Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-147-2012.pdf
PDF · 74.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7C/147/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Petržalka, so sídlom Kutlíkova 17, Bratislava, IČO: 00 603 201, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Dušan Pohovej & parners, s.r.o., Námestie Slobody 10, Bratislava proti odporcom: 1. Z. L., nar. XX.X.XXXX, bytom J. 3, Z. a 2. J. L., nar. XX.X.XXXX, bytom J. 3, Z. o zaplatenie 1.395,16 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 1.395,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške
- 10,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.03.2009 do zaplatenia
- 9,50 % ročne zo sumy 38.90 EUR od 01.04.2009 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.05.2009 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.06.2009 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 56,97 EUR od 01.07.2009 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 67,25 EUR od 01.08.2009 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 108,09 EUR od 01.09.2009 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 108,09 EUR od 01.10.2009 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 108,09 EUR od 01.11.2009 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 108,09 EUR od 01.12.2009 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 108,09 EUR od 01.01.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 108,09 EUR od 01.02.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.03.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.04.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.05.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.06.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.07.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.08.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.09.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.10.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.11.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.12.2010 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.01.2011 do zaplatenia
- 9,00 % ročne zo sumy 38,90 EUR od 01.02.2011 do zaplatenia
ako aj trovy konania vo výške 83,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 189,82 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 4.2.2011 domáhal zaplatenia žalovanej istiny vo výške 1.395,16 Eur s príslušenstvom, z titulu nedoplatku za služby poskytované s užívaním bytu na J. X v Z. za obdobie rokov 2009 a 2010 ako aj náhrady trov konania. Súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP pojednával v neprítomnosti odporcov, nakoľko títo sa na súd nedostavili, ani sa neospravedlnili.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Na základe Nájomnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi dňa 22.3.1999 odporcovia v 1. a 2. rade užívali 1 - izbový byt č. XXX, nachádzajúci sa v Z. na J. X. . Odporcovia neplatili nájomné ani za služby spojené s užívaním bytu, preto im navrhovateľ dal výpoveď nájmu bytu podľa § 710 ods. 3 OZ, ktorá im bola doručená 20.3.2002. Odporcovia však predmetný byt neodovzdali navrhovateľovi a naďalej ho užívali, napriek tomu, že rozsudkom tunajšieho súdu
12C 138/02-52 zo dňa 11.5.2006 boli zaviazaní vypratať predmetný byt.
Z vyúčtovania UK, TUV, SV a úhrad za služby spojené s užívaním bytu súd zistil, že odporcovia majú nedoplatok za obdobie rokov 2009 a 2010 vo výške 1.395,16 Eur na úhradách za služby poskytované s užívaním bytu, predstavuje žalovanú istinu.
Podľa § 451 ods. 1, 454 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporcovia neplatili úhradu za služby poskytované s užívaním bytu za žalované obdobie. Z týchto dôvodov súd s poukazom na hore uvedené ustanovenia vyhovel návrhu navrhovateľa a zaviazal odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť istinu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
V časti príslušenstva, podľa nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. je výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, preto súd
priznal navrhovateľovi poplatok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., nakoľko mal navrhovateľ v konaní úspech priznal mu náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 83,50 Eur ako aj náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za 2 meritórne úkony po 71,37 Eur (prevzatie veci, zastupovanie na pojednávaní) + 7,63 Eur RP + 7,81 Eur RP + 31,64 Eur DPH = 189,82 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z.).