Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_14Cpr-2-2012.pdf
PDF · 95.76 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cpr/2/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci CBA Slovakia, s.r.o., Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO: 36 620 319, zast. JUDr. Alexandrom Filom, advokátom, ul. Dr. Herza č. 12, 984 01 Lučenec proti žalovaným 1. Ž. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. F., XXX XX X., 2. M. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX X., 3. D. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J.. V. X, XXX XX X. a 4. X. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, XXX XX X. v konaní o zaplatenie 417,97 Eur s prísl. z titulu náhrady schodku (manko) takto
rozhodol:
Žalovaná 1 je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 129,78 Eur s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania od 29.04.2011 do zaplatenia, žalovaná 2 je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 125,88 Eur s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania od 29.04.2011 do zaplatenia, žalovaná 3 je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 123,25 Eur s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania od 17.05.2011 do zaplatenia a žalovaná 4 je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 39,06 Eur s 9,00 %-ným ročným úrokom z omeškania od 01.01.2012 do zaplatenia, všetky v pravidelných mesačných splátkach po 30,- Eur splatných vždy k 15. dňu toho ktorého mesiaca, kedy vznikne splátková povinnosť, počnúc mesiacom marec 2013, v prípade nezaplatenia tej ktorej splátky pod následkom straty výhody splátok.
Žalovaná 1 je p o v i n n á žalobcovi nahradiť trovy konania v sume 49,76 Eur, žalovaná 2 je p o v i n n á žalobcovi nahradiť trovy konania v sume 48,26 Eur, žalovaná 3 je p o v i n n á žalobcovi nahradiť trovy konania v sume 47,25 Eur, žalovaná 4 je p o v i n n á žalobcovi nahradiť trovy konania v sume 14,98 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal zaplatenia 417,97 Eur s prísl. z titulu náhrady schodku na tom skutkovom základe, že žalované 1 - 4 boli v pracovnom pomere v spoločnosti CBA Slovakia, s.r.o., IČO: 36 620 319, so sídlom Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec na základe pracovných zmlúv, ktoré uzavreli s CBA Slovakia, s.r.o., a to ako predavačky - pokladníčky. Všetky žalované pracovali v predajni Potravín CBA v Lučenci, ul. Železničná, stredisko č. 0220. Vzhľadom na skutočnosť, že pri výkone dojednanej práce boli všetkým žalovaným 1 - 4 zverované hodnoty, ktoré boli povinné vyúčtovať, žalobca dojednal so žalovaným 1 - 4 v zmysle Zákonníka práce dohodu o spoločne hmotnej zodpovednosti. Okrem žalovanej 1 - 4 na uvedenej predajni potravín pracovali aj ďalší hmotne zodpovední zamestnanci, a to celkom 14 ďalších zamestnancov, medzi nimi aj vedúca predajne potravín a zástupkyňa vedúcej predajne potravín. Dňa 31.01.2011 bola za obdobie od poslednej inventarizácie, teda od 25.05.2010, t.j. za inventúrne obdobie od 25.05.2010 do 31.01.2011 vykonaná inventarizácia hodnôt zverených všetkým žalovaným na vyúčtovanie. Vykonanou inventarizáciou bolo na všetkých hodnotách zverených žalovaným a ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom na vyúčtovanie,
