Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/126/2010

Potvrdené rozhodnutím 8Co/188/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miroslava Šeptáka a sudcov JUDr. Oľgy Belkovej a JUDr. Táne Rapčanovej, v právnej veci navrhovateľa: T. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom M., ul. F. č. XXX/XX, zastúpený splnomocneným zástupcom Mgr. Igorom Paliderom, advokátom so sídlom v A. č. XXX, proti odporcovi: AVENUE, s. r. o., so sídlom Liptovský Mikuláš, ul. Vrbická č. 4250/40, IČO: 43 846 599, zastúpeného splnomocneným zástupcom advokátskou kanceláriou JUDr. Jurkovec Advokát DK, s. r. o., so sídlom Dolný Kubín, ul. M. R. Štefánika č. 1822, IČO: 36 832 103, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 2.655,51 eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 6C/126/2010-163 zo dňa 8. januára 2013, takto rozhodol: rozsudok okresného súdu vo výrokoch, ktorým zaviazal odporkyňu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi 2.655,51 Eur s úrokom z omeškania 5% ročne od 19.12.2008 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku a o trovách konania p o t v r d z u j e. Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok okresného súdu n e d o t k n u t ý . Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania v sume 130,87 Eur k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľa Mgr. Igora Palidera do 3 dní od právoplatnosti rozsudku."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, v právnej veci navrhovateľa T. F., W.. XX. XX. XXXX, F. M., F. XXX/XX, zastúpeného Mgr. Igorom Paliderom, advokátom so sídlom v Zubrohlave 215, proti odporcovi AVENUE, s. r. o., so sídlom v Lipt. Mikuláši, Vrbická 4250/40, IČO: 43 846 599, zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Jurkovec advokát DK, s. r. o., so sídlom M. R. Štefánika 1822, Dolný Kubín, IČO: 36832103, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 2 655,51 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 2 655,51 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 19. 12. 2008 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku sa návrh z a m i e t a .

Navrhovateľovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania 159,-eur a trov právneho zastúpenia 493,96 eur, spolu 652,96 eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť advokátovi Mgr. Igorovi Paliderovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ uplatnil voči odporkyni pohľadávku 2 655,51 eur s úrokom z omeškania 0,05 % denne od 28. 11. 2008 do zaplatenia. Nárok odôvodnil tým, že ako budúci kupujúci sa dohodol s odporkyňou na uzavretí kúpnej zmluvy, predmetom ktorej mal byť prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v kat. území Ú. W. T., parcelné číslo 192/98 - orná pôda vo výmere 587 m2 a parcela Č.. XXX/XX - orná pôda vo výmere 679 m2. Po tom, ako dňa 22. 10. 2008 došlo k uzavretiu písomnej dohody o peňažnej zálohe vo výške 80 000,-Sk navrhovateľ zistil, že na pozemok, ktorý mal kupovať, je zriadená ťarcha Slovenskej sporiteľne. Okrem toho zistil, že ponúknutý pozemok absolútne nevyhovuje účelu, na ktorý ho mienil kúpiť, t. j. na tomto pozemku nebolo možné začať do jedného roka so stavbou rodinného domu. K tomuto pozemku v čase uzavretia dohody s odporkyňou nebola zriadená prístupová komunikácia, v primeranom rozsahu sa nenachádzali žiadne inžinierske siete a pozemok slúžil na poľnohospodárske využitie. V dôsledku tohto zistenia, listom zo dňa 05. 12. 2008 sa dovolal relatívnej neplatnosti právneho úkonu, nakoľko zmluvu uzavrel v dôsledku neúplných a klamlivých informácií zo strany odporkyne. Súčasne vyzval odporkyňu na vrátenie zloženej zálohy 80 000,-Sk. Odporkyňa však túto zálohu nevrátila, ale sumu 80 000,-Sk započítala ako zmluvnú pokutu za údajné porušenie povinnosti budúceho kupujúceho.

