Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_12C-52-2012.pdf
PDF · 82.21 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/52/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou v právnej veci žalobcu: ČEZ Prodej s.r.o., so sídlom 140 53 Praha 4, Dúhová 1/425, IČ: 272 32 433, v konaní zast.: Mgr. Davidom Jüngerom, advokátom so sídlom 709 00 Ostrava - Mariánske Hory, 28. října 219/438, proti žalovanej: D., v konaní zast.: opatrovníkom Miladou Nedorolíkovou, zamestnankyňou Okresného súdu Levice, o zaplatenie 4.145 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4.145 Kč so 7,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.050 Kč od 20.08.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca písomnou žalobou zo dňa 13.03.2012 žiadal, aby súd rozsudkom zaviazal žalovanú žalobcovi zaplatiť sumu 4.145 Kč a náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku z návrhu na začatie konania. V písomnom návrhu uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 14.02.2011 Zmluvu na dodávku elektriny č. XXXXXXXXXX do odberného miesta na adresu M. Na základe zmluvy žalobca riadne a včas vykonával dodávku elektriny podľa dohodnutých parametrov. Nakoľko žalovaná neuhradila riadne a včas zálohové platby na elektrinu, vystavil žalobca žalovanej upomienku č. 4606481690 na sumu 95 Kč a následne jej vykonanú dodávku elektriny za obdobie od 16.02.2011 do 02.08.2011 riadne vyúčtoval, a to faktúrou č. 4606481691 znejúcou na sumu vo výške 4.050 Kč. Žalovaná do dňa podania žaloby nevykonala žiadnu ani čiastočnú úhradu faktúry.
Nakoľko súčasný pobyt žalovanej bol neznámy, súd postupoval podľa § 29 ods. 2 O. s. p. a žalovanej v predmetnom konaní uznesením č. k. 12C/52/2011-41 zo dňa 11.06.2012, právoplatné dňa 29.06.2012 ustanovil opatrovníka a vo veci nariadil pojednávanie.
Na pojednávanie sa právny zástupca navrhovateľa nedostavil, neúčasť písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s návrhom. Opatrovníčka sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané, neúčasť neospravedlnila.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový a právny stav :
Žalobca na základe Zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 14.02.2012 (ďalej len „Zmluva“) dodal žalovanej elektrinu do odberného miesta č. XXXXXXXXXX. Súčasťou Zmluvy boli aj Všeobecné obchodné podmienky dodávky elektriny účinné od 1.09.2009 (ďalej len „VOPD“). Žalovaná sa v zmluve zaviazala
hradiť mesačné zálohové platby vo výške 1.060 Kč, pričom prvá platba bola stanovená dňom 14.02.2011, t. j. dňom uzatvorenia zmluvy. Vzhľadom na to, že žalovaná si nesplnila svoju povinnosť riadne a včas uhradiť zálohové platby spolu vo výške 2.120 Kč (1.060 Kč so splatnosťou do 25.03.2011 a 1.060 Kč so splatnosťou do 26.04.2011) bola vyzvaná k zaplateniu záloh písomnou upomienkou č. 4606481690 zo dňa 10.05.2011, ktorou jej zároveň bola vyúčtovaná suma 95 Kč ako zmluvná pokuta za písomnú upomienku jednotlivého porušenia povinnosti. Žalovaná bola žalobcovi dlžná sumu vo výške 2.215 Kč so splatnosťou do 24.05.2011. Žalobca za vykonanú dodávku elektriny žalovanej vystavil riadnu faktúru č. 4606481691 zo dňa 05.08.2011 na sumu 4.050 Kč za obdobie od 16.02.2011 do 02.08.2011 a zároveň ju upozornil na pohľadávku po splatnosti - zmluvnú pokutu vo výške 95 Kč za zaslanú písomnú upomienku. Splatnosť faktúry bola stanovená dňom 19.08.2011. Žalovaná bola zo strany žalobcu viackrát vyzvaná, ale výzvy sa minuli účinkom.
