Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-37-2012.pdf
PDF · 76.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9Cb/37/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi Tomáš Balla TAMICORP, so sídlom Krtíšska cesta 315/33, Želovce, IČO: 45 335 869, toho času na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou U. I., súdnou tajomníčkou E. X. Q. O.Š., v spore o zaplatenie sumy 300 Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 300 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 27. 11. 2010 až do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania vo výške 18 Eur a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 16. 05. 2012 domáhal na súde, aby zaviazal odporcu k splneniu povinnosti zaplatiť mu sumu 300 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 27. 11. 2010 do zaplatenia, ako aj nahradil mu trovy konania. V návrhu uviedol, že uzavrel s odporcom dňa 28. 01. 2010 Zmluvu č. A 4872003, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňovala odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, pričom SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. A 4872003 odpredal odporcovi mobilný telefón značky RIM BlackBerry Curve 8520 za kúpnu cenu 49 Eur. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytovaných služieb vyfakturovaných v období 07/2010 - 10/2010 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve č. A 4872003 časť následky nesplnenia si zmluvných povinností je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 300 Eur. Navrhovateľ v pokuse o pokonávku zo dňa 12. 11. 2010 vyzval odporcu na dobrovoľné splnenie povinnosti. Odporca na pokus o pokonávku reagoval úhradou pohľadávky za neuhradené služby vo výške 311,22 Eur. Zostatok dlžnej sumy neuhradil. V konaní si navrhovateľ uplatňuje aj zaplatenie úroku z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami čl. 11 bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedené v pokuse o pokonávku, t.j. od 27. 11. 2010. Navrhovateľova pohľadávka voči odporcovi ku dňu podania žalobného návrhu predstavuje nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 300 Eur.
Navrhovateľ sa pojednávania vytýčeného na deň 09. 01. 2013 nezúčastnil, avšak svoju neúčasť vopred na ňom riadne ospravedlnil. V ospravedlnení zo dňa 27. 12. 2013 navrhol, aby súd konal a rozhodol bez jeho účasti.
Uznesením Okresného súdu vo Veľkom Krtíši č.k. 9Cb/37/2012-44 zo dňa 06. 11. 2012 bol odporcovi ustanovený podľa § 29 ods. 3 O.s.p. opatrovník v osobe U. I., súdnej tajomníčky E. X. Q. Q. O..
Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 22. 11. 2012. Opatrovníčka odporcu mala predvolanie na termín pojednávania vykázané doručenkou zo dňa 14. 12. 2012. S touto opatrovníčkou súd procesne postupoval v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p., konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámil sa s listinnými dôkazmi Zmluvou o pripojení A 4872003 zo dňa 28. 01. 2010 a Dodatku k Zmluve zo dňa 28. 01. 2010, prílohou č. 1 Dodatku k Zmluve, pokusom o pokonávku zo dňa 12. 11. 2010, faktúrou č. 8004612465 zo dňa 08. 07. 2010 na sumu 106,86 Eur, faktúrou č. 1007809217 zo dňa 08. 08. 2010 na sumu 1,33 Eur, faktúrou č. 8042140878 zo dňa 08. 08. 2010 na sumu 101,01 Eur, faktúrou č. 8042670453 zo dňa 08. 09. 2010 na sumu 98,06 Eur, faktúrou č. 8043201410 zo dňa 08. 10. 2010 na sumu 3,96 Eur, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spol. Orange Slovensko a.s. vydaných v súlade so zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, správou Obce Želovce zo dňa 22. 08. 2012 na odporcu, správou OR PZ odboru poriadkovej a dopravnej polície OO PZ Veľký Krtíš zo dňa 25. 09. 2012 vo veci šetrenia miesta pobytu odporcu, správou Registra obyvateľov SR zo dňa 04. 10. 2012 o trvalom pobyte odporcu a prípisom navrhovateľa zo dňa 27. 12. 2012.
Podľa § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení; Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou Zmluvy sú Všeobecné podmienky a tarifa (ods. 1). Podstatnými časťami Zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za služby. Ak nie je v Zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu (ods. 2).
Navrhovateľ súdu preukázal, že s odporcom uzavrel dňa 28. 01. 2010 Zmluvu č. A 4872003 včetne jej Dodatku, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sa stali Všeobecné podmienky. Tento záväzkový vzťah na strane jednej ukladal navrhovateľovi povinnosť zriadiť odporcovi potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby a na strane druhej odporcovi povinnosť uhradiť za služby poskytnuté navrhovateľom. Navrhovateľ preukázal, že odporca si svoju povinnosť zaplatiť cenu za poskytnuté služby nesplnil. Toto konanie odporcu založilo zodpovednostný vzťah, ktorý v zmysle Všeobecných podmienok založil aj povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú zmluvnú pokutu. Navrhovateľ odporcu na splnenie tejto povinnosti vyzval pokusom o pokonávku, avšak pokus zostal bezvýsledným. Dodatok k Zmluve o pripojení č. A 4872003 v čl. II. špecifikuje práva a povinnosti účastníka. Keďže odporca si svoje povinnosti upravené týmto Dodatkom k Zmluve o pripojení nesplnil, vzniklo navrhovateľovi právo domáhať sa okrem zaplatenia ceny za poskytnutú službu aj zaplatenia sankčného postihu a to dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 300 Eur. Bolo preukázané, že odporca zaplatil navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby vo výške 311,22 Eur, ale mu nezaplatil dohodnutú zmluvnú pokutu 300 Eur. Vychádzajúc z tohto zistenia súd považoval návrh navrhovateľa na zaplatenie tejto sumy dôvodný, preto zaviazal odporcu k splneniu povinnosti zaplatiť navrhovateľovi 300 Eur istiny včetne úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne počnúc od 27. 11. 2010 až do zaplatenia. Navrhovateľ si uplatnil aj právo na zaplatenie úroku z omeškania podľa Všeobecných podmienok čl. 11, bod 11.14. Súd právo navrhovateľa a uplatnené v sporovom konaní v tejto časti posudzoval na ustanovenie § 369 Obchodného zákonníka aplikujúc na vec režim § 3 ods. 1, 2 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z.
O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. na základe úspešnosti v konaní. Úspešným účastníkom konania sa stal navrhovateľ, ktorému v súvislosti s účelným uplatňovaním práva vznikli trovy konania, ktoré špecifikoval len na zaplatenom súdnom poplatku z návrhu na začatie konania v sume 18 Eur. Súd zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania v tejto výške majúc za to, že iné trovy konania navrhovateľovi nevznikli.
Za aplikácie ustanovenia § 160 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi istinu s prísl. a nahradiť mu trovy konania v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.