Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/143/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou v právnej veci žalobcu v 1. rade E.. Ľ. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. XXXX/X, M., žalobkyne v 2. rade E.. F. Y. G.., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, M., právne zastúpených advokátkou JUDr. Slávkou Kováčovou, Štúrova 20, Košice proti žalovaným v 1. rade O. V., rod. W.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, R., v 2. rade V. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, N. XXXX/X, M. M. - V., v 3. rade L. Q., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, F. XXX/ XX, R., o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že kúpna zmluva č. V 765/12 zo dňa 25. 05. 2012 v spojení s jej dodatkom zo dňa 13. 06. 2012, uzavretá medzi žalovanými v 1. a 2. rade ako predávajúcimi a žalovanou v 3. rade ako kupujúcou, v časti prevodu spoluvlastníckych podielov žalovaných v 1. a 2. rade na žalovanú v 3. rade spočívajúceho v predaji spoluvlastníckeho podielu žalovanej v 1. rade v 1/4 a predaja spoluvlastníckeho podielu žalovaného v 2. rade v 1/4 z nehnuteľností - pozemku registra „G.“ s parcelným č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 361 m2 a pozemku registra „G.“ s parcelným č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 13 m2 nachádzajúcich sa v k.ú. R., zapísaných na LV č. XXX k. ú. R. je n e p l a t n á .

Súd z a v ä z u j e žalovaných v 1. až 3. rade uhradiť žalobcom v 1. a 2. rade trovy konania 388,40 Eur spoločne a nerozdielne, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právnej zástupkyne žalobcov JUDr. Slávky Kováčovej, č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa domáhali určenia neplatnosti kúpnej zmluvy č. V 765/12 zo dňa 25.5.2012 v spojení s jej dodatkom zo dňa 13.6.2012, uzavretej medzi žalovanými v 1.a 2. rade ako predávajúcimi a žalovanou v 3.rade ako kupujúcou, v časti prevodu spoluvlastníckych podielov žalovaných 1. a 2. rade na žalovanú v 3.rade spočívajúceho v predaji spoluvlastníckeho podielu žalovanej v 1. rade v 1/4 a predaja spoluvlastníckeho podielu žalovaného v 2. rade v 1/4 z nehnuteľností - pozemku registra „G.“ s parcelným č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 361 m2 a pozemku registra „G.“ s parcelným č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 13 m2 nachádzajúcich sa v k. ú. R., zapísaných na LV č. XXX k. ú. R..

Žalobu odôvodnili nasledovne:

Žalovaní v 1. a 2. rade uzavreli so žalovanou v 2. rade 13. 06. 2012 Dodatok ku kúpnej zmluve o prevode práv k nehnuteľnostiam zo dňa 25.05.2012, predmetom ktorého dodatku bol predaj spoluvlastníckeho podielu žalovaných v 1. a 2. rade z nehnuteľností - pozemku registra „G.“ s parcelným č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 361 m2 a pozemku registra „G.“ s parcelným č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 13 m2 vedených na LV č. XXX k. ú. R..

Žalobcovia v 1. a 2. rade polovičný podiel z vyššie uvedených nehnuteľností majú v bezpodielovom spoluvlastníctve. Žalovaní v 1. a 2. rade porušili predkupné právo vyplývajúce z ust. § 140 Ob. zákonníka, pretože pred uzatvorením kúpnej zmluvy ohľadom predmetných nehnuteľností neponúkli žalobcom na predaj svoj spoluvlastnícky podiel. Na určení čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy majú žalobcovia naliehavý právny záujem podľa , ktorý preukazujú tým, že predmetné nehnuteľnosti tvoria spoločný dvor medzi rodinným domom žalobcov a rodinným domom žalovanej v 3. rade.

Žalovaná v 1. rade potvrdila, že dodatkom zo dňa 13. 06. 2012 ku kúpnej zmluve uzavretej dňa 25.05.2012 predala svoj 1/4 spoluvlastnícky podiel z nehnuteľností vedených na LV č. XXX k.ú. R. žalovanej v 3. rade, pričom pred uskutočnením prevodu neponúkla ďalším spoluvlastníkom - žalobcom na kúpu svoj spoluvlastnícky podiel, pretože v tom čase nevedela, že má takúto povinnosť.

Žalovaný v 2. rade uviedol, že so žalobou súhlasí. Potvrdil, že predtým ako previedol svoj 1/4 spoluvlastnícky podiel na žalovanú v 3. rade, neponúkol ho žalobcom na odkúpenie.

Žalovaná v 3. rade uviedla, že žalovaní v 1. a 2. rade jej predali svoje spoluvlastnícke podiely z nehnuteľností - pozemkov vedených na LV XXX k.ú. R. dodatkom zo dňa 13.6.2012 ku kúpnej zmluve zo dňa 25. 05. 2012. Nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX k.ú. R. , medzi nimi aj rodinný dom, súp. číslo XXXX kúpila od žalovaných v 1. a 2. rade kúpnou zmluvou zo dňa 25. 05. 2012. Potvrdila, že v spoločnom dvore s domovou nehnuteľnosťou v jej vlastníctve sa nachádza aj dom žalobcov.