Odporkyňa s návrhom nesúhlasila a žiadala tento zamietnuť. Uviedla, že na základe zmluvy o sprostredkovaní uzavretej s vlastníkom pozemkov T. A., predávala pozemky v kat. území Ú. W. T.. Navrhovateľ si vybral dva z týchto pozemkov, ktoré v tom čase užívalo roľnícke družstvo na poľnohospodárske účely, o čom bol navrhovateľ informovaný. Navrhovateľ bol poučený aj o tom, že na pozemku viazne záložné právo v prospech Slovenskej sporiteľne, ale toto záložné právo by bolo vymazané, pokiaľ by došlo k uzavretiu riadnej kúpnej zmluvy s navrhovateľom, o čom bol tento poučený. Pokiaľ ide o prístupovú cestu na pozemok, ktorý mienil navrhovateľ kúpiť, tento bol možný čiastočne o existujúcej poľnej ceste, a potom by bolo možné zriadiť prístupovú cestu cez iné pozemky patriace T. A., pričom vecné bremeno by sa bolo zriadilo bezodplatne.

Súd vo veci prvýkrát rozhodol rozsudkom -108 zo dňa 27. 10. 2011, ktorý bol zrušený uznesením Krajského súdu v Žiline -144 zo dňa 30. 10. 2012. V zmysle záverov odvolacieho súdu, súd vykonal dokazovanie. Na pojednávaní navrhovateľ zotrval na podanom návrhu, uviedol, že pri uzatváraní dohody o peňažnej zálohe konal v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok. Poukázal aj na to, že k dojednanému dátumu 27. 11. 2008 mu odporkyňa nepredložila na podpis riadnu kúpnu zmluvu, teda listinu v písomnej forme, ktorá by bola schopná vkladu do katastra nehnuteľností, takže nedošlo k porušeniu povinností na jeho strane. Neskôr už nebol zmluvu ochotný podpísať vzhľadom na zistenia ohľadne pozemkov, ktoré boli predmetom kúpy. Tvrdil, že odporkyňa zneužila svoje postavenie ako subjektu podnikajúceho v danej oblasti a neinformovala navrhovateľa dostatočne o predmete kúpy hoci vedela, že navrhovateľ má záujem pozemky využívať na stavbu rodinného domu a nie, že by sa u neho jednalo o investičný nákup.

Odporkyňa, prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že navrhovateľ nemohol konať v tiesni, pretože niekoľko dní pred podpisom zmluvy mal túto k dispozícii doma. Vzhľadom na označenie nehnuteľností a kúpnu cenu, navrhovateľ nemohol byť presvedčený, že sa jedná o stavebný pozemok, na ktorom by bolo možné začať v krátkej dobe s výstavbou rodinného domu. Odporkyňa realizovala právo na zmluvnú pokutu nie z titulu odstúpenia od zmluvy ale z dôvodu, že ani v dodatočnej lehote 15 dní nebola zmluva uzavretá z dôvodu na strane navrhovateľa.

Po poučení podľa účastníci vo veci nenavrhli žiadne ďalšie dôkazy, súd preto rozhodol na základe vykonaného dokazovania s tým, že dôkazy hodnotil jednotlivo aj v ich vzájomnej súvislosti.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ, ako fyzická osoba, mal záujem kúpiť nehnuteľnosti za účelom výstavby rodinného domu. Odporkyňa - realitná kancelária, sprostredkovávala predaj nehnuteľností v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti. V predmetnej veci teda ide o spotrebiteľskú zmluvu, ktorej základnú právnu úpravu obsahuje v ust. - .

Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou dňa 22. 10. 2008 dohodu o peňažnej zálohe, na základe ktorej vyplatil odporkyni sumu 80 000,-Sk (2 655,51 eur), ako zálohu na kúpnu cenu nehnuteľností - pozemkov parcelné číslo XXX/XX - orná pôda o výmere 587 m2 a parcelné číslo XXX/XX - orná pôda o výmere 679 m2, katastrálneho územia Ú. W. T.. Odporca sa zaviazal, že tieto nehnuteľnosti nebude ponúkať na predaj do 12. 11. 2008 s tým, že súčasne sa účastníci dohodli, že najneskôr do 12. 11. 2008 dôjde k uzavretiu kúpnej zmluvy ohľadne vyššie označených nehnuteľností. V bode III ods. 3 dohody o peňažnej zálohe bolo dojednané „že v prípade, ak nedôjde k uzavretiu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva vyššie uvedených nehnuteľností na budúceho kupujúceho ani po uplynutí 15-tich dní od lehoty dohodnutej v predchádzajúcom ustanovení z akýchkoľvek dôvodov na strane budúceho kupujúceho, alebo ak budúci kupujúci odstúpi od tejto dohody, dohodli sa AVENUE a budúci kupujúci na zmluvnej pokute, ktorú je budúci kupujúci povinný zaplatiť AVENUE a to vo výške zálohy uvedenej v čl. II tejto dohody“.

Podľa (ďalej len „Obč. zák.) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 50a ods. 1 Obč. zák. účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

Dohoda o peňažnej zálohe zo dňa 22. 10. 2008 má obsahové náležitosti zmluvy o budúcej kúpnej zmluve. Za tým účelom navrhovateľ poskytol odporkyni preddavok vo výške 80 000,-Sk, avšak k uzavretiu kúpnej zmluvy nedošlo. Následne listom zo dňa 05. 12. 2008 navrhovateľ odstúpil od zmluvy z dôvodu zistenia, že k pozemku, ktorý mu bol ponúknutý odporkyňou na predaj, nie je vyriešená otázka prístupovej cesty ani inžinierskych sietí, pričom mu nebola predložená riadne upravená zmluva, ktorá by riešila otázku prístupovej cesty.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ zložil na účet odporkyne sumu 80 000,-Sk ako preddavok na kúpnu cenu. K uzavretiu kúpnej zmluvy nedošlo, a potom nárok navrhovateľa na vrátenie preddavku je nárokom na vydanie bezdôvodného obohatenia.

Podľa § 451 ods. 1, ods. 2 Obč. zák.

(1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

(2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Nakoľko navrhovateľ zaplatil odporkyni preddavok na kúpnu cenu a k uzavretiu kúpnej zmluvy nedošlo, vyplatením sumy 80 000,-Sk získala odporkyňa bezdôvodné obohatenie, ktoré je povinná navrhovateľovi vydať v zmysle citovaného ustanovenia.

Z ustanovenia § 544 ods. 1 Obč. zák. vyplýva, že zmluvnú pokutu je možné dojednať len pre prípad porušenia zmluvnej povinností. Pokiaľ však účastníci uzavreli zmluvu o budúcej zmluve, je vylúčené dojednať zmluvnú pokutu pre prípad odstúpenia od zmluvy. Takéto dojednanie je neplatné pre rozpor so zákonom, pretože dôvodné odstúpenie od zmluvy nie je porušením zmluvnej povinnosti, ale výkonom práva. Navrhovateľ odstúpil od budúcej zmluvy listom zo dňa 05. 12. 2008, a preto odporkyňa konala v rozpore so zákonom, keď mu sumu 80 000,-Sk (2 655,51 eur) vyfakturovala dňa 03. 09. 2009 ako zmluvnú pokutu. Takisto je vylúčené, aby v spotrebiteľských vzťahoch bol spotrebiteľ nútený pod sankciou zmluvnej pokuty uzatvárať akúkoľvek zmluvu, nakoľko uzavretie zmluvy je jeho právom a nie povinnosťou. Nakoľko navrhovateľovi nevznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, odporkyňa konala v rozpore so zákonom, keď kúpnu cenu započítala na úhradu tejto pokuty. Súd preto návrhu vyhovel a odporkyňu zaviazala zaplatiť navrhovateľovi z titulu bezdôvodného obohatenia sumu 2 655,51 eur.

