Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/5/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa : J. G., bytom T. ulica č. X, O., proti odporcovi : S. V., bytom E. č. XX, o návrhu na ochranu osobnosti takto

rozhodol:

Návrh sa zamieta.

Odporca nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 29.11.2011, sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť na svoje náklady sa písomne v katolíckych novinách ospravedlniť a svoje tvrdenie odvolať a zaslať výtlačok novín, v ktorých bolo ospravedlnenie uverejnené.

Svoj návrh odôvodnil tým, že vlastnil obchod rozličného tovaru v obci E. pri V. a odporca bol právoplatným rozsudkom zaviazaný na určité plnenie. Odporca vyhlasoval, že svoj dlh zaplatil nebohému otcovi navrhovateľa zo sociálnych dávok, pričom tento výrok nevedel doložiť dôkazom. Šírením tejto nepravdivej skutočnosti v dedine u spoluobčanov ohrozil dobrú povesť navrhovateľa. Vzhľadom k tom, že odporca šírením nepravdivých skutočností o osobe navrhovateľa značne znížili jeho dôstojnosť a s prihliadnutím na fakt, že navrhovateľ skrachoval a prišiel aj o dom, za čo môžu jeho dlžníci, tak týmto konaním prispel odporca k tomu, že z navrhovateľa sa stal bezdomovec. Odporca svojím konaním uráža pamiatku mŕtveho otca navrhovateľa tým, že vyhlasuje, že mu zaplatil a vykresľuje ho ako podvodníka, navrhovateľa ako úžerníka, ktorý pýta zaplatený dlh. Je drzosťou uviesť, že navrhovateľovi nič nedlhuje, keď Okresný súd v Prešove vydal rozsudok, ktorý je právoplatný a vykonateľný.

Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.

Súd sa oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov a to obsahom upovedomenia o začatí exekúcie, úmrtného listu, platobného rozkazu a zistil nasledovný skutkový stav.

Okresný súd v Prešove platobným rozkazom zo dňa 26.10.2009, č.k. -28 odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 19,42 eur s príslušenstvom.

Z upovedomenia o začatí exekúcie súd zistil, že platobným rozkazom zo dňa 26.8.2010, č.k. -13, ktorý vydal Okresný súd Prešov, bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi sumu 19,41 eur, s úrokmi z omeškania. Dňa 14.4.2011 sa začalo exekučné konanie v prospech oprávneného navrhovateľa.

Z úmrtného listu súd zistil, že otec navrhovateľa zomrel dňa 7.5.2008.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Toto zákonné ustanovenie upravuje dôkaznú povinnosť účastníkov konania, ktorá súvisí s tzv. dôkazným bremenom. V občianskom súdnom konaní sporového charakteru spočíva dôkazné bremeno na účastníkovi, ktorý je v právnom postavení navrhovateľa. To znamená, že navrhovateľ je povinný označiť, respektíve predložiť všetky dôkazy, ktorými by sa preukázali ním tvrdené skutočnosti osvedčujúce jeho nárok. Ak účastník konania svoju dôkaznú povinnosť splní iba tak, že jeho tvrdenia sa napokon nepreukážu, znamená to, že dôkazné bremeno neuniesol. Dôsledok neunesenia dôkazného bremena je nepriaznivý výsledok sporu, ktorý postihuje toho účastníka, na ktorom dôkazné bremeno spočívalo a ktorý sa tak dostal do dôkaznej núdze, pretože neponúkol alebo nevedel súdu ponúknuť také dôkazné prostriedky, ktorými by sa preukázali skutočnosti rozhodujúce pre výsledok sporu.

V tomto prípade navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno a jeho povinnosťou bolo v konaní svoje tvrdenia preukázať.

Ustanovenie v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) upravuje právo fyzickej osoby na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.

Podľa má fyzická osoba právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby jej bolo dané primerané zadosťučinenie.

V zmysle odseku 2 a 3 , pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jej vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Výšku náhrady určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo.

Otázku, či skutkové tvrdenia, prípadne nepravdivé skutkové tvrdenia, sa dotýkajú cti a dôstojnosti fyzickej osoby, musí súd skúmať z objektívneho hľadiska, nie iba zo subjektívnych pocitov a vnímaní dotknutej osoby. Musí vychádzať z toho, či uverejnené tvrdenie je za daných konkrétnych okolností objektívne spôsobilé dotknúť sa chránených práv fyzickej osoby. poskytuje ochranu len proti takému konaniu, ktoré je objektívne spôsobilé spôsobiť ujmu na osobnosti subjektu práva tým, že znižuje jeho česť u iných ľudí a tým ohrozuje vážnosť postavenia a uplatnenia v spoločnosti.

Podľa navrhovateľa do jeho osobnostných práv odporca zasiahol tvrdením, že mu nič nedlhuje, napriek tomu, že táto informácia nebola pravdivá. Navrhovateľ však v konaní nepreukázal, že by odporca niečo nepravdivé tvrdil, nepreukázal, že odporca sa vôbec na jeho adresu, prípadne na adresu jeho otca, vyjadril.

Ak by aj odporca tvrdil, že mu dlh zaplatil, hoci to nebola pravda, toto tvrdenie by nebolo spôsobilé zasiahnuť do osobnostných práv navrhovateľa takým spôsobom, že by bola ohrozená jeho dobrá povesť, či jeho česť medzi spoluobčanmi. Uvedené tvrdenie nie je spôsobilé zasiahnuť do chránených osobnostných práv navrhovateľa a preto návrh navrhovateľa nie je dôvodný.

Keďže súd skonštatoval, že navrhovateľ v konaní nepreukázal, že odporca zasiahol do jeho osobnostných práv spôsobom, ktorý vyžaduje zákonnú ochranu, súd jeho návrh na ospravedlnenie zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa podľa ktorého súd účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech prizná náhradu trov potrebných na uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže úspešný odporca si trovy konania neuplatnil, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v ; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.