Súd sa oboznámil s listinami - kúpnou zmluvou zo dňa 25. 05. 2012, dodatkom k tejto zmluve zo dňa 13. 06. 2012, rozhodnutím Správy katastra Rožňava zo dňa 03. 07. 2012, ktorým bol povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v k.ú. R. vedených na LV č. XXX, pozemky reg. G. parcely KN č. XXX/X a XXX/X v prospech žalovanej v 3. rade v podiely 1/2 a nehnuteľnosti vedené na LV XXX k.ú. R. v prospech žalovanej v 3. rade v podiely 1/1 na základe kúpnej zmluvy zo dňa 25. 05. 2012 a jej dodatku zo dňa 13. 06. 2012 uzavretej medzi žalovanými v 1. a 2. rade na strane predávajúcich a žalovanej v 3. rade na strane kupujúcej.

V zmysle , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe. Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade pri prevode vlastníckeho práva k svojim spoluvlastníckym podielom z nehnuteľností vedených na LV č. XXX k.ú. R. na žalovanú v 3. rade neponúkli tieto spoluvlastnícke podiely na kúpu žalobcom, ktorí z predmetných nehnuteľností majú polovičný podiel v bezpodielovom spoluvlastníctve. V zmysle spoluvlastník je povinný ponúknuť spoluvlastnícky podiel na veci na kúpu ostatným spoluvlastníkom ako oprávneným osobám v písomnej forme. V danom prípade zhodnými tvrdeniami účastníkov konania bolo preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade porušili svoju ponukovú povinnosť v zmysle , a preto kúpna zmluva zo dňa 25.05.2012 v spojení s jej dodatkom zo dňa 13.06.2012 v časti, ktorou žalovaní v 1. a 2. rade previedli svoje spoluvlastnícke podiely z nehnuteľností vedených na LV č. XXX na žalovanú v 3. rade je neplatná v zmysle .

Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ust. , v zmysle ktorej úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. Žalobcovia boli v konaní úspešní, preto im súd priznal náhradu účelne vynaložených trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 99,50 Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcov advokátom.

Trovy právneho zastúpenia bolo potrebné posúdiť podľa Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právna zástupkyňa žalobcov si uplatnila trovy právneho zastúpenia v celkovej sume 1.061,82 Eur za zastupovanie dvoch osôb, za žalobcu v 1. rade 486,72 Eur a za žalobkyňu v 2. rade 575,10 Eur vychádzajúc z hodnoty sporu určenej trhovou hodnotou nehnuteľností.

Predmetom konania bolo určenie neplatnosti právneho úkonu, čiastočnej neplatnosti zmluvy. V danom prípade ide o právo domáhať sa určenia neplatnosti právneho úkonu, ktorého hodnotu nemožno vyjadriť v peniazoch, preto tarifnú odmenu advokáta za zastupovanie v konaní je potrebné posudzovať podľa § 11 ods. 1 citovanej vyhlášky ( porovnaj napríklad uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ).

V zmysle Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.

V zmysle § 13 ods. 2 citovanej vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z nasledovných položiek:

- tarifnej odmeny právnej zástupkyne žalobcov v zmysle v spojení s Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za tri úkony právnych služieb, a to prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 27.08.2012, spísanie a podanie žaloby dňa 28.08.2012 a účasť na pojednávaní na Okresnom súde Rožňava dňa 08.01.2013 po 58,69 Eur za prvé dva úkony vykonané v roku 2012 a po 60,07 Eur za tretí úkony vykonaný v roku 2013, spolu 177,45 Eur x 2 = 354.90 Eur, po znížení o 50 % podľa citovanej vyhlášky 177, Eur,

- režijného paušálu podľa § 16 ods. 3 citovanej Vyhlášky po 7,63 Eur za prvé dva úkony a po 7,81 Eur za tretí úkon, spolu 23,07 Eur

- náhrady cestovných výdavkov podľa citovanej vyhlášky a o cestovných náhradách súvisiacich s cestovaním na pojednávanie na Okresný súd Rožňava dňa 8.1.2013 pri použití osobného motorového vozidla MITSHUBISHI ASX, evidenčné číslo Z.-XXX-E. z Z. do R. a späť (138 km), priemernej spotrebe paliva 5,6 l/100 km podľa údajov výrobcu uvedenej v technickom preukaze motorového vozidla ,ceny nafty 1,435 Eur/1 liter, sadzby základnej náhrady podľa , Sk/km 0,183 Eur podľa nasledovného výpočtu:

spotreba pohonných hmôt:

138 km x 1,435 Eur x 5,6 = 1108,968 : 100 = 11,089 Eur

základná náhrada:

138 km x 0,183 Eur = 25,254 Eur

Celkom : 11,089 + 25,254 = 36,343 Eur

- náhrady za stratu času podľa § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky za 4 polhodiny strávené cestovaním z Košíc do Rožňavy a späť dňa 08.01.2013 po 13,01 Eur, celkom 52,04 Eur.

Celkové trovy právneho zastúpenia činia 288,90 Eur.

Celkové trovy konania činia 388,40 Eur k náhrade ktorých boli žalovaní zaviazaní spoločne a nerozdielne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože sa účastníci tohto práva vzdali po vyhlásení rozsudku.