Podľa článku I. odsek 7 prvej vety Zmluvy, Záväzkový vzťah Obchodníka so Zákazníkom, ktorý odoberá elektrickú energiu v kategórii D, t.j. pre svoju domácnosť alebo pre potreby správy a prevádzky spoločných častí domu slúžiacich len pre spoločné užívanie vlastníkov alebo užívateľov bytov (ďalej len „Domácnosť“) sa riadi režimom zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník (ďalej len „ObčZ“)
V zmysle článku II. odsek 1 Zmluvy, Obchodník sa zaväzuje Zákazníkovi dodávať silovú elektrinu, v prípade uzavretia zmluvy o združených službách taktiež zaistiť distribúciu elektriny a systémové služby ( ďalej len „distribučné služby“) a Zákazník sa zaväzuje Obchodníkovi zaplatiť cenu silovej elektriny a ďalších služieb stanovených Obchodníkom, v prípade uzavretia zmluvy o združených službách taktiež aj cenu za distribučné služby a ďalšie platby podľa Cenového rozhodnutia ERÚ
Podľa článku III. odsek 5 Zmluvy, Za podstatné porušenie povinností zo Zmluvy zo strany Zákazníka sa považuje najmä:
a) omeškanie zákazníka so splnením záväzku voči obchodníkovi trvajúcemu dlhšie ako 14 dní, najmä omeškanie so zaplatením zálohy, faktúry za dodávku elektriny alebo za združené služby dodávky elektriny, zmluvnej pokuty, vyúčtovanie úroku z omeškania alebo škody, nákladov spojených s upomínaním, začatím prerušenia, prerušením, zaistením obnovenia alebo s ukončením dodávky elektriny alebo
b) podstatné porušenie povinnosti, ktorá je zvlášť špecifikovaná v Zmluve alebo v VOPD.
V zmysle článku IV. odsek 4 prvej vety Zmluvy, V priebehu Zúčtovacieho obdobia platí Zákazník Obchodníkovi pravidelné zálohy, výška, počet a splatnosť záloh sú stanovené v „Platobnom kalendári“, ktorý Obchodník predloží (odošle) Zákazníkovi pri uzavretí Zmluvy a ďalej pre ďalšie zúčtovacie obdobie spoločne s Faktúrou; výška, počet a splatnosť záloh je Obchodníkom stanovená primerane k cene predpokladaného odberu elektriny Zákazníkom (a ak je uzavretá Zmluva o združených službách, tak i cene za distribučné služby).
Z článku V. odseky 1 a 2 Zmluvy vyplýva, že Pre prípad omeškania s úhradou ktorejkoľvek splatnej pohľadávky (peňažitého dlhu) podľa tejto Zmluvy je omeškajúci Účastník (dlžník) povinný zaplatiť druhému Účastníkovi Zmluvy (veriteľovi) zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Toto ustanovenie sa netýka zmluvných vzťahov, ktoré sa riadia režimom ObčZ, kedy Účastník, ktorý je v omeškaní, je povinný uhradiť zákonný úrok z omeškania vo výške stanovenej príslušným právnym predpisom. Zákazník je povinný zaplatiť Obchodníkovi zmluvnú pokutu: a) vo výške stanovenej Cenníkom vybraných služieb Obchodníka za každú písomnú upomienku jednotlivého porušenia povinností, b) vo výške 10.000 Kč za porušenie povinností podľa ustanovení článku II. odst. 6 písm. a VOPD; uplatnením zmluvnej pokuty nie je právo Obchodníka k odstúpeniu od zmluvy dotknuté, c) poprípade dohodnutou v Zmluve.
S poukazom na výsledky vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh podaný zo strany žalobcu je dôvodný. Žalovaná porušila svoje povinnosti, nakoľko nezaplatila žalobcovi za dodanú
elektrickú energiu, čím pohľadávka žalobcu voči žalovanej z titulu neuhradených faktúr predstavuje čiastku 4.145 Kč. S poukazom na uvedené súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy v plnej výške, to znamená 4.145 Kč
Podľa § 517 odsek 1 zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník v znení neskorších predpisov (ďalej len „ObčZ“) Dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. Jestliže jej nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě věřitelem mu poskytnuté, má věřitel právo od smlouvy odstoupit; jde-li o plnění dělitelné, může se odstoupení věřitele za těchto podmínek týkat i jen jednotlivých plnění.
Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia, Jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.
Žalovaná sa s plnením peňažného záväzku dostala do omeškania, a preto súd priznal žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania z fakturovanej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti faktúry, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť , je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku. súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonávať v splátkach , ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Nakoľko mal žalobca vo veci úspech v celom rozsahu, súd mu priznal plnú uplatnenú náhradu trov konania, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu.