Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Ek/1150/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Nádor u. 31, 105 1 Budapest, zast.: Nagy & Nagy s.r.o., Kukučínova 8, 940 02 Nové Zámky, IČO:53 582 268 proti povinnému: Y. O., A.: XX.XX.XXXX, Š. XXX, XXX XX Š., o vymoženie 144166707 HUF, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ján Debnár, so sídlom exekútorského úradu Krné 84, 962 12 Detva, IČO: 37 820 478 pod sp. zn. 199EX 392/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie dňa 21.04.2023 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 144166707 HUF na základe exekučného titulu- Notárska zápisnica, sp.zn. 11059/ Ü/233/2017/2 zo dňa 15.02.2021.

2. Exekučný súd na základe poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 04.05.2023 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora - JUDr. Jána Debnára, so sídlom exekútorského úradu Krné 84, 962 12 Detva, IČO: 37 820 478, ktorý ju vedie pod sp. zn.199EX 392/23. 3. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 17.05.2023 bolo doručené povinnému dňa 18.05.2023. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 02.06.2023. 4. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril podaním zo dňa 16.06.2023. 5. Povinný vo svojom podaní zo dňa 31.05.2023 označenom ako „Návrh na zastavenie exekúcie - 199EX 392/23“ uvádza, že do dnešného dňa neobdržal žiadne upozornenie a nekontaktovali ho ani z Notárskeho úradu. Povinný poukazuje aj na to, že v úvere, ktorý je predmetom tohto výkonu bol len 50% vlastníkom a hlavnou zárukou pre splácanie tohto dlhu sú stroje a zariadenia výpočtovej techniky, ktoré boli zakúpené od tretej firmy so súhlasom banky MFB Zrt., z celej sumy pôžičky a pre firmu BARTIR Kft.. Podľa tvrdení povinného zakúpené veci mal k dispozícií druhý spoločník spoločnosti BARTIR Kft. u ktorého bola vykonaná domová prehliadka pri ktorej boli zakúpené veci zaistené. Povinný ďalej uviedol, že žiada o podrobné informácie týkajúce sa vzniku predmetnej pohľadávky a podrobný výpis poplatkov a úrokov, ktoré boli pripočítané k dlhu, ako aj o informácie o tom, ako boli tieto čiastky vypočítané. Povinný na záver uviedol, že dlh, ako aj exekúciu neuznáva a žiada jej zastavenie.

6. K návrhu na zastavenie exekúcie sa vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu aj oprávnený, ktorý uviedol, že exekučným titulom v predmetnom konaní je Európsky exekučný titul - verejná listina, ktorou je Notárska zápisnica vyhotovená notárom: Dr. Nagy Henrietta Közjegyzői Iroda (Notársky úrad), sp.zn. 11059/Ü/233/2017/2 a nakoľko sa jedná o právoplatný a vykonateľný exekučný titul, predmetom exekučného konania nie je posúdenie nároku oprávneného. Oprávnený uvádza, že je akciovou spoločnosťou - finančnou inštitúciou, v podstate maďarským ekvivalentom Slovenskej záručnej a rozvojovej banky a.s.. V rámci svojej činnosti oprávnený poskytuje zvýhodnené pôžičky, granty, realizuje národné a európske programy pre rozvoj podnikania, a pod. Obsahom notárskej zápisnice je

