Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-98-2012.pdf
PDF · 78.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/98/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Tatra banka, a.s. so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, zast. advokátska kancelária MCGA legal s.r.o. so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, proti odporcovi: R. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C., Q. cesta XXXX/X, v konaní o zaplatenie 4.220,03 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.161,94 eur do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
V ostatnej časti súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 229,00 eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 535,61 eur, ktoré mu j e odporca p o v i n n ý zaplatiť do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 05.11.2012 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 4.220,03 eur s príslušenstvom titulom nevráteného úveru, ktorý bol odporcovi poskytnutý na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru pre fyzické osoby č. 351614-8 v spojení so Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s., a to zo dňa 14.09.2005, pričom navrhovateľ poskytol odporcovi bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 3.950,08 eur, ktorý sa zaviazal odporca splácať v pravidelných 42 mesačných splátkach po 132,11 eur. Odporca porušil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy (čl. VI. bod 1 písm. b) zmluvy), z toho dôvodu navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 4.220,03 eur s lehotou splatnosti dňom doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzvy na zaplatenie zo dňa 10.05.2006. Dlžná suma pozostáva z dlžnej istiny vo výške 3.817,98 eur, dlžné úroky podľa vyhlásenia 304,97 eur, dlžné úroky z omeškania podľa vyhlásenia 38,99 eur, dlžné poplatky podľa vyhlásenia 58,09 eur.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané s poukazom na § 47 ods. 2 OSP.
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní zotrval na písomne podanom návrhu ako aj na dôvodoch v ňom uvádzaných s tým, že si uplatňuje voči navrhovateľovi nárok na zaplatenie sumy 4.220,03 eur. Pokiaľ ide o dlžné poplatky vo výške 58,09 eur, ku ktorým sa právna zástupkyňa navrhovateľa nevedela kvalifikovane vyjadriť.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. 351614-8 uzavretou medzi účastníkmi konania dňa 14.09.2005, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné poistné podmienky pre poistenie k spotrebiteľskému úveru a Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s. Na základe uvedenej zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 119.000,-Sk, t. j. 3.950,08 eur, pri úrokovej sadzbe 19,9 %, ročná percentuálna miera nákladov 11,37 %. Predmetný úver sa zaviazal odporca splácať v pravidelných 42 mesačných splátkach po 3.980,-Sk, t. j. 132,11 eur.
V zmysle čl. VI. ods. 1 písm. b) zmluvy, veriteľ má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t. j. má právo požadovať splatenie pohľadávky veriteľa a dlžník je povinný pohľadávku veriteľa zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti, ak existuje nedoplatok jednej splátky úveru trvajúci viac ako tri mesiace, alebo dvoch splátok úveru.
Ďalej sa súd oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky a.s. (čl. 10 - 30 spisu), ako aj s cenníkom služieb pre individuálnych klientov (čl. 31 - 33 spisu), ako aj s oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru a výzvou na zaplatenie zo dňa 10.05.2006 (čl. 34 spisu), na základe ktorej navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy 127.132,73 Sk.
Odporca dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 05.10.2006, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka:
1) Splnením dlh zanikne.
2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Právny vzťah medzi účastníkmi konania je založený Zmluvou o úvere, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 3.950,08 eur, ktorý sa zaviazal odporca splácať v pravidelných 42 mesačných splátkach po 132,11 eur. Tým, že odporca neuhrádzal splátky riadne, dostal sa do omeškania, pričom v súlade s čl. VI. bod 1 zmluvy navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy aj pred dňom konečnej splatnosti.
Keďže odporca dlžnú sumu doposiaľ neuhradil, súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.161,94 eur, ktorá pozostáva z dlžnej istiny vo výške 3.817,98 eur, z vyčíslených dlžných úrokov vo výške 304,97 eur ako aj dlžných úrokov z omeškania vo výške 38,99 eur.
Pokiaľ ide o uplatnené poplatky vo výške 58,09 eur, keďže tieto zo strany navrhovateľa neboli riadne preukázané a odôvodnené, súd v tejto časti návrhu navrhovateľa nevyhovel a tento zamietol ako nedôvodný a nepreukázaný.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 2 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý mal neúspech v pomerne nepatrnej časti, plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 229,00 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 535,61 eur (3 úkony právnej služby po 169,31 eur, vrátane DPH - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd, účasť na pojednávaní dňa 10.01.2013, režijný paušál 2 x 7,63 eur + 1 x 7,81 eur). Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).