Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Co-91-2023.pdf
PDF · 94.5 KB
Case nature
Subarea
8Co/91/2023
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vlčkovej a členov senátu JUDr. Ondreja Krajča a JUDr. Moniky Holickej, v právnej veci navrhovateľa: Advokátska kancelária Jakubčová a partneri, s. r o., IČO: 50 046 594, so sídlom v Bratislave, Rajská 7687/7, proti odporkyni: T. E., N.. XX.XX.XXXX, A. K. XXX, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, o odvolaní odporkyne proti uzneseniu Okresného súdu Malacky zo dňa 28.marca 2023, č. k. 5C/27/2023-33, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Navrhovateľ má proti odporkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým zriadil záložné právo k súčasným aj budúcim pohľadávkam na výplatu peňažných prostriedkov nachádzajúcich sa na bankových účtoch patriacich odporkyni T. E., N.. XX.XX.XXXX, C. A. K. XXX, a to na bankovom účte vedenom v Slovenskej sporiteľni, a. s., J.: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a bankovom účte vedenom v Tatra banke, a. s., IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v prospech navrhovateľa, Advokátskej kancelárie Jakubčová a partneri, s.r.o., IČO: 50 046 594, so sídlom: Rajská 7687/7, 811 08 Bratislava, zapísanej v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, štatutárny orgán: V.. R. Q., advokátka, konateľ. Záložným právom sa zabezpečuje pohľadávka navrhovateľa v celkovej výške 6.399,95 EUR s DPH, pozostávajúca z nároku navrhovateľa na úhradu poskytnutých právnych služieb; zároveň navrhovateľovi priznal voči odporkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Vychádzal zo zistenia, že zo zmluvy o poskytovaní právnych služieb, uzavretej dňa 25.10.2019 medzi navrhovateľom a spoločnosťou KVN s. r. o. ako klientom vyplýva, že predmetom zmluvy bola úprava podmienok poskytovania právnych služieb navrhovateľom klientovi za odmenu vo výške 2.500,00 eur mesačne, ktorá zahŕňala 35 hodín poskytovania právnych služieb a nad tento rozsah za odmenu vo výške 90,00 eur za každú začatú hodinu. Zmluvné strany sa dohodli na spôsobe fakturácie odmeny za poskytovanie právnych služieb vždy do 25. dňa kalendárneho mesiaca vopred, počnúc dňom podpisu zmluvy. Zmluvné strany sa v článku VI. zmluvy dohodli, že pohľadávky navrhovateľa voči klientovi vyplývajúce z uvedenej zmluvy sa zabezpečujú ručením ručiteľa, ktorý sa svojím podpisom na zmluve zaviazal zaplatiť za klienta akékoľvek pohľadávky vyplývajúce z tejto zmluvy, ak ich klient nezaplatí riadne a včas. Z webového portálu H., ktorý vedie hospodársku databázu slovenských firiem, vyplynulo, že spoločnosť KVN s. r. o., IČO: 51 050 170, má dlhy, v roku 2021 sa dostala do straty a jej tržby klesli o 74 %. Z výzvy navrhovateľa zo dňa 24.10.2022 zistil, že navrhovateľ vyzval spoločnosť KVN s. r. o., aby v lehote do troch dní od doručenia výzvy zaplatila sumu 6.399,95 eur na účet navrhovateľa, a zároveň jej navrhol splátkový kalendár vo výške 200,00 eur mesačne, pričom prvá splátka mala byť pripísaná na účet najneskôr dňa 10.11.2022. Z SMS komunikácie medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 31.08.2022 vyplynulo, že odporkyňa súhlasila so splácaním dlhu v splátkach po 200,00 eur. Z návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyplýva, že odporkyňa neuhradila dlh ani prostredníctvom splátok. Po právnej stránke vec posúdil podľa § 343 ods. 1, 2, 3, § 344,
§ 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1 C.s.p. a po oboznámení sa s návrhom na nariadenie zabezpečovacie opatrenia a s priloženými listinnými dôkazmi, dospel k záveru, že návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je potrebné vyhovieť. Navrhovateľ v rozsahu nevyhnutnom pre účely rozhodnutia o podanom návrhu hodnoverne osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku na zaplatenie peňažnej pohľadávky titulom dohodnutej odmeny za poskytovanie právnych služieb. Odporkyňa pohľadávku navrhovateľa nesplnila dosiaľ ani čiastočne. Odporkyňa má založené bankové účty v Slovenskej sporiteľni, a. s. a v Tatra banke, a. s.. Navrhovateľ žiadal zriadiť záložné právo k súčasným aj budúcim pohľadávkam na výplatu peňažných prostriedkov nachádzajúcich sa na bankových účtoch vedených v uvedených bankách. Záložným právom sa žiada zabezpečiť splatná pohľadávka navrhovateľa v celkovej