Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-149-2012.pdf
PDF · 68.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/149/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na hlavnom pojednávaní dňa 10.01.2013 v Bratislave takto
rozhodol:
Obžalovaní
G. Y. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v X., trvale bytom X. - G.
a
Y. W.. XX.XX.XXXX/XXXX v X., trvale bytom Z. č. XXX/XX, X. - K.
sa uznávajú vinnými, že
1/ obvinení G. Y. a Y. W.
spoločne po vzájomnej dohode v čase asi od 08.00 h. dňa 22.11.2011 do 14.30 h. dňa 24.11.2011 v X. - K. na J. ulici č. XX v záhrade rodinného domu, vykonali krádež vlámaním na pozemok, do ktorého vnikli tak, že predtým prestrihli oplotenie pozemku a následne vošli na pozemok, kde odcudzili 924 metrov telekomunikačného medeného celoplastového kábla s olovenou ochranou typu XRP X SP XXDM + XXDM konštrukcie J. v hodnote 6 804,08-€, 1 krídlo pozinkovanej brány o rozmeroch 3m x 2,2m v hodnote 300,-€, 1 ks pozinkovaný fúrik v hodnote 40,-€, dvere z plechovej stavenej búdy v hodnote 30,-€ s visiacim bezpečnostným zámkom v hodnote 15,-€, 20 ks profilovaných pozinkovaných plechov o rozmeroch 0,6m x 2m v hodnote 100,-€; 4 ks elektromotory neznámej značky v celkovej hodnote 400,-€, 1 súpravu pozinkovaného trubkového bezpečnostného oplotenia zakúpeného v roku 2010 v hodnote 1 460,17 €, 1 ks dielenský oceľový zámočnícky ponk o rozmeroch 2,2m x 08,8m v hodnote 150,-€, oceľová doska rozmerov 1,2mx1,2mx0,01m v hodnote 160,-€, rôzny kovový materiál ( železo, plechy, trubky, rôzne profily jokloviny) v objeme 2 tony, ktoré sa nachádzali na pozemku, ako aj v úložnom priestore nákladného vozidla zn. ÁVIA, modrej farby, EVČ: X V., v hodnote 430,-€, týmto konaním poškodenému T. U., nar. XX.XX.XXXX, spôsobili škodu krádežou vo výške 9889,25 €,
2/obvinený Y. W.
v čase asi od 23.00 hodiny dňa 25.11.2011 do 10.00 hodiny dňa 26.11.2011 v X. - K. na J. ulici č.XX vnikol do záhrady rodinného domu tak, že z pletiva vyhačkoval drôt a následne zo záhrady odcudzil približne 14 metrov telekomunikačného medeného celoplastového kábla s olovenou ochranou typu 3RP 4 SP 26DM + 18DM konštrukcie DCKQYPY v hodnote 103,-€, týmto konaním poškodenému T. U., nar. XX.XX.XXXX, spôsobil škodu krádežou vo výške 103,-€,
teda
obvinený G. Y.
v bode 1/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal vlámaním,
obvinený Y. W.
v bode 1/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal vlámaním,
v bode 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
čím spáchali
obvinený G. Y.
v bode 1/
prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený Y. W.
v bode 1/ a 2/
pokračujúci prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona, v časti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú:
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. č. 300/2005 Z. z. v znení zák. č. 313/2012 Z. z. s použitím § 36 písm. j) písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu obžalovaným podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 287ods. 1 Tr. por. súd obžalovaní povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. č. XXX/X, X., škodu v sume 9992,25 €.
Podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. súd obžalovaným ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu v sume XXXX,XX € poškodenému T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z.. XXX/X, X..
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom k tomu, že sa obžalovaní i prokurátor vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia na tunajšom súde.