Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-125-2012.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/125/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická č. 7434/147, IČO 36 234 176, proti odporcovi: F. A. nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., ul. W. č.. zast. opatrovníkom J. D.,. N. J. o zaplatenie 4787,23 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 4.760,93 eur s úrokom z omeškania 0,024 % denne z čiastky 4.760,93 eur od 27.04.2010 do zaplatenia, pokutu vo výške 16,34 eur, upomienku vo výške 9,96 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok 287,- eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 21.11.2011 domáhal sa voči odporcovi zaplatenia 4787,23 eur s príslušenstvom na tom základe, že uzatvoril U. XX.X. XXXX s odporcom úverovú zmluvu , predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 2798,- eur. Odporca sa zaviazal úver splatiť v 84 mesačných splátkach po 64,01 eur, teda 5376,84 eur. Odporca úver nesplácal, preto je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu 16,34 eur, poplatok za upomienku 9,96 eur. Celkový dlh odporcu po tom čo zaplatil po zosplatnení 53,- eur predstavuje 4787,23 eur. Zároveň uplatnil úrok z omeškania 0,024 % denne z čiastky 4760,93 eur od 27.4. 2010 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania.
Súd vydal v zmysle návrhu navrhovateľa platobný rozkaz sp. zn. 4Ro/305/2011 - zo dňa 27.2. 2012, ktorý bolo potrebné zrušiť pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do rúk odporcu. Následne súd uznesením 15C/125/2012 - 49 zo dňa 22.11. 2012 ustanovil odporcovi opatrovníka v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p., ktorý procesne odporcu v konaní zastupoval. Opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výpisom navrhovateľa z Obchodného registra, ftc. Úverovej zmluvy a úverových zmluvných podmienok, prehľadom o čerpaní a splácaní úveru, výzvou k úhrade dlhu spolu s poštovým podacím hárkom, správami o zisťovaní pobytu odporcu, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Z úverovej zmluvy č.. zo dňa XX.X. XXXX vyplýva, že navrhovateľ na požiadanie odporcu poskytol odporcovi úver vo výške 2798,- eur, ktorý sa zaviazal odporca splácať v mesačných splátkach po 64,01 eur pri počte splátok 84, ročná úroková sadzba bola stanovená 19,43 %, RPMN 23,7 %, priemerná hodnota RPMN 17,91 %. Celkové náklady spotrebiteľa predstavovali 2401,02 eur.
Zmluva bola podpísaná oboma zmluvnými stranami v dňoch 14.4. 2009 a 20.4. 2009. Navrhovateľ je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri, pričom predmetom jeho podnikania okrem iného je i poskytovanie spotrebiteľských úverov nebankovým spôsobom. Súčasťou zmluvy sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. Zo splátkového kalendára zmluvy vyplýva, že odporca platil splátky nepravidelne, pričom zaplatil splátky v sumách 64,01 eur, a to 21.5. 2009, 12.6. 2009, 20.7. 2009, 19.8.2009, dňa 15.10. 2009 v sume 60,69 eur a 22.10. 2009 v sume 3,32 eur, dňa 22.10. 2009 v sume 64,01 eur, dňa 17.5. 2011 v sume 33,- eur a dňa 28.6. 2011 v sume 20,- eur, t.j. spolu zaplatil 440,38 eur, pričom platba zo dňa 15.10. 2009 vo výške 3,32 eur bola započítaná ako poplatok za upomienku. Výzvou zo dňa 26.4. 2010 oznamoval navrhovateľ odporcovi využitie práva na splatenie celého čerpaného úveru v dôsledku riadneho nesplácania úveru. Zároveň bol vyzvaný na okamžitú úhradu sumy 4840,23 eur. Výzva bola odporcovi doručovaná na adresu trvalého bydliska.