výške 6.399,95 eur. Z doterajšieho konania odporkyne vyplýva, že sa vyhýbala plneniu svojej povinnosti voči navrhovateľovi. U navrhovateľa existuje aj obava spočívajúca v tom, že dlžníčka - odporkyňa sa ako ručiteľ môže snažiť vyhnúť postihnutiu svojho majetku v rámci exekúcie a v budúcnosti by mohla previesť peňažné prostriedky vedené v banke na tretie osoby, čo by ešte viac sťažilo vymáhanie pohľadávky navrhovateľa v exekučnom konaní. Podľa názoru súdu zriadením záložného práva k súčasným aj budúcim pohľadávkam na výplatu peňažných prostriedkov nachádzajúcich sa na konkrétnych bankových účtoch tak, ako to navrhuje navrhovateľ, je možné dosiahnuť požadovanú ochranu navrhovateľa, teda posilniť jeho právo na uspokojenie svojej pohľadávky voči dlžníčke v rámci budúcej exekúcie, pričom súčasne nebude vytvorený nenávratný stav, a ani dlžníčka nebude nad nevyhnutný rozsah obmedzená na svojich právach. So zreteľom na uvedené dospel k záveru, že v prejednávanej veci boli splnené zákonom stanovené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a preto podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporkyňa, ktorá sa domáhala jeho zrušenia . Poukázala na to, že navrhovateľ sa domáha zaplatenia sumy 6.399,95 Eur. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní Sp.zn.: 19Up/374/2023, IČS: 6123259837 Platobný rozkaz, voči ktorému v zákonnej lehote podala odpor, nakoľko peňažný nárok navrhovateľa neuznáva v celom rozsahu. Faktúra M. bola vystavená dňa 13.01.2023, a odoslaná na adresu sídla spoločnosti KVN s.r.o., IČO: 51 050 170 dňa 17.01.2023. V kontrolnom výkaze navrhovateľa bola zahrnutá za mesiac 12/2022. Uvedenú faktúru neprevzala, a neeviduje ju v účtovníctve spoločnosti KVN s.r.o., ani v kontrolnom výkaze. S jej obsahom sa oboznámila až keď bola uvedená ako príloha k platobnému rozkazu. Uviedla, že výzva na zaplatenie údajnej dlžnej sumy, ktorú navrhovateľ predložil súdu, bola odoslaná dňa 24.10.2022. Už z tohto je zrejmé, že navrhovateľ nemohol vymáhať úhradu faktúry skôr ako ju vystavil. Uviedla, že nemala prehľad o úkonoch, keďže navrhovateľ ju o nich od čias prvej vlny kovidu neinformoval, preto formou sms správy potvrdila, nakoľko bola v domnienke, že navrhovateľ nejaké úkony vykonáva a že si ich riadne vyfakturuje. Navrhovateľ v čase "vymáhania svojho nároku" nevystavoval spoločnosti KVN s.r.o. žiadne faktúry, konverzácia o údajnom dlhu prebiehala výlučne formou sms-správ. Dňa 03.06.2022 u žalobcu formou sms správy požadovala výkaz prác, taktiež výkaz prác požadovala dňa 20.08.2021, nakoľko už vtedy som mala podozrenie, že žalobca nerobí pre spoločnosť KVN s.r.o. žiadne úkony. Tento jej nebol doručený. Domnieva sa, že údajnú platbu cca 6.000 Eur žalobca požaduje za obdobie, kedy neodviedol pre žalovaného žiadnu prácu. Mala za to, že nárok na odmenu má advokát vtedy, ak právne služby poskytuje, nie ak má dohodnutú paušálnu sumu v zmluve, a nevykonáva žiadnu prácu. Mala za to, že je nielen v rozpore so zákonom o advokácii, ale najmä v rozpore s dobrými mravmi, ak navrhovateľ požaduje nejaký svoj domnelý nárok, zneužijúc jej súčasnú situáciu. Navrhovateľ má vedomosť o tom, že je v pracovnom pomere, výplata jej chodí na bankový účet uvedený v jeho návrhu, že má 10 ročné dieťa, a zadržanie výplaty by pre jej rodinu znamenalo katastrofu. Súčasne navrhovateľ má vedomosť o tom, že som v súčasnosti obvinená z obzvlášť závažného zločinu v trestnej sadzbe 13-15 rokov a obvinenie súvisí s právnymi vecami, v ktorých ju neodborne zastupoval. Namietala i neodbornosť zastupovania navrhovateľom. Dodala, že zmluvu o poskytovaní právnych služieb zaslala spolu so sťažnosťou na V.. R. Q. na preskúmanie Slovenskej advokátskej komore, nakoľko sa domnieva, že mohla byť uzatvorená pre svoju až 6-mesačnú výpovednú dobu a možnosť ju vypovedať až po 10 rokoch od jej uzatvorenia v rozpore s etickým kódexom advokáta. SAK jej sťažnosť prijala dňa 06.04.2023. Trvala na tom, že v roku 2022 advokátka nevykonala žiadne úkony, za ktoré by jej patrila odmena, a v prípade ojedinelých úkonov v roku 2021 vykonala také úkony, ktoré sa preukázali ako odborne nedostačujúce, z toho dôvodu ani za tieto úkony jej v zmysle zákona o advokácii nepatrí odmena. Nakoľko navrhovateľka jej vyúčtovanie práce nepredložila, ani na niekoľko jej výziev, mala za to, že žiadnu neodviedla.
