Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cob-195-2012.pdf
PDF · 76.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/195/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: B. s.r.o., L. XX, B., I.: XX XXX XXX, zastúpeného T.. S. B., advokátkou, J. kancelária so sídlom v B., B. XX, B., proti žalovaným: 1. U. N. P., s.r.o., A. XXX, P., I.: XX XXX XXX, 2. F. R., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, W., obaja zastúpení T.. I. N., advokátkou, J. kancelária v P. M. F., F. námestie 5, P. M. F., o zaplatenie X XXX,XX eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu G. súdu P. Nová F., č.k. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením uložil žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému v 1. rade trovy konania na účet právnej zástupkyne žalovaného v 1. rade T.. I. N. vo výške XXX,XX eur do X dní od právoplatnosti uznesenia. Žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému v 2. rade trovy konania na účet právnej zástupkyne žalovaného v 2. rade T.. I. N. vo výške XXX,XX eur do X dní od právoplatnosti uznesenia.
Toto rozhodnutie súd prvého stupňa odôvodnil tým, že v tomto konaní skorším uznesením zo dňa XX.X.XXXX konanie zastavil a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Proti výroku o trovách konania podali odvolanie žalovaní v 1. a 2. rade. Krajský súd v Košiciach o tomto odvolaní rozhodol uznesením č.k. XCob/XXX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX tak, že zrušil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania a v zrušenom rozsahu vec vrátil súdu prvého stupňa. Súd prvého stupňa preto opätovne rozhodol o trovách konania týmto napadnutým uznesením. Vychádzal pritom z odôvodnenia uznesenia Krajského súdu v Košiciach, podľa ktorého boli splnené podmienky preto, aby súd prvého stupňa o trovách konania z procesného hľadiska rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p. veta prvá, pretože žalobca zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, zobral žalobu bez uvedenia dôvodu späť a preto je povinný hradiť trovy konania žalovaným.
Súd prvého stupňa preto o trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p. tak, že žalobcu zaviazal nahradiť trovy konania obom žalovaným, pretože je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu v zrušujúcom uznesení podľa § 226 O.s.p.
Žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému v 1. rade trovy konania vo výške XXX,XX eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vyčíslených podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1, 5 a § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tieto úkony: prevzatie a príprava zastúpenia - XX,XX eur, písomné podanie na súd - odpor - XX,XX eur, účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, odročené bez prejednania veci X/ X, XX,XX eur, znížené o XX % - X,XX eur, odvolanie á XX,XX eur znížené o XX % pri zastupovaní dvoch
osôb - X,XX eur, spolu XXX,XX eur. Režijný paušál v zmysle § 16 ods. X vyhlášky 655/2004 Z.z. 2 x X,XX eur, X x X,XX eur, spolu XX,XX eur. Spolu trovy právneho zastúpenia XXX,XX eur (XXX,XX + XX,XX). Žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému v 2. rade trovy konania vo výške XXX,XX eur ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vyčíslených podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1, 5 a § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tieto úkony: prevzatie a príprava zastúpenia - XX,XX eur, písomné podanie na súd
- odpor - XX,XX, účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, odročené bez prejednania veci X/X, XX,XX eur, znížené o XX % - X,XX eur, odvolanie á XX,XX eur znížené o XX % pri zastupovaní dvoch osôb - X,XX eur, spolu XXX,XX eur. Režijný paušál v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. 4 x X,XX eur, spolu XX,XX eur. Spolu trovy právneho zastúpenia sú vo výške XXX,XX eur (XXX,XX + XX,XX).
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že konanie vo veci bolo zastavené bez vykonania relevantného pojednávania vo veci. Žalobca mal listiny, z ktorých vyplývalo, že tovar bol objednaný a dodaný priamo žalovanému v 1. rade, ktorý v mimosúdnom pokuse o zmier oznámil žalobcovi listom z X.X.XXXX, že neuznáva faktúru vystavenú žalobcom z dôvodu vyúčtovania inej ceny ako bola pôvodne dohodnutá. Žalovaný v 1. rade teda nespochybnil svoju pasívnu legitimáciu ani v ďalšom liste z XX.X.XXXX. Až z odporu proti platobnému rozkazu podanému žalovaným v 1. rade vyplynulo, že on vystupoval len ako sprostredkovateľ a skutočným adresátom dodávky bol žalovaný v 2. rade, preto žalobca rozšíril žalobu aj o žalovaného v 2. rade. Žalobca uviedol, že pokiaľ by žalovaný v 1. rade už v rámci mimosúdnej korešpondencie uviedol tieto skutočnosti, nebolo by došlo k tomu, aby žalobca podal takýto návrh na súd, naviac mal by možnosť v premlčacej lehote si uplatniť svoj nárok voči svojmu bývalému zamestnancovi - L. M., ktorý túto zákazku vybavoval. Preto vzhľadom na správanie sa žalovaného v 1. rade došlo k zastaveniu konania a teda zastavenie konania zavinil žalovaný v 1. rade. Žalobca preto navrhol zaviazať žalovaného v 1. rade aj na náhradu trov konania pre žalobcu aj pre žalovaného v 2. rade. Navrhol, aby odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvého stupňa a nepriznal účastníkom náhradu trov konania.
Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Citované zákonné ustanovenie ukladá povinnosť hradiť trovy súdneho konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené, teda súd pri rozhodovaní o trovách konania podľa tohto zákonného ustanovenia musí skúmať zavinenie účastníka konania na zastavení konania. Toto zavinenie však môže posudzovať iba z procesného hľadiska, nie podľa hmotného práva.
Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca zobral späť návrh na začatie konania písomným podaním, ktoré doručil súdu prvého stupňa dňa XX.X.XXXX. V tomto späťvzatí návrhu uvádza, že berie návrh na začatie konania späť v celom rozsahu. Žalobca neuviedol žiadne dôvody, pre ktoré berie návrh späť ani k tomuto späťvzatiu návrhu nedoložil žiaden listinný dôkaz preukazujúci dôvod späťvzatia návrhu. To znamená, že ak zobral žalobca návrh späť bez uvedenia dôvodu, platí že zastavenie konania zavinil žalobca a je preto povinný nahradiť trovy konania žalovanému.
V prejednávanej veci boli splnené podmienky pre to, aby súd prvého stupňa o trovách konania z procesného hľadiska rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku veta prvá, pretože žalobca zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, ak zobral žalobu bez uvedenia dôvodu späť a preto je povinný hradiť trovy konania žalovaným.
Odvolací súd nepovažuje za dôvodné tvrdenie žalobcu v odvolaní, že zastavenie konania zavinil žalovaný v 1. rade tým, že už počas mimosúdnej dohody neoznámil žalobcovi, že adresátom dodávky nebol žalovaný v 1. rade, ale žalovaný 2. rade. O tom, kto bol adresátom dodávky a teda komu žalobca tovar dodal, má mať vedomosť sám žalobca. Ako predávajúci sa žalobca má presvedčiť s kým uzatvára kúpnu zmluvu a komu tovar skutočne dodáva.
K tvrdeniam žalobcu o tom, že konanie bolo zastavené bez vykonania relevantného pojednávania vo veci, odvolací súd udáva, že ak žalobca zoberie žalobu späť pred prvým pojednávaním, súd je viazaný týmto dispozičným procesným úkonom žalobcu a musí konanie podľa § 96 ods. 1 zastaviť. Nie je preto ani dôvod na vykonanie žiadneho ďalšieho dokazovania vo veci ani na nariadenie pojednávania po späťvzatí žaloby pred začatím pojednávania. Skutočné dôvody, ktoré viedli žalobcu k späťvzatiu žaloby, súd pri rozhodovaní o trovách konania posudzuje nie z hľadiska hmotného práva, pretože už nemôže vykonávať dokazovanie o hmotnom nároku žalobcu, súd rozhoduje preto o trovách konania iba z procesného hľadiska. Ak žalobca nepreukázal už súčasne v podaní, ktorým berie žalobu späť, alebo najneskôr do času kým súd rozhodne o zastavení konania a o trovách konania to, že žalobca podal žalobu dôvodne napr. tým, že žalovaný uplatnenú pohľadávku uhradil po podaní žaloby, z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, teda že podal žalobu nedôvodne a preto je žalobca povinný nahradiť trovy konania žalovanému, alebo viacerým žalovaným, ktorí vystupujú v konaní ako jeho protistrana.
Nie je preto správny návrh žalobcu v tom, aby súd zaviazal žalovaného v 1. rade na náhradu trov konania pre žalovaného v 2. rade aj pre žalobcu. Trovy konania môže v súdnom konaní nahradiť účastníkovi konania len ten účastník konania, ktorý je v konaní jeho protistranou. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade nie sú protistranami v tomto konaní, obaja vystupujú na strane žalovanej, proti obom podal žalobu žalobca a preto iba žalobca im môže nahradiť trovy konania, ak nepreukáže, že zastavenie tohto konania nezavinil sám žalobca. Trovy konania medzi sebou navzájom nemôžu nahrádzať obaja žalovaní.
Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne rozhodol o trovách konania podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak na náhradu trov konania pre oboch žalovaných zaviazal žalobcu a to titulom trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eur a XXX,XX eur, tak ako to podrobne vyčíslil súd prvého stupňa v napadnutom uznesení.
Odvolací súd preto podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože žalobca nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a žalovaným preukázateľné trovy tohto odvolacieho konania nevznikli, preto im neboli priznané.
Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, čiže jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.