Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8C-53-2012.pdf
PDF · 78.29 KB
No categories available
8C/53/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava proti odporcovi O. I. nar. X.X.XXXX, bytom L. B. XXX, Y. o zaplatenie 330,89 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 330,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,75 % ročne od 30.9.2007 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 97,04 eur, na účet JUDr. Jána Šoltésa, advokáta so sídlom Karadžičova 8, Bratislava a to všetko v mesačných splátkach po 20 eur, dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa každého mesiaca pod stratou výhody splátok, pri nezaplatení dvoch po sebe idúcich splátok sa stáva splatný celý dlh.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 330,89 eur s úrokom z omeškania vo výške 14,75 % ročne z dlžnej sumy 330,89 eur od 30.9.2007 do zaplatenia a žiadal priznať i trovy konania. Návrh na začatie konania odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou P. J. a.s. Bratislava poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca 8.000 Sk. V rozpore so zmluvnými dojednaniami odporca po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte, právny predchodca navrhovateľa v súlade s ustanovením bodu 2.5.1 Všeobecných obchodných podmienok X.J. a.s. k Zmluve o bežnom účte zúčtoval svoje pohľadávky voči odporcovi na ťarchu jeho účtu, čím sa účet odporcu dostal do nepovoleného prečerpania. Na účte odporcu vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov, ktoré odporca nevyrovnal v lehote do 29.7., čím sa dostal do omeškania, právny predchodca navrhovateľa v súlade s ustanovením bodu 4.3.4. písm. b/ Všeobecných obchodných podmienok P. J. a.s. odstúpil od zmluvy o bežnom účte a zároveň v súlade s ustanovením bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok P. J. a.s. zrušil účet, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený Zmluvou o bežnom účte. Odstúpením od Zmluvy o bežnom účte a zrušení účtu odporcu, vzniklo právnemu predchodcovi navrhovateľa právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 330,89 eur a rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte odporcu spolu s príslušenstvom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou P. J. a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči odporcovi vo výške žalovanej sumy 330,89 eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o.. Po postúpení predmetnej pohľadávky odporca svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil
ani len sčasti voči navrhovateľovi, preto jej v omeškaní so zaplatením istiny vo výške 330,89 eur s príslušenstvom. Po právnej stránke odôvodnil nárok ustanovením § 879j Občianskeho zákona a § 369 odst. 1 Obchodného zákona.
Súd návrh na začatie konania doručoval odporcovi na adresu označenú v návrhu, ale odporca si v odbernej lehote návrh neprevzal. Súd zisťoval pobyt odporcu všetkými dostupnými prostriedkami a zistil prostredníctvom OO PZ SR Handlová, že odporca má evidovaný trvalý pobyt na vyššie uvedenej adrese. Ani polícií sa nepodarilo doručiť návrh na vyššie uvedenú adresu odporcovi, hoci aj podľa centrálnej evidencie obyvateľov odporca má evidovaný trvalý pobyt na tejto adrese od 1.7.1981. Odporca nie je vo väzbe ani vo výkone trestu. Navrhovateľ inú adresu odporcu ako tá, ktorá je označená v návrhu neeviduje. Súd doručoval návrh odporcovi na adresu do Nemecka, kde odporca návrh prevzal dňa 20.9.2012. Vo svojom písomnom stanovisku (bez uvedenia dátumu) doručený súdu dňa 8.10.2012 uviedol, že žalovanú sumu uhradí, ale v mesačných splátkach po 20 eur, nakoľko nie je možné, aby uhradil túto sumu jednorázovo.