a to tovare nachádzajúcom sa na predajni Potravín CBA v Lučenci na ulici Železničnej zistené, že došlo k tzv. hrubému schodku vo výške 8 293,95 Eur, čo predstavuje celkový rozdiel medzi účtovným stavom tovaru zvereného na vyúčtovanie a zisteným fyzickým stavom. Zistený rozdiel žalobca upravil v zmysle vnútropodnikového predpisu koeficientmi normovaných strát a aj koeficientom nákupných cien, čím sa schodok upravil na sumu 3 973,32 Eur, po rozhodnutí žalobcu bol znížený na sumu 3 000,- Eur. Na zistený schodok žalobca upozornil zamestnancov uvedenej predajne a zároveň všetkým hmotne zodpovedným zamestnancom predajne vyčíslil ich podiel na vzniknutom schodku v zmysle Zákonníka práce. Výšku schodku a jednotlivé podiely na schodku žalobca oznámil jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom uvedenej prevádzky a navrhol im uhradiť ich podiely na schodku formou dohody o uznaní dlhu a jeho splácaní. Oznámenie výšky podielu na schodku jednotlivým žalovaným žalobca vykonal predložením návrhu dohôd o uznaní dlhu. Tieto návrhy na uznanie dlhu a splátky zo dňa 19.04.2011 žalobca žalovaným a ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom predložil na ich pracovisku, resp. zaslal im ich poštou. Žalovaná 4 podpísala dňa 13.04.2011 dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, na základe ktorej dala výslovný súhlas na to, aby uspokojenie nároku veriteľa bolo zabezpečené vykonávaním pravidelných mesačných zrážok z jej mzdy alebo iných obdobných príjmov, na základe ktorej z pôvodne dlžnej sumy 129,06 Eur uhradila celkom 90,- Eur, teda ešte je dlžná 39,06 Eur, s ktorou sumou sa dostala do omeškania od 01.01.2012. Žalovaným 1 - 3 boli oznámené ich podiely na schodku najneskôr predložením návrhu dohôd o uznaní dlhu zo dňa 19.04.2011, pričom žalovaná 2 predmetnú zásielku neprevzala v odbernej lehote. Tieto dobrovoľne neplnili, a preto sa dostali do omeškania so zaplatením na nich pripadajúcich súm zo schodku, pričom žalobca sa domáhal aj zaplatenia úroku z omeškania.
Žalobca na pojednávaní prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu trval na podanej žalobe. Schodok bol zistený na základe inventúrnych súpisov na predajni CBA, kde pracovali žalované. Trval na podanom žalobnom návrhu a súhlasil so splátkami, ktoré určí súd.
Žalovaná 1 na pojednávaní nemala námietky voči žalobe a žiadala, aby jej súd umožnil splácanie dlhu v primeraných splátkach.
Žalovaná 2 na pojednávaní nenamietala voči žalobcovmu nároku. Uviedla, že tento sa bude snažiť v budúcnosti uhradiť, avšak momentálne je na rodičovskom príspevku, keď jej príjem činí len 217,- Eur, a stará sa o jedno šesťmesačné dieťa, preto žiadala, aby jej súd umožnil splácanie dlhu v pravidelných mesačných splátkach po 30,- Eur.
Žalovaná 3 sa na pojednávanie nedostavila napriek tomu, že bola riadne predvolaná, preto bolo pojednávané v jej neprítomnosti.
Žalovaná 4 sa na pojednávanie nedostavila napriek tomu, že bola riadne predvolaná, preto bolo pojednávané v jej neprítomnosti.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, pracovnou zmluvou, ktorú uzavrel žalobca so žalovanou 1 dňa 03.11.2005, pracovnou zmluvou, ktorú uzavrel žalobca so žalovanou 2 dňa 04.04.2008, dodatkom k tejto zmluve, pracovnou zmluvou, ktorú uzavrel žalobca so žalovanou 3 dňa 08.10.2010, pracovnou zmluvou, ktorú uzavrel žalobca so žalovanou 4 dňa 14.12.2006, dohodami o hmotnej zodpovednosti, ktoré uzavrel žalobca so žalovanými 1 - 4, záznamom z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie 25.05.2010 - 31.01.2011, uznaním dlhu a dohodou o splátkach, ktorú uzavreli žalobca a žalovaná 4 dňa 13.04.2011, výpisom z obchodného registra žalobcu, inventúrnymi súpismi, mzdovými listami, na základe čoho zistil, že žalobca uzavrel so žalovanými 1 - 4 pracovné zmluvy, na základe ktorých vykonávali pre žalobcu práce v zamestnaneckom pomere podľa týchto zmlúv a zmluvne dohodnutých podmienok, pričom boli podpísané taktiež dohody o hmotnej zodpovednosti. Dňa 31.01.2011 bola za obdobie od 25.05.2010 do 31.01.2011 vykonaná inventarizácia hodnôt zverených všetkým žalovaným na vyúčtovanie, pričom vykonanou inventarizáciou bol na všetkých hodnotách zverených žalovaným a ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom na vyúčtovanie - tovare nachádzajúcom sa na predajni Potravín CBA