Podľa § 517 ods. 1, prvá veta Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády SR 87/95 Z. z. v znení platnom do 31. 12. 2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V predmetnej veci sa medzi účastníkmi jedná o občianskoprávny vzťah, a potom navrhovateľ sa môže pre prípad omeškania domáhať úrokov z omeškania najviac v zákonom stanovenej výške. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na vrátenie sumy 80 000,-Sk (2 655,51 eura) listom zo dňa 05. 12. 2008 a nakoľko neurčil lehotu na plnenie, je potrebné vychádzať zo zákonnej 3-dňovej lehoty v ktorej mala odporkyňa povinnosť vrátiť navrhovateľovi zálohu 80 000,-Sk. Navrhovateľ nepreukázal dátum, kedy bola táto listina doručená odporkyni, pričom odporkyňa potvrdila, že k prevzatiu tohto listu došlo asi 15. 12. 2008. Potom odporkyňa bola povinná vrátiť navrhovateľovi sumu 80 000,-Sk do 18. 12. 2008 a keď v tejto lehote neplnila, nasledujúcim dňom, t. j. 19. 12. 2008, sa dostala do omeškania. Ku dňu 19. 12. 2008 bola určená Národnou bankou Slovenska základná úroková sadzba 2,5 %, takže úroky z omeškania bolo možné priznať vo výške dvojnásobku tejto sadzby, čo je 5 % ročne. Pokiaľ navrhovateľ žiadal priznať úroky z omeškania za obdobie od 28. 11. 2008 do 19. 12. 2008 a pokiaľ žiadal od 19. 12. 2008 do budúcna priznať úroky z omeškania vo väčšom rozsahu ako 5 % ročne, v tejto časti jeho návrh nebol dôvodný, a preto ho súd zamietol.

Navrhovateľ uplatnil v konaní pohľadávku 2 655,51 eur s úrokom z omeškania 0,05 % denne, čo 18,25 % ročne. Za obdobie od 19. 12. 2008 do rozhodovania súdu, t. j. 08. 01. 2013, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 655,51 eur predstavujú 539,10 eur a navrhovateľom požadované úroky z omeškania za to isté obdobie v rozsahu 18,25 % ročne by predstavovali 1 995,61 eur. Navrhovateľom uplatnená pohľadávka ku dňu rozhodnutia súdu bola potom 4 651,12 eur, pričom súd mu priznal istinu spolu s úrokom z omeškania len vo výške 3 194,61 eur. Túto skutočnosť súd premietol do náhrady trov konania, pretože aj keď úroky z omeškania sú príslušenstvom istiny, v konečnom dôsledku súd musí na úroky prihliadať, nakoľko exekučným titulom je nielen istina, ale aj jej príslušenstvo. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že náhradu trov pomerne rozdelil - pomer navrhovateľovho úspechu 69 % k pomeru jeho neúspechu 31 %, predstavuje 38 %.

Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania vzniknutých v súvislosti s právnym zastúpením vo výške 1 327,03 eur a náhradu trov vzniknutých zaplatením súdneho poplatku 159,-eur, spolu 1 486,83 eur.

V súvislosti so zaplatením súdneho poplatku navrhovateľovi vznikli trovy 159,-eur a nakoľko súdny poplatok sa vyrubuje len z istiny (nie z príslušenstva) a istina bola navrhovateľovi priznaná v plnej výške, súd priznal navrhovateľovi náhradu trov vzniknutých zaplatením súdneho poplatku 159,-eur.

V súvislosti so zastupovaním navrhovateľa v tomto konaní advokátovi patrí podľa o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej „“) odmena vo výške 101,25 eur za úkon prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 10. 10. 2010, vypracovanie písomného návrhu na začatie konania zo dňa 14. 10. 2010, účasť na pojednávaní na Okresnom súde Liptovský Mikuláš dňa 01. 03. 2011, 27. 10. 2011 a 08. 01. 2013 a za písomné vyjadrenie k odvolaniu odporcu zo dňa 30. 12. 2011. Za účasť advokáta na výsluchu svedka na Okresnom súde Dolný Kubín dňa 24. 05. 2011 patrí odmena v rozsahu 1-iny, nakoľko výsluch svedka T. A. sa v tento deň neuskutočnil, čo je 25,31 eur. Spolu odmena za uvedené úkony je 632,81 eur.

