Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-173-2011.pdf
PDF · 87.34 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/173/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Denisom Vékonym v právnej veci navrhovateľky R. A., štátnej občianky L. republiky, bytom M., L. XXXX/XX, v konaní zastúpenej JUDr. Petrom Slaninom, advokátom, so sídlom Trenčín, Braneckého 14 proti odporcovi R. U., štátnemu občanovi L. republiky, bytom F., U. XX, v konaní zastúpenému JUDr. Jánom Legerským, advokátom, so sídlom Trenčín, Námestie sv. Anny 15/25 o určenie neplatnosti závetu takto
rozhodol:
I. U r č u j e s a, že závet poručiteľky E. U., zomrelej dňa XX.XX.XXXX, spísaný notárkou Y.. E. N. vo forme notárskej zápisnice N XX/XXXX, Nz XX/XXXX dňa 04.05.2000, registrovaný v Notárskom centrálnom registri závetov pod č. W. XXXXX/XXXX je v časti, v ktorej opomíňa navrhovateľku v zmysle § 479 Občianskeho zákonníka n e p l a t n ý .
II. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23.12.2011 domáhala určenia neplatnosti záveru poručiteľky E. U. spísaného vo forme notárskej zápisnice v časti, v ktorej ju opomína v zmysle § 479 Občianskeho zákonníka. Ďalej navrhovateľka žiadala určiť, že spoluvlastnícky podiel 1 na dome súp.č. XXX postavenom na pozemku parc.č. XXX k.ú. M. R. bol v čase smrti menovanej poručiteľky vo vlastníctve poručiteľky a z tohto titulu patrí do dedičstva po menovanej poručiteľky. Navrhovateľky uviedla, že odporca je jej brat a sú deťmi poručiteľky E. U. zomretej dňa XX.X.XXXX. Na dedičskom pojednávaní po menovanej poručiteľke bol predložený závet poručiteľky spísaný vo forme notárskej zápisnice, podľa ktorého poručiteľka všetok svoj majetok odkazuje pre prípad svojej smrti len jednému zo zákonných dedičov a to odporcovi. Navrhovateľka sa domnieva, že tento závet je v časti, v ktorej ju opomína ako plnoletého potomka poručiteľky neplatný v zmysle § 479 Občianskeho zákonníka. Uznesením tunajšieho súdu vydanom v dedičskom konaní po menovanej poručiteľke bola navrhovateľka odkázaná na podanie žaloby o určenie neplatnosti závetu poručiteľky.
V časti o určenie, že spoluvlastnícky podiel 1 na dome súp.č. XXX postavenom na pozemku parc.č. XXX k.ú. M. R. bol v čase smrti menovanej poručiteľky vo vlastníctve poručiteľky zobrala navrhovateľka svoj návrh na začatie konania späť pre prvým pojednávaním. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 15C/173/2011-56 zo dňa 30. novembra 2012 bolo konanie v tejto časti zastavené.