Súd určil termín pojednávania na 8.1.2013, na ktorý sa navrhovateľ nedostavil, doručenie vykázané mal 22.11.2012, svoju neúčasť ospravedlnil písomne listom zo dňa 7.1.2013 a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Odporca predvolanie prevzal 3.12.2012, svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal súd o odročenie pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - zmluva o bežnom účte č.l.4, výpis z bankovej knihy č.l. 6, oznámenie o ukončení zmluvného vzťahu a postúpení pohľadávky č.l. 6, zmluva o postúpení pohľadávok č.l. 7-9, všeobecné obchodné podmienky P. banky a.s. č.l.XX - 15, obchodné podmienky balíkov služieb P. banky a.s. pre fyzické osoby č.l.XX, platobný rozkaz č.l. 20, vyjadrenie odporcu č.l. 39, vyjadrenie navrhovateľa č.l. 43 a zistil tento skutkový stav :
Odporca uzatvoril s P. J. a.s. J. Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby SK a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu. Zmluva bola uzavretá dňa 8.1.2007. Predmetom tejto zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu bankou pre majiteľa účtu a poskytovanie ďalších produktov a služieb v zmysle zvoleného balíka služieb. Balík služieb je uvedený v tejto zmluve P.Dynamic. E. J. vydala odporcovi platobnú kartu VISA Electron k účtu odporcovi, kde denný limit činil 8.000 Sk. Z výpisu z bankovej knihy (č.l.5) súd zistil, že odporca mal dlžnú istinu ku dňu odplatného postúpenia 330,89 eur a dátum odplatného postúpenia bol 14.12.2009. Dátum omeškania bol 29.9.2007, zrušenie posledného splatného rámca 31.10.2007 a dátum poskytnutia posledného prečerpania 14.8.2007. Otvorený bežný účet odporcu bol 8.1.2007, číslo účtu : XXXXXXXXXX. P. J. a.s. oznámila odporcovi postúpenie pohľadávky a ukončenie zmluvného vzťahu, pričom v tomto postúpení je uvedený dlh odporcu vo výške 330,89 eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok P. J. a.s. Bratislava ako postupca postúpila na Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Bratislava ako postupníka splatné peňažné pohľadávky špecifikované v Prílohe č.1. Súčasťou Zmluvy o bežnom účte sú i Všeobecné obchodné podmienky účinné od 1.9.2006. Navrhovateľ vo svojom písomnom stanovisku zo dňa 7.1.2013 uviedol, že odporca neuhradil doposiaľ ani sčasti žalovanú sumu, preto na podanom návrhu trvá. Po právnej stránke poukázal na ustanovenie § 369 odst.1 Obchodného zákona, § 1 odst. 3 prvá veta z. č. 258/2001 Z. z. - o spotrebiteľských úveroch, ktorý zákon sa nevzťahuje na daný úver.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne.
Súd posúdil tento právny vzťah podľa Obchodného zákona.
Podľa § 708 odst. 1 Obchodného zákona, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa 708 odst.2 cit. zákona, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa P. J. a.s. Bratislava a odporcom došlo k uzavretiu platnej zmluvy o bežnom účte, podľa ktorej peňažný
ústav zriadil odporcovi bežný účet s pridelením príslušného čísla a s poskytnutím ďalších produktov a služieb, kde sa účastníci dohodli na úverovom rámci 8.000 Sk. Odporca prečerpal tento úverový rámec a zároveň nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov. Na účte odporcovi došlo k nepovolenému prečerpaniu peňažných prostriedkov, ktoré odporca do 29.9.2007 nevyrovnal, preto právny predchodca navrhovateľa odstúpil od zmluvy v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami, zrušil odporcov účet, čím zanikol zmluvný vzťah medzi peňažným ústavom P. J. a.s. J. a odporcom. Zmluvou o postúpení pohľadávka prešla pohľadávka odporcu na navrhovateľa, tým je navrhovateľ aktívne legitimovaný na podanie takéhoto návrhu. Preto navrhovateľ sa správne domáhal zaplatenia žalovanej sumy od odporcu v sume 330,89 eur, ktorá suma vyplýva aj z výpisu bankovej knihy. Uvedené údaje korešpondujú aj s tvrdeniami uvedenými v návrhu. Vzhľadom aj na súhlasné stanovisko odporcu, ktoré predložila vo svojom písomnom vyjadrení, súd zaviazal odporcu zaplatiť žalovanú sumu, ale vzhľadom na jeho požiadavku splácať dlh v splátkach z dôvodov ekonomických, súd povolil dlh splácať v mesačných splátkach po 20 eur podľa § 160 odst. 1 O.s.p.. Súd mal z predložených listinných dôkazov za to, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne s prihliadnutím i na uznanie dlhu odporcom, preto návrhu vyhovel. V konaní súd nezistil žiadne sporné skutočnosti týkajúce sa výšky žalovanej sumy.
Odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania podľa § 369 odst.1 Obchodného zákona, v danom prípade 14,73 % ročne.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal trovy konania podľa § 142 odst.1 O.s.p. v sume 97,04 eur. Tieto predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 19,50 eur a trovy právneho zastúpenia. Vo veci boli vykonané 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, a podanie návrhu) po 24,90 eur; 2 x režijný paušál po 7,41 eur a 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.