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 2 písm. a, b zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona považoval súd návrh navrhovateľa za dôvodný, a preto mu vyhovel. V konaní nebolo sporné, že účastníci uzavreli úverovú zmluvu podľa § 497 Obchodného zákonníka, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal odporcovi poskytnúť peňažné prostriedky vo výške 2798,- eur, ktoré boli odporcovi poskytnuté formou bankového prevodu na účet odporcu. Odporca mal úver splatiť splátkami v počte 84 pri výške splátky 64,01 eur, teda spolu mal takto zaplatiť odporca 5376,84 eur . Zo splátkového kalendára je zrejmé, že odporca zaplatil jednotlivými splátkami len sumu 440,38 eur, pričom poslednú pravidelnú splátku zaplatil v mesiaci august 2009. V dôsledku toho dňa 26.4. 2010 navrhovateľ pristúpil k zosplatneniu celého úveru a vyzval odporcu k zaplateniu dlhu 4840,23 eur. Povinnosť odporcu zaplatiť celý čerpaný úver na požiadanie navrhovateľa je upravená v hlave 6. Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru v Úverových zmluvných podmienkach , a to v § 3, podľa ktorého klient je celý čerpaný úver povinný splatiť v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Takáto situácia nastala u odporcu, pretože odporca nezaplatil splátky od augusta 2009, resp. od októbra 2009, pričom následne reagoval až platbou z 17.5. 2011. Ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti 26.4. 2010 nastala preto splatnosť všetkých mesačných splátok, ktoré k tomuto dátumu bol odporca povinný zaplatiť a tieto nezaplatil a následne došlo k zosplatneniu aj tých splátok po 26.4. 2010 do výšky splátok, ktoré by odporca musel zaplatiť pri riadnom splácaní dlhu - splátky v počte 84. Výška splátok splatných ku dňu predčasnej splatnosti bola 1862,32 eur a výška splátok, ktoré predstavovali výšku úverovej istiny vyčerpanej odporcom /splátky od 26.4. 2010 do konca splácania/ predstavovala 1631,56 eur. Ďalej z titulu nezaplatených splátok v mesiaci január 2010, február 2010 je odporca povinný zaplatiť dojednanú zmluvnú pokutu v zmysle hlavy č. 14 Záverečné ustanovenia a § 3 úverových podmienok vo výške 8 % z čiastky, s ktorou je odporca v omeškaní v prípade omeškania úhrady splátky. Táto zmluvná pokuta je dojednaná v súlade s § 544 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka, a keďže bol odporca v omeškaní so splátkami tak ako je uvedené vyššie je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu s omeškaných splátok vo výške 5,12 eur za každú omeškanú splátku, spolu vo výške 16,34 eur. Ďalej je odporca povinný zaplatiť aj poplatok za upomienku v zmysle hlavy č. 14 § 5 úverových podmienok, a to v sume 9,96 eur za upomienky z 19.1. 2010, 12.10. 2009 a 7.12. 2009. Odporca mal spolu zaplatiť navrhovateľovi 5227,61 eur, keďže zaplatil len sumu 440,38 eur, je povinný zaplatiť 4787,23 eur, t.j. 4760,93 z titulu nesplatenej výšky úveru spolu s úrokom, sumu 16,34 eur z titulu zmluvných pokút a sumu 9,96 eur z titulu poplatkov za upomienky. Pre porovnanie súd udáva, že odporca mal v zmysle zmluvy zaplatiť pri počte splátok 84 celkom sumu 5376,84 eur, zaplatil sumu 440,38 eur, pričom uplatnená suma navrhovateľom je nižšia než suma, ktorú by odporca mal celkom zaplatiť pri riadnom plnení si povinností.
V zmysle uvedeného považoval súd návrh navrhovateľa za dôvodný, a preto mu vyhovel.
V súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v platnom znení súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne, ktorý je nižší než zákonný úrok z omeškania v zmysle citovaných predpisov. Odporca sa dostal do omeškania po predčasnej splatnosti úveru t.j. 27.4. 2010 a je povinný platiť úrok z omeškania až do zaplatenia.
Súd zaviazal odporcu k náhrade trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. , pretože navrhovateľ bol v konaní úspešný, prináleží mu náhrada trov konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu 287,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunaj. súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, trojmo.
Podľa § 205 ods.1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona /§ 251 O.s.p./