Odporca k návrhu navrhovateľky uviedol, že nepopiera neplatnosť závetu poručiteľky, v časti v ktorej opomína navrhovateľku. Vzhľadom na širšie súvislosti a existenciu určitých dohôd medzi účastníkmi, ktoré sa týkali dedičstva po rodičoch, však považuje celý spor za zbytočný.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu nižšie uvedených listín a zistil tento skutkový stav:
Z obsahu závetu poručiteľky E. U., spísaného vo forme notárskej zápisnice zn. N XX/XXXX, Nz XX/XXXX dňa 4.5.2000 notárkou Y.. E. N., zápisnice o prejednaní dedičstva súdnou komisárkou, notárkou R.. A. N. zo dňa XX.X.XXXX a uznesenia tunajšieho súdu sp.zn. 17D/247/2011 zo dňa 7. októbra 2011 mal súd za preukázané, že na tunajšom súde sa vedie pod sp.zn. 17D/247/2011 konanie o dedičstve po poručiteľke E. U., matke účastníkov, ktorá zomrela XX.X.XXXX. Menovaná poručiteľka pred svojou smrťou zriadila závet vo forme notárskej zápisnice, v ktorom všetok svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok pre prípad svojej smrti odkázala synovi K.. R. U., odporcovi. Podľa obsahu závetu bola poručiteľka poučená o práve neopomenuteľných dedičov a prehlásila, že popri synovi R. U. má aj dcéru R. A., v tomto konaní navrhovateľku, ktorej zo svojho majetku nezanecháva nič, pretože jej za života pomáhala finančne alebo vlastnou prácou. Na dedičskom pojednávaní pred poverenou súdnou komisárkou v dedičskej veci po poručiteľke E. U. boli prítomní účastníci, syn poručiteľky K.. R. U. a dcéra poručiteľky R. A., oboznámení s obsahom závetu poručiteľky a následne R. A. vyhlásila, že závet poručiteľky neuznáva za platný a naopak K.. R. U. závet za platný uznal. Uznesením tunajšieho súdu sp.zn. 17D/247/2011 zo dňa 7. októbra 2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2011, bola R. A. ako dedička zo zákona po poručiteľke E. U. odkázaná v zmysle § 175k ods. 2 O.s.p. na podanie žaloby o určenie neplatnosti závetu poručiteľky spísaného vo forme notárskej zápisnice zn. N XX/XXXX, Nz XX/XXXX dňa 4.5.2000 notárkou Y.. E. N. a to proti K.. R. U., do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Listom zo dňa12.1.2012 adresovaným odporcovi sa navrhovateľka dovolávala relatívnej neplatnosti závetu matky, poručiteľky E. U., z dôvodu, že tento je v rozpore s § 479 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľka súd nepredložila žiadny dôkaz o zaslaní tohto listu odporcovi, resp. o jeho doručení odporcovi.
Podľa § 476 ods. 1 Občianskeho zákonníka poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice.
Podľa § 477 Občianskeho zákonníka v závete poručiteľ ustanoví dedičov, prípadne určí ich podiely alebo veci a práva, ktoré im majú pripadnúť. Ak nie sú podiely viacerých dedičov v závete určené, platí, že podiely sú rovnaké.
Podľa § 479 Občianskeho zákonníka maloletým potomkom sa musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona. Pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov.
V zmysle § 40a Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 479 považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( § 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
Podľa § 175k ods. 2 O.s.p. ak však rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby svoje právo uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu. Ak žaloba nebude podaná v lehote, pokračuje súd v konaní bez zreteľa na tohto dediča.
Posúdením výsledkov vykonaného dokazovania podľa citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný.
V prvom rade treba uviesť, že v danom prípade sa nejedná o určovaciu žalobu v zmysle § 80 písm. ) O.s.p., kde by musel žalobca preukazovať naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Tu ide o žalobu na určenie dedičského práva podávanú v zmysle § 175k ods. 2 O.s.p. podľa odkazu dedičského súdu tým dedičom, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné. V tomto prípade bola na podanie žaloby o určenie neplatnosti závetu poručiteľky E. U. vyzvaná uznesením tunajšieho súdu navrhovateľka, R. A., ktorá svoj návrh na začatie konania formulovala v zmysle odkazu tunajšieho súdu a svoj návrh na začatie konania podala v určenej lehote /návrh na začatie konania bol podaný súdu 23.12.2011, teda v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia tunajšieho súdu sp.zn. 17D/247/2011 zo dňa 7. októbra 2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2011/. Konajúci súd má isté pochybnosti o tom, či v danej veci bolo namieste odkázať navrhovateľku na podanie takéhoto návrhu v zmysle § 175k ods. 2 O.s.p., keď navrhovateľka namieta relatívnu neplatnosť závetu, ktorým ju poručiteľka ako svojho potomka v rozpore s § 479 Občianskeho zákonníka opomenula, a teda nejde tu o spor o dedičskom práve založený na sporných skutočnostiach ale výlučne o právne posúdenie súladu závetu poručiteľky s uvedeným ustanovením § 479 Občianskeho zákonníka, ktoré právne posúdenie mohla vykonať v rámci dedičského konania aj poverená súdny komisárka. Napriek uvedeným pochybnostiam konajúceho súdu faktom zostáva, že právne posúdenie relatívnej neplatnosti závetu poručiteľky nebolo v dedičskom konaní urobené a navrhovateľka bola rozhodnutím súdu v zmysle § 175k ods. 2 O.s.p. odkázaná na podanie tohto návrhu na začatie konania o určenie neplatnosti závetu poručiteľky. Ak by navrhovateľka tento návrh nepodala vôbec alebo ho nepodala v určenej lehote, musel by súd v dedičskom konaní po poručiteľke E. U. pokračovať bez zreteľa na ňu. Na základe uvedeného potom súd bez ohľadu na svoje pochybnosti návrh navrhovateľky na začatie konania o určenie neplatnosti závetu poručiteľky meritórne prejednal a rozhodol o ňom.