v Lučenci, ulica Železničná zistený tzv. hrubý schodok vo výške 8 293,95 Eur, ktorý žalobca upravil v zmysle vnútropodnikového predpisu koeficientmi normovaných strát a aj koeficientom nákupných cien, čím sa schodok upravil na sumu 3 973,32 Eur, po rozhodnutí žalobcu znížený na sumu 3 000,- Eur. Na zistený schodok žalobca upozornil zamestnancov uvedenej predajne a vyčíslil im podiel na vzniknutom schodku podľa Zákonníka práce. Výšku schodku a jednotlivé podiely oznámil hmotne zodpovedným zamestnancom a navrhol im uhradiť ich podiely na schodku formou dohody o uznaní dlhu a jeho splácaní. Dohodu o uznaní dlhu a zrážkach zo mzdy podpísala dňa 13.04.2011 žalovaná 4, na základe ktorej dala výslovný súhlas na to, aby uspokojenie nároku veriteľa bolo zabezpečené vykonávaním pravidelných mesačných zrážok z jej mzdy alebo iných obdobných príjmov, na základe ktorej z pôvodne dlžnej sumy 129,06 Eur uhradila celkom 90,- Eur, a teda ešte je dlžná 39,06 Eur. Ostatné podiely zamestnancov zostali neuhradené. Žalované 1, 2 nenamietali voči nároku žalobcu. Žiadali, aby ich súd zaviazal v primeraných splátkach. Žalované 3, 4 boli v priebehu konania pasívne a k veci sa nevyjadrili.
Podľa § 182 ods. 1 Zákonníka práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
Podľa § 182 ods. 2 Zákonníka práce, dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Podľa § 189 ods. 2 Zákonníka práce, pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
Z inventúrnych súpisov súd zistil, že pri inventúre, ktorá bola vykonávaná na predajni CBA, na ulici Železničná v Lučenci bol zistený schodok za obdobie od 25.05.2010 do 31.01.2011, pričom tento bol po príslušnom upravení tzv. hrubého schodku a rozhodnutí žalobcu znížený na sumu 3 000,- Eur, pričom v dohodách o hmotnej zodpovednosti bola dohodnutá tzv. spoločná hmotná zodpovednosť, v zmysle ktorej potom žalobca vypočítal žalovaným 1 - 4 jednotlivé podiely na schodku v zmysle príslušných ustanovení Zákonníka práce, kde tieto podiely stanovil tak, že žalovanej 1 zostalo na podiele na schodku uhradiť žalobcovi 129,78 Eur, žalovanej 2 125,88 Eur a žalovanej 3 123,25 Eur, a žalovanej 4 po čiastočnej úhrade 39,06 Eur. Z predloženého dôkazového materiálu a výpovedí účastníkov konania súd zistil, že právny nárok žalobcu je dôvodný. Žalované 1, 2 nenamietali proti nároku žalobcu, žalované 3, 4 boli v konané pasívne a nečinné, pričom žalovaná 4 podpísala dohodu o uznaní dlhu a zrážkach zo mzdy. Na základe toho súd zaviazal žalované 1 - 4 k zaplateniu dlhovaných čiastok.
Podľa § 517 ods. 2 O.Z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
O úroku z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 517 ods. 2 O.Z. a v zmysle § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z.z. .
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. . Žalobcovi, ktorý mal úspech v spore vznikli trovy konania v sume 25,- Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu a na trovách právneho zastupovania 135,25 Eur, a to za 3x hlavný úkon á 29,88 Eur + 2x režijný paušál á 7,63 Eur 1x režijný paušál á 7,81 Eur v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z, t.j. 112,71 Eur + 20 % DPH, t.j. 22,54 Eur,
celkove teda 135,25 Eur a po pripočítaní súdneho poplatku 160,25 Eur, čo po percentuálnom rozpočítaní týkajúcom sa výšky dlhovaných čiastok jednotlivými účastníčkami predstavovalo na trovách u žalovanej 1 49,76 Eur, žalovanej 2 48,26 Eur, žalovanej 3 47,25 Eur a žalovanej 4 14,98 Eur, na náhradu ktorých trov súd zaviazal žalované, ktoré vo veci úspech nemali.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie splnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd rozhodol, že žalované môžu plnenie vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu
(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do
rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.