Podľa za každý úkon právnej služby patrí advokátovi náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (tzv. paušálna náhrada) a to za 2 úkony vykonané v roku 2010 po 7,21 eur, za 4 úkony vykonané v roku 2011 po 7,41 eur a za 1 úkon v roku 2013 po 7,81 eur, čo je spolu 51,87 eur.

Podľa advokátovi patrí náhrada za čas strávený cestou z jeho sídla na Okresný súd Liptovský Mikuláš, prípadne Okresný súd Dolný Kubín vo výške 1/60-iny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Advokátom uplatnená strata času po 12,35 eur za každý polhodinu nie je v rozpore s citovanou , a potom náhradu za stratu času za 6 polhodín v súvislosti s cestou na pojednávanie na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 01. 03. 2011, 27. 10. 2011 a 08. 01. 2013 súd priznal po 74,10 eur a za 3 polhodiny dňa 24. 05. 2011 náhradu 37,05 eur, spolu 259,35 eur.

Podľa advokátovi patrí náhrada cestovných výdavkov, pričom táto patrí vo výške upravenej v o cestovných náhradách. Všetky cesty advokát Mgr. Igor Palider absolvoval osobným motorovým vozidlom zn. Audi A4, ev. číslo W., ktoré má podľa technického preukazu priemernú spotrebu paliva diesel 6,2 km. Nakoľko právny zástupca navrhovateľa nepredložil doklady o nákupe pohonných látok v období vykonania týchto pracovných ciest, súd pri rozhodovaní vychádzal z priemernej ceny pohonných látok v SR v čase vykonávania jednotlivých pracovných ciest tak, ako sú tieto zverejnené Štatistickým úradom SR.

Vzhľadom na uvedené potom súd priznal advokátovi náhradu za ubehnuté kilometre dňa 01. 03. 2011, 27. 10. 2011 a 08. 01. 2013 po 30,01 eur (164 km x 0,183 eur/1 km) a dňa 24. 05. 2011 náhradu 12,81 eur (70 km x 0,183 eur/ 1 km). Za spotrebované pohonné hmoty súd priznal advokátovi v súvislosti s cestou do Liptovského Mikuláša dňa 01. 03. 2011 sumu 10,57 eur s DPH (164 km x 6,2 litra/100 km x 1,040 eur/1 liter), do Dolného Kubína dňa 24. 05. 2011 náhradu 5,82 eur s DPH (70 km x 6,2 litra/100 km x 1,34 eur/1 liter) a do Liptovského Mikuláša dňa 27. 10. 2011 a 08. 01. 2013 po 13,63 eur s DPH (cena pohonných hmôt 27. 10. 2011 bola zistená vo výške 1,34 eur, dňa 06. 01. 2013 vo výške 1,43 eur, ale súd priznal advokátovi náhradu v uplatnenej výške, t. j. v cene pohonných hmôt 1,34 eur/1 liter). Náhrada za spotrebované pohonné hmoty potom predstavuje 43,65 eur s DPH.

Právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platiteľom DPH, a preto sa podľa odmena a náhrady zvyšujú o DPH. O DPH sa však už nezvyšuje náhrada za pohonné hmoty, nakoľko Štatistický úrad SR vykazuje ceny vrátane DPH.

Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody advokátovi by patrila odmena za 7 úkonov právnej služby 632,81 eur, paušálna náhrada 51,87 eur, náhrada za stratu času 259,-eur, za ubehnuté kilometre 102,84 eur, spolu 1 046,87 eur, čo po zvýšení o DPH 209,37 eur je 1 256,24 eur. Po pripočítaní náhrady za pohonné hmoty 43,65 eur, trovy právneho zastúpenia by predstavovali 1 299,89 eur z čoho 38 % je 493,96 eur.

Navrhovateľ bol zastúpený advokátom, a potom podľa je odporkyňa povinná zaplatiť priznanú náhradu trov konania 159,-eur aj trov právneho zastúpenia 493, eur, spolu 652,96 eur na účet advokáta Č.. XXXXXXXXXX/XXXX. Povinnosť zaplatiť náhradu trov konania je odporkyňa povinná splniť v zmysle v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, písomne v 2 vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Pokiaľ si povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).