Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-55-2012.pdf
PDF · 66.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/595/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice-okolie v právnej veci žalobcu: CaC clearing s.r.o., IČO: 36 194 336, Letná 45, Košice, zast.: JUDr. Miroslavom Verebom, advokátom so sídlom v Košiciach, Šoltésovej 5, proti žalovanej: W. Q.L., C.. XX.X.XXXX, C. M. XX, I., v konaní o zaplatenie 979,80 eura s prísl.
rozhodol:
Konanie sa v rozsahu sumy 305,39 eura z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok 53,79 eura prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r , uzavretý medzi účastníkmi dňa 7.1.2013 v tomto znení:
Žalovaná s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 671,41 eura istinu a 4,71 eura titulom súdneho poplatku a na účet právneho zástupcu žalobcu č. XXXXXXXXX/XXXX trovy právneho zastúpenia v sume 141,26 eura.
Žalovaná sa zaväzuje túto pohľadávku splácať v 50 eur mesačných splátkach najneskôr do 10. dňa príslušného kalendárneho mesiaca v roku, počnúc mesiacom február 2013 až do zaplatenia s tým, že nezaplatením čo i len jedinej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.
Splátky budú započítavané najprv na istinu a tak na trovy konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 979,80 eura s úrokom z omeškania 0,08% dlžnej sumy denne od 1.7.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to titulom dlžoby na úvere, ktorý jej bol poskytnutý právnym predchodcom žalobcu (Home Credit Slovakia a.s.) zmluvou zo dňa 2.7.2002.
Podaním zo dňa 19.12.2012 doručeným súdu 20.12.2012 však oznámil súdu, že pohľadávku znižuje o sumu 305,39 eura (zmluvnú pokutu) a v tejto časti žalobu berie späť.
Podľa ust. § 96 ods. l, veta prvá a druhá OSP: navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh účinne vzatý späť, súd konanie zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 veta prvá OSP: nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie.
Podľa § 11 zákona 71/1992 Z.z.: (3) Poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
(4) Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
(7) veta prvá a druhá: Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, že konanie v rozsahu sumy 305,39 eura zastavil a žalobcovi vrátil súdny poplatok v sume 53,79 eur , ktorý mu bude po právoplatnosti uznesenia vrátený žalobcovi prostredníctvom príslušného daňového úradu. Uvedený výrok zohľadňuje aj tú skutočnosť, že ohľadom zvyšku uplatneného nároku celkovej sume 671,41 eura účastníci pred začatím pojednávania uzavreli zmier, obsah ktorého je vyjadrený vo výroku tohto uznesenia, ktorý v sebe obsahuje aj dohodu ohľadom trov konania titulom právneho zastúpenia žalobcu. Na pojednávaní dňa 7.1.2013 sa žalobca vzdal nároku na zaplatenie úroku z omeškania ako celku.
Podľa § 99 ods. 1 OSP ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa ust. § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
V danom prípade sa jedná o vec, ktorú účastníci môžu ukončiť súdnym zmierom, a keďže sa na jeho obsahu dohodli a neodporuje zákonu, súd ho schválil.
Poučenie:
proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.