Čo sa týka samotnej neplatnosti závetu poručiteľky E. U., navrhovateľka ako dôvod neplatnosti závetu uviedla jeho rozpor s ustanovením § 479 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého sa má v závete dostať maloletým potomkom aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona, ak len neboli poručiteľom vydedení. Ide o dôvod relatívnej neplatnosti právneho úkonu v zmysle § 40a Občianskeho zákonníka, ktorej neplatnosti sa môže dovolať osoba dotknutá právnym úkonom proti osobe, ktorá bola účastníkom napádaného právneho úkonu, resp. z neho mala, príp. má mať prospech.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že poručiteľka E. U. zriadila v zmysle 476 ods. 1 v spojení s § 477 Občianskeho zákonníka závet vo forme notárskej zápisnice, podľa ktorého pre prípad svojej smrti odkázala všetok svoj majetok synovi K.. R. U., odporcovi. Navrhovateľku, svoju plnoletú dcéru v závete opomenula, čo predstavuje dôvod relatívnej neplatnosti uvedeného závetu podľa § 479 v spojení s § 40a Občianskeho zákonníka. Keďže sa navrhovateľka dotknutá na svojom dedičskom práve týmto závetom dovolala uvedenej relatívnej neplatnosti závetu voči odporcovi, ktorý má mať zo závetu prospech a to najneskôr doručením návrhu na začatie konania /keď zaslanie ani doručenie listu navrhovateľky zo dňa 12.1.2012, ktorým sa u odporcu dovolávala relatívnej neplatnosti závetu nebolo súdu preukázané/, je uvedený závet poručiteľky neplatný pre rozpor s ustanovením § 479 Občianskeho zákonníka.
Preto súd určil, že závet poručiteľky E. U., zomrelej dňa XX.XX.XXXX, spísaný notárkou Y.. E. N. vo forme notárskej zápisnice N XX/XXXX, Nz XX/XXXX dňa 04.05.2000, registrovaný v Notárskom centrálnom registri závetov pod č. NCRza XXXXX/XXXX je v časti, v ktorej opomíňa navrhovateľku v zmysle § 479 Občianskeho zákonníka neplatný.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. V tomto konaní bola navrhovateľka úspešná v časti o určenie neplatnosti závetu poručiteľky a naopak za úspech odporcu je potrebné pokladať v zmysle § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. zastavenie konania v časti o určenie, že spoluvlastnícky podiel 1 na dome súp.č. XXX postavenom na pozemku parc.č. XXX k.ú. M. R. bol v čase smrti menovanej poručiteľky vo vlastníctve poručiteľky, ku ktorému zastaveniu konania došlo pre späťvzatie návrhu navrhovateľkou v tejto časti. Pomer úspechu, resp. neúspechu oboch účastníkov konania je tak rovnaký a preto súd rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).