Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34C-9-2012.pdf
PDF · 69.21 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/9/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: R.. R. V., F. W. M. XX, V., právne zastúpená: R.. U. V., E., L. L. Š. XX, V., proti odporcovi: L. U. F. E. W. "., L. L. W. M. XX, V., K.: XXXXXXXX, v konaní o zaplatenie 517,88 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania na pojednávaní dňa 10. 1. 2013 v tomto znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 581,88 EUR do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Žalobkyni priznáva náhradu trov konania vo výške 139,99 EUR, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 3,40 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 136,59 EUR, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne žalobkyne JUDr. Veroniky Kitovej, advokátky so sídlom Štúrova 20, Košice do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Vracia žalobkyni súdny poplatok v sume 30,60 EUR prostredníctvom Daňového úradu Košice po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Vracia žalovanému súdny poplatok v sume 30,60 EUR prostredníctvom Daňového úradu Košice po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 21.7.2011 domáhala zaplatenia sumy vo výške 571,88 EUR s príslušenstvom, titulom nezaplatenia faktúry za poskytnuté právne služby.
Žalovaný sa k žalobnému návrhu vyjadril písomným podaním zo dňa 21.10.2011 a 21.3.2012, ktorými žiadal žalobu zamietnuť. Dôvodil, že pohľadávka žalobkyne sa doposiaľ nestala splatnou a je vyčíslená nesprávne. Uviedol, že splatnosť odmeny bola medzi účastníkmi dohodnutá na čas po právoplatnom skončení konania vedeného na Okresnom súde V. K. pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX. Ďalej nesúhlasil s úkonom právnej služby, a to prevzatie a príprava v roku 2005 v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, keďže žalobkyňa síce v roku 2005 prevzala právne zastupovanie, avšak celú činnosť smerujúcu k príprave právneho zastúpenia zabezpečoval on.
Na prejednanie veci samej nariadil sú pojednávanie na 10.1.2013. Účastníci konania pred otvorením pojednávania uzavreli zmier s nasledovným obsahom: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 581,88 EUR do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia. Žalobkyni priznáva náhradu trov konania vo
výške 139,99 EUR, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 3,40 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 136,59 EUR, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne žalobkyne R.. U. V., E. L. L. Š. XX, V. do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia” a žiadali súd o jeho schválenie.
Podľa ust. § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa ust. § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na skutočnosť, že povaha tohto konania pripúšťa jeho skončenie dispozitívnym úkonom účastníkov, ktorým je zmier, a navrhovaná dohoda, ktorú strany pred súdom uzavreli, nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd v súlade s ust. § 99 ods. 2 O.s.p. zmier schválil. Z procesného hľadiska má tento zmier účinky rozsudku. V prípade, že zmier je podľa hmotného práva neplatný, súd v zmysle ust. § 99 ods. 3 O.s.p. môže uznesenie o jeho schválení zrušiť rozsudkom na návrh, ktorý možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné. Účastníci sa na náhrade trov v schválenom zmieri dohodli tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 139,99 EUR, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 3,40 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 136,59 EUR.
Podľa ust. § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 cit. zák. č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Z obsahu spisu súd zistil, že žalobkyňa zaplatila v kolkoch súdny poplatok za žalobu vo výške 34,- EUR a žalovaný za odpor proti platobnému rozkazu 34,- EUR. Vzhľadom na uvedené a vyššie citované zákonné ustanovenia, keďže konanie skončilo schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej, súd vrátil žalobcovi a žalovanému súdny poplatok vo výške 30,60 EUR (t.j. 90% z 34,- EUR) prostredníctvom daňového úradu, príslušného podľa sídla žalobkyne a žalovaného.
Poučenie:
Proti výroku uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné podľa § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p..
Proti výrokom o vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 OSP).