Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-53-2012.pdf
PDF · 82.88 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/53/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej: Marta Zapletalová „ROBI", Študentská 1, 040 01 Košice o zaplatenie 248,95 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 248,95 € a 14,25% úrok z omeškania ročne zo sumy 248,95 € od 28.5.2008 do zaplatenia, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 70,10 € na účet právneho zástupcu žalobcu č.: XXXXXXXXXX/XXXX E..D.: XXXXXXXXX do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 3.5.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 248,95 € s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu o pripojení. Využívaním služieb verejnej mobilnej telefónnej siete žalovanou ako aj porušením povinností vyplývajúcej žalovanej zo zmluvy vznikla žalobcovi pohľadávka, ktorú žalovaná doposiaľ neuhradila. Žalobca preto pristúpil k jej vymáhaniu súdnou cestou.
Okresný súd Košice I vydal vo veci platobný rozkaz č. 26Rob/48/201- 20 dňa 15.5.2012, ktorý bol zrušený uznesením Okresného súdu dňa 18.5.2012, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
Na pojednávanie dňa 9.1.2013 sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý podaním zo dňa 4.1.2013 ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu hospodárnosti konania. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, zásielka sa vrátila súdu s poznámkou adresát neznámy, a preto sa podľa § 48 ods. 3 O.s.p. považuje dňom 12.10.2012 za doručenú.
Súd na základe toho podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti zistil tento skutkový a právny stav:
Spoločnosť Slovak Telecom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu I. oddiel : Sa vložka číslo: 2081/B ako postupca na strane jednej (ďalej len právny predchodca žalobcu) a žalobca BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 45 535 108, zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro vložka číslo: 64971/B (ďalej len BL Telecom debt, s.r.o.) ako postupník na strane druhej uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok žalobcu uvedených v prílohe zmluvy vrátane pohľadávky voči žalovanej vedeného pod referenčným číslom 1.91183721.
Žalovaná je zapísaná v živnostenskom registri Obvodného úradu Košice pod číslom 802-13513 pod obchodným menom Marta Zapletalová „ROBI“ s miestom podnikania 040 01 Košice-Sever, Študentská 1, IČO: 37 519905.
Súd mal za preukázané, že žalovaná ako záujemca uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvu č. 2543918, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanej a dodatok k tejto zmluve, predmetom ktorého bol záväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanej predaj zľavneného mobilného telefónu typu MT NOKIA 6070 s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX. Žalovaná prevzala uvedený telefón preberacím protokolom č. 91579 dňa 19. 2. 2007. Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v bode 3. Dodatku k zmluve o pripojení. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku žalovaného zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu. Žalovaná bola teda sankcionovaná za to, že nesplnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby v dôsledku čoho musela byť jej SIM karta/koncové zariadenie vypojené z prevádzky Pokiaľ by žalovaná prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnila svoj záväzok, zodpovedal by tomu protizáväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanej mobilný telefón/koncové zariadenie za zľavnenú cenu. Nakoľko sa tak nestalo, došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom SIM karty/koncového zariadenia žalovanej právnym predchodcom žalobcu.
Podľa bodu 10.1 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. ak v lehote splatnosti
nedôjde zo strany účastníka k úhrade akéhokoľvek peňažného záväzku alebo jeho časti zo zmluvy alebo z akéhokoľvek iného zmluvného vzťahu so spoločnosťou T-Mobile má spoločnosť T-Mobile nárok na úrok z omeškania podľa prepisov občianskeho práva.
Nezaplatením faktúr v lehote ich splatnosti riadne a včas sa žalovaná vo vzťahu k žalobcovi dostala v zmysle ust. § 517 ods. 2 a nasl. Občianskeho zákonníka do omeškania a žalobca má teda nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy vo výške 248,95 €, za obdobie odo dňa 28.5.2008 do zaplatenia.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ust. § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento iný zákon.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 14. 1. 2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení považoval súd za preukázanú dôvodnosť návrhu, a preto mu vyhovel. Medzi účastníkmi konania bola uzavretá podľa ust. § 43 ods. 1 Zákona o elektronických komunikáciách zmluva o pripojení. Žalobca preukázal vznik platného záväzku žalovanej z vyššie uvedenej zmluvy, ktorú žalovaná nesplnila. Súd ďalej žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške 14,25 % ročne, nakoľko mal za preukázané, že bola žalovaná preukázateľne v omeškaní s plnením peňažnej pohľadávky.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práv proti žalovanej, ktorá vo veci úspech nemala. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 € podľa zák. č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a trovy právneho zastúpenia, a to za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 20.4.2012) po 21,58 €, spolu 43,16 € a 2 x paušálna suma 7,63 € spolu 15,26 €, celkom trovy právneho zastupovania činia 58,42 € + 20% DPH, t.j. celkom 70,10 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).