Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-1011-2008.pdf
PDF · 80.74 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/1011/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: V.. S. U., Y. XXX/X, H. proti odporcovi: V.. M. Š., B. I. XX, C., zastúpenému advokátkou: JUDr. Anna Angelová, Grösslingova 51, Bratislava o náhradu škody a ochranu vlastníka takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 03.03.2008 sa právny predchodca navrhovateľa V.. N. U. domáhal voči odporcovi náhrady škody a odstránenia oporného múru alternatívne zaplatenia škody. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca výstavbou oporného múru zasiahol do pozemku navrhovateľa v časti približne 6 m? a navyše spôsobil navrhovateľovi priamu škodu úplným zničením dvoch betónových stĺpikov, poškodením štyroch stĺpikov a tiež potrhaním a zničením vedenia drôtov a zničením ovocných stromov.
Súd zistil, že pôvodný navrhovateľ V.. N. U., nar. XX.XX.XXXX zomrel dňa XX.XX.XXXX, preto v konaní pokračoval s jeho dedičmi - právnymi nástupcami v zmysle § 107 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej "O.s.p."), teda s I.. I. U. a V.. S. U., ktorých súd výzvou zo dňa 07.01.2011 vyzval na oznámenie stanoviska ku konaniu.
Súd uznesením č.k. XC/XXXX/XXXX - XX zo dňa 13.09.2012 konanie v časti o návrhu navrhovateľa v 1. rade I.. I.Š. U. zastavil pre späťvzatie návrhu navrhovateľom v 1. rade.
Súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.). Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, avšak o odročenie pojednávania nepožiadal, nakoľko mal za to, že nadobudnutím vlastníckych práv k nehnuteľnostiam kupujúci prevzali práva aj v tomto spore. Odporca sa na pojednávanie nedostavil. N.. R. S. súdu oznámila, že na základe zmluvy o zastúpení advokáta zastupuje právnu zástupkyňu odporcu JUDr. Annu Angelovú a požiadala o odročenie pojednávania. Skutočnosť, že substitučne zastupuje právnu zástupkyňu odporcu však nepreukázala, nedoložila do spisu zmluvu o zastúpení advokáta, súd preto jej žiadosti o odročenie pojednávania nevyhovel a pojednával v neprítomnosti odporcu.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, a to stavebným povolením obce Limbach zn. X/XXSP/XXXXXXX/XX, rozhodnutím obce Limbach zn. X/XXvýz/XXXXXXX/XX, rozhodnutím obce Limbach zn. X/XXzmsp,S. XXX/XXXXli, rozhodnutím Krajského stavebného úradu v Bratislave č. Z., stanoviskom obce Limbach k ohlásenej drobnej stavbe, ohlásením drobnej stavby, vyjadrením k žiadosti na oplotenie pozemku, záznamom z riešenia sťažnosti zo dňa 20.04.2009, návrhom na vysporiadanie spornej hranice, uznesením Okresného súdu Pezinok č.k. XXD/XXXX/XXXXXXX, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Pôvodný navrhovateľ V.. N. U. bol vlastníkom pozemku parc. č. XXXX/XXX, ktorého vlastníkom sa po jeho smrti stal V.. S. U., ktorý vlastnícke právo k pozemku previedol kúpnou zmluvou zo dňa 01.11.2010 na kupujúcich Q. R. a N. R.. Odporca je vlastníkom susedného pozemku parc. č. XXXX/XXX.
Podľa § 101 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Z vyššie citovaného ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku vyplýva, že súd rozhoduje na základe skutkového stavu, ktorý vyplynul z vykonaných dôkazov, ako aj z tých skutočností, ktoré akceptoval z prednesov účastníkov. Súd nemá povinnosť v sporovom konaní rozhodovať na základe zisteného skutkového stavu veci a skutkový základ rozhodnutia zákon obmedzil len na skutkový stav, ktorý sa tvorí v sporovom konaní podľa prejednacej zásady a zásady kontradiktórnosti. Účastník konania nesie na sebe bremeno dôkaznej povinnosti a nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou rozhodnutie súdu , ktoré vychádza zo skutkového stavu zisteného dôkazmi, ktoré navrhol druhý účastník konania. Účastník je zodpovedný za výsledok konania a tento výsledok závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. Ak chce byť navrhovateľ v konaní úspešný, musí uviesť skutočnosti odôvodňujúce ním uplatňovaný nárok voči odporcovi a o týchto skutočnostiach je povinný poskytnúť tzv. plný dôkaz.
Občiansky súdny poriadok teda ukladá v rámci sporového konania dôkaznú povinnosť ohľadom vlastných tvrdení. Nesplnenie dôkaznej povinnosti, resp. neunesenie dôkazného bremena má za následok procesnú zodpovednosť, ktorá sa navonok prejaví v tomto prípade v neúspechu navrhovateľa, ktorý neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení uvádzaných v návrhu na začatie konania.
Navrhovateľ mal za to, že spor sa stal prevodom vlastníckeho práva k nehnuteľnosti preňho bezpredmetným, avšak návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane navrhovateľa podaný nebol, preto súd konal s V.. S. U. ako navrhovateľom.
Na základe zisteného skutkového stavu z predložených dôkazov, súd dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, keď nepreukázal vznik nároku na náhradu škody. Nárok na ochranu vlastníckeho práva mu taktiež nepatrí, keďže už nie je vlastníkom predmetnej
nehnuteľnosti a teda nie je v spore aktívne legitimovaným a preto mu súd uplatnený nárok nemohol priznať a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Odporca mal vo veci plný úspech, keďže žaloba bola v plnom rozsahu zamietnutá, preto mu voči navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania. Odporca však nevyčíslil trovy konania do troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku a iné trovy okrem trov právneho zastúpenia mu zo spisu nevyplývajú, súd mu preto náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).