3. Navrhovateľ vo svojom vyjadrení k odvolaniu odporkyne uviedol, že všetky zákonné predpoklady pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia dostatočne preukázal. Poukázal na skutočnosti z ktorých vyplýva, že dostatočne preukázal oprávnenosť svojej pohľadávky. Zároveň vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť sa k dnešnému dňu nachádza v dlhoch a vzhľadom na skutočnosť, že pohľadávka žalobcu s ohľadom na zadĺženie spoločnosti nebude pravdepodobne uspokojená, sa z tohto titulu obrátil na ručiteľa, teda na žalovanú, ktorá ručenie k zmluve prebrala dňom podpisu zmluvy, pričom k úhrade faktúry do dnešného dňa nedošlo, pričom žalovaná zároveň do dnešného dňa neprejavila akúkoľvek snahu uhradiť svoj záväzok, a to ani len čiastočne. Preto mal za to, že zároveň bol naplnený aj ďalší predpoklad na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a to dôvodná existencia obavy z budúceho zmarenia exekúcie. V tejto súvislosti uviedol, že podal návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 6.399,95 EUR s príslušenstvom voči spoločnosti (žalovaný v prvom rade) a voči žalovanej (žalovaný v druhom rade). Okresný súd Banská Bystrica vyhovel podanému návrhu na vydanie platobného v celom rozsahu, a preto vydal platobný rozkaz zo dňa 20.03.2023, sp. zn.: 19Up/374/2023, na základe ktorého rozhodol, že žalovaní sú povinní do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 6 399,95 Eur úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 6 399,95 Eur od 21.1.2023 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,00 Eur alebo v tej istej lehote podať odpor. Spôsob, akým sú žalovaní povinní žalobcovi plniť: - plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných. Súd zároveň rozhodol, že žalovaní sú povinní do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť (spoločne a nerozdielne) náhradu trov konania vo výške 1 124,66 Eur a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní. V súčasnej dobe je platobný rozkaz voči spoločnosti právoplatný a vykonateľný, a to ku dňu 12.04.2023. Mal za dostatočne preukázanú oprávnenosť pohľadávky. Dodal, že žalovaná má manžela (otca maloletej), ktorý sa rovným dielom podieľa na ich domácnosti, resp. na vyživovacej povinnosti maloletej, pričom aj on má vyživovaciu povinnosť voči maloletej zo zákona, a preto v prípade, ak by si ju neplnil išlo by o zanedbanie povinnej výživy zo strany otca maloletej. Navrhol, aby odvolací súd potvrdil v celom rozsahu uznesenie Okresného súdu Malacky.
4. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v medziach uplatnených dôvodov podaného odvolania, ktorými je viazaný (§ 380 ods. 1 C.s.p.), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 C.s.p. a contrario a dospel k záveru, že odvolanie odporkyne nie je dôvodné.
5. Podľa § 343 ods. 1 C.s.p. zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Základným predpokladom pre zriadenie záložného práva na majetku dlžníka zabezpečovacím opatrením je existencia obavy, že vykonanie exekúcie peňažnej pohľadávky veriteľa bude ohrozené. Pre zriadenie záložného práva zabezpečovacím opatrením súdu je potrebné hodnoverné osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i dostatočné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich obavu z ohrozenia exekúcie.
7. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu zabezpečovacieho opatrenia nie je pre rozhodnutie o návrhu potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre vydanie uznesenia o zabezpečovacom opatrení nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľa, a je potrebné tieto tvrdenia aspoň spoľahlivo osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti; keď v prípade zabezpečovacieho opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.