Zmluva o pôžičke č. H-EKKV1/045626/2017/337305/001, uzavretá medzi oprávneným a spoločnosťou BARTIR Kft. v rámci programu „Széchenyi Terv“ Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie úveru v vo výške 144166707 HUF, za účelom nákupu strojov a zariadení, ktoré boli vymenované v zmluve. Táto zmluva bola zabezpečená ručením povinného. Podľa tvrdení oprávneného pôvodný dlžník porušil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce so zmluvy, tým pádom vznikla povinnému povinnosť uhradiť dlh z titulu ručenia. Oprávnený má za zo, že táto skutočnosť je okrem verejnej listiny preukázaná aj (európskou) doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti a neobstojí teda námietka povinného, že nebol vyzvaný advokátskou kanceláriou pre začatím exekúcie, nakoľko tzv. „predexekučná výzva“ nie je predpokladom pre výkon exekúcie a taktiež neobstojí ani námietka, že dlžníkom je spoločnosť BARTIR Kft., v ktorej je povinný iba 50% spoločníkom, nakoľko nárok je vymáhaný z titulu ručenia fyzickej osoby - povinného, a nie z dôvodu jeho účasti na podnikaní obchodnej spoločnosti. Čo sa týka zakúpených strojov, tvrdenie povinného v prvom rade protirečí s tvrdením jeho obchodného X. H. N. X., z dôvodu, že zo zápisnice Národného daňového a colného úradu vyplýva, že menovaný H. N. X. tvrdil, že niektoré stroje sú u povinného. V tejto súvislosti oprávnený poznamenáva, že o konaní prebiehajúceho na Národnom daňovom a colnom úrade nemá vedomosť, nakoľko nie je účastníkom tohto konania. Avšak aj toto konanie preukazuje špekulatívny úmysel pôvodného dlžníka pri podpísaní zmluvy o pôžičke, nakoľko si pravdepodobne neplnil ani daňové povinnosti. Oprávnený na záver uvádza, že dlh vo výške 144166707 HUF do dnešného dňa zo strany dlžníka alebo ručiteľa uhradený nebol, a to ani len z časti. Vzhľadom na uvedené oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie, a to ani len z časti, a žiada o pokračovanie v exekučnom konaní.

7. Súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril.

8. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.

9. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

10. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

11. S poukazom na ust § 61k ods. 5 Exekučného poriadku: „Návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.“

12. S poukazom na ust § 61l ods. 1 Exekučného poriadku: „O návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.“

13. S poukazom na ust § 61l ods. 2 Exekučného poriadku: „Na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.“

14. S poukazom na ust § 61l ods. 3 Exekučného poriadku: „Ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu

dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.“

15. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a ktorý povinný dobrovoľne nesplnil.

16. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu zákon umožňuje povinnému brániť sa proti nedôvodne začatej a neprípustnej exekúcii a v prípade jeho uplatnenia vzniká povinnosť súdu preskúmať oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie s prihliadnutím na všetky skutočnosti uvádzané povinným, a s ktorými zákon spája zastavenie exekúcie. Z uvedeného dôvodu musí byť návrh na zastavenie exekúcie náležite odôvodnený. Dôkazné bremeno spadá na ťarchu povinného, ktorý okrem povinnosti tvrdenia je povinný súdu predložiť všetky dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili.

17. Z hľadiska času podania návrhu na zastavenie exekúcie rozlišujeme návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom a bez odkladného účinku. Len odôvodnený návrh na zastavenie exekúcie podaný do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie má odkladný účinok. Argumentum a contrario neodôvodnený návrh, hoci podaný v lehote 15 dní, nemá odkladný účinok. Povinný musí uplatniť všetky skutočnosti, ktoré sú mu známe. Neskôr podané návrhy môžu obsahovať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí 15-dňovej lehoty. Ďalšie podané návrhy musia obsahovať opäť len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu. Výnimku predstavujú skutočnosti, ktoré nemohli povinní bez vlastnej viny uplatniť skôr. Neskôr podaný návrh na zastavenie exekúcie už nemá odkladný účinok.

18. Po preskúmaní písomných podaní súdneho exekútora, povinného a oprávneného súd konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej lehote. 19. Súd uvádza, že exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie §61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.

20. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v predmetnom exekučnom konaní je exekučným titulom vykonateľné rozhodnutie - Európsky exekučný titul - verejná listina, ktorou je Notárska zápisnica, sp.zn. 11059/Ü/233/2017/2 zo dňa 15.02.2021. Ide o rozhodnutie, ktoré spĺňa všetky materiálne aj formálne náležitosti, ktoré exekučný titul má spĺňať, aby mohol byť podkladom pre výkon exekúcie. 21. Súd k tvrdeniam povinného, že v úvere, ktorý je predmetom tohto výkonu bol len 50% vlastníkom a hlavnou zárukou pre splácanie tohto dlhu sú stroje a zariadenia výpočtovej techniky, ktoré boli zakúpené od tretej firmy so súhlasom banky MFB Zrt., z celej sumy pôžičky a pre firmu BARTIR Kft. a zakúpené veci mal k dispozícií druhý spoločník spoločnosti BARTIR Kft. u ktorého bola vykonaná domová prehliadka pri ktorej boli zakúpené veci zaistené uvádza, že z exekučného titulu je zrejmé, že povinný bol ručiteľom, čo vyplýva aj z bodu 12. notárskej zápisnice. Dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník. Z obsahu súdneho spisu má súd taktiež za preukázané, že medzi oprávneným a povinným jasne došlo k dohode na zmluve o úvere. Obsahom notárskej zápisnice je Zmluva o pôžičke č. H-EKKV1/045626/2017/337305/001, uzavretá medzi oprávneným a spoločnosťou BARTIR Kft. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 144166707 HUF. Z dostupných dokumentov v spise zistil, že spoločnosť BARTIR Kft. spolu s oprávneným uzavreli

ako podnikateľské subjekty Zmluvu o úvere č. EKKV1/045626/2017/337305/001, na základe ktorej oprávnený poskytol spoločnosti BARTIR Kft. na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti úver vo výške 144166707 HUF. Z uvedených zistení súdu vyplýva, že došlo k uzavretiu záväzkového vzťahu medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti, teda ich vzťah mal obchodnoprávny charakter. Dlžník porušil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce so zmluvy, čím vznikla povinnému povinnosť uhradiť dlh z titulu ručenia. Súd uvádza, že veriteľ (oprávnený) si splnil svoju podstatnú povinnosť zo zmluvy o úvere poskytnúť prostriedky dlžníkovi a dlžník má podstatnú povinnosť zo zmluvy o úvere vrátiť poskytnuté prostriedky veriteľovi v súlade s podmienkami dohodnutými v zmluve o úvere. Súd taktiež dáva do pozornosti, že povinný nenamieta, že mu finančné prostriedky neboli poskytnuté oprávneným, preto oprávnený je oprávnený požadovať od povinného splnenie jeho povinnosti zo zmluvy o úvere. Exekučný súd týmto konštatuje, že poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, kde bola povinnému uložená povinnosť uhradiť oprávnenému pohľadávku vo výške 144166707 HUF, ktorá zo strany povinného nebola splnená. Na základe tejto skutočnosti oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia časti istiny vo výške 144166707 HUF. Pre exekučné konanie vedené Exekučným súdom bola v čase rozhodovania o návrhu na vykonanie exekúcie podstatná skutočnosť, že boli splnené všetky náležitosti stanovené Exekučným poriadkom, a tým aj podmienka vymáhateľnosti exekučného titulu, nakoľko sa jednalo o vykonateľné rozhodnutie. Týmto bola splnená jedna zo základných podmienok na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.

22. Na záver súd uvádza, že sa jedná o právoplatný a vykonateľný exekučný titul a v čase spísania predmetnej notárskej zápisnice existoval záväzok povinného voči oprávnenému. Súd na záver konštatuje, že predmetná notárska zápisnica spĺňa zákonom predpokladané náležitosti a boli splnené formálne aj materiálne náležitosti notárskej zápisnice.

23. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne relevantné skutočnosti ani nepripojil žiadne dostačujúce dôkazy, ktorými by preukázali dôvody na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Ex. por., - že sú tu skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu, alebo iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná alebo ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie, rovnako nepreukázal, že by bol exekučný titul zrušený, alebo že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.

24. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazných prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Ex. por., v spojení so skutočnosťou, že súd ani z úradnej povinnosti nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Ex. por. v celom rozsahu zamietol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.

25. Podľa § 199a ods. 1 Ex. por.,trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

26. Podľa § 199d ods. 1. Ex. por., oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

27. Podľa Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

28. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania,

uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie. Keďže súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, povinný nemá nárok na náhradu trov konania a oprávnený si v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie trovy neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.