domáhať sa v občianskom súdnom konaní zákazu odporkyni stýkať sa s navrhovateľom akýmkoľvek spôsobom, keď súd ako štátny orgán môže konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon (čl. 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky) a teda súd nemôže obmedziť odporkyňu v jej práve na slobodu pohybu bez zákonného základu, súd preto návrh zamietol.
Záverom má súd za potrebné uviesť, že v zmysle § 153 ods. 2 O.s.p. je viazaný návrhom a to aj čo do skutkového vymedzenia, nezaoberal sa preto prípadnými zásahmi do práva na ochranu osobnosti navrhovateľa (§ 11 Občianskeho zákonníka) a teda ani prípadným právom navrhovateľa na upustenie
od neoprávnených zásahov vykonávaných odporkyňou do práva navrhovateľa na ochranu osobnosti (§ 13 Občianskeho zákonníka).
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade § 142 ods. 1 O.s.p. a nepriznal žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania, keď odporkyňa, ktorá mala vo veci plný úspech si náhradu trov súdneho konania neuplatnila a navrhovateľ, v spore plne neúspešný, nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.