8. Vychádzajúc z obsahu spisu v preskúmavanej veci dospel odvolací súd k záveru zhodnému so záverom súdu prvej inštancie, že navrhovateľ v podanom návrhu na základe ním tvrdených rozhodujúcich skutočností a pripojených listinných dokladov dostatočne hodnoverne osvedčil dôvodnosť nároku čo do právneho základu a výšky, ktorému žiada priznať navrhovaným zabezpečovacím opatrením ochranu. Spoľahlivo osvedčil svoj nárok na vyplatenie paušálnej odmeny zo zmluvy o poskytovaní právnych služieb voči klientovi KVN s.r.o., ktorý však s ohľadom na jeho zadlženie nie je schopný pohľadávku navrhovateľa uspokojiť. Rovnako osvedčil vznik nároku na plnenie voči odporkyni titulom prevzatia ručenia za záväzky KVN s.r.o. Odvolací súd posúdil námietky odporkyne, že navrhovateľ jej nepredložil žiaden výkaz prác, resp. že nevykonával žiadnu prácu, za nedôvodné
vzhľadom na to, že paušálny charakter zmluvnej odmeny spočíva v tom, že advokátovi vzniká nárok na odmenu v dohodnutej výške bez ohľadu na reálny rozsah poskytnutých právnych služieb, resp. úkonov právnej služby, ako aj bez ohľadu na prípadný procesný úspech klienta v súdnom alebo inom konaní. Posudzovanie námietok odporkyne týkajúcich sa kvality poskytnutia právnych služieb bude predmetom dokazovania vo veci samej, v ktorej sa navrhovateľ domáha voči odporkyni zaplatenia peňažnej odmeny. Navrhovateľ tak osvedčil zákonu zodpovedajúcim spôsobom tvrdenia uvádzané v návrhu. Rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa právneho základu a výšky peňažnej pohľadávky voči odporkyni možno považovať za osvedčené do tej miery, že je možné na pravdepodobnosť jej existencie s väčšou mierou usudzovať a predpokladať tak úspech v konaní vo veci samej.
9. Súd prvej inštancie mal dostatočne osvedčené aj obavy navrhovateľa z budúceho zmarenia exekúcie tým, že z doterajšieho konania odporkyne vyplýva, že sa vyhýbala plneniu svojej povinnosti voči navrhovateľovi, z čoho vyvodil, že u navrhovateľa existuje obava spočívajúca v tom, že dlžníčka - odporkyňa sa ako ručiteľ môže snažiť vyhnúť postihnutiu svojho majetku v rámci exekúcie a v budúcnosti by mohla previesť peňažné prostriedky vedené v banke na tretie osoby, čo by ešte viac sťažilo vymáhanie pohľadávky navrhovateľa v exekučnom konaní. Odporkyňa voči týmto záverom súdu prvej inštancie neuviedla žiadne odvolacie námietky.
10. V posudzovanom prípade sa záujem navrhovateľa dosiahnuť rýchlu a účinnú vymožiteľnosť svojej pohľadávky dostáva do kolízie s majetkovými právami odporkyne. Za daného stavu odvolací súd považoval za opodstatnené uprednostniť záujem navrhovateľa na zabezpečení efektívnej právnej ochrany jeho práv, pred plnohodnotnou realizáciou práv odporkyni k jej majetku. Navrhovateľovi je potrebné za daných okolností konkrétneho prípadu garantovať právnu istotu v tom, že pokiaľ sa zákonnými prostriedkami domôže v sporovom konaní svojho peňažného nároku, bude ho môcť uspokojiť zákonom predpokladaným spôsobom exekúcie vedenej na majetok vo vlastníctve odporkyne. Jedným z atribútov právneho štátu je efektívna vymožiteľnosť práva, a je preto povinnosťou štátnych orgánov zabezpečiť účelnú právnu ochranu pred reálnou hrozbou zmarenia realizácie vykonateľných rozhodnutí takými právnymi prostriedkami, ktoré zákon oprávneným osobám na takúto ochranu priznáva, a teda aj formou zabezpečovacieho opatrenia. Nakoľko na základe obsahu spisu nemožno spoľahlivo usudzovať, že na dotknuté bankové účty je odporkyni posielaná výplata slúžiaca jej ako jediný zdroj príjmu na plnenie si vyživovacej povinnosti, odvolací súd dospel k záveru, že navrhovaným obmedzením odporkyne nedôjde k neprimeranému zásahu do výkonu jej majetkových práv či do osobných pomerov.
11. Po vecnom a právnom posúdení relevantných skutočností na základe obsahu spisu dospel odvolací súd k záveru, že navrhovateľ dostatočne preukázal v danom štádiu konania základné predpoklady opodstatňujúce nariadením zabezpečovacieho opatrenia obmedziť výkon majetkových práv odporkyne k jej pohľadávkam na výplatu peňažných prostriedkov na bankových účtoch, a preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne podľa § 387 ods.1,2 C.s.p..
12. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého v odvolacom konaní úspešnému navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
13. Toto rozhodnutie bolo prijaté v pomere 3:0
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).