Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoP/97/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trnave vo veci starostlivosti o osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. M. V. XXX, zastúpenú opatrovníkom B. E., nar. X.X.XXXX, bytom W. M. V. XXX, o vydanie predbežného opatrenia, o odvolaní opatrovníka proti uzneseniu Okresného súdu Senica z 19. novembra 2012 č. k. - 62, takto

rozhodol:

Odvolanie opatrovníka proti uzneseniu, výroku o začatí konania bez návrhu o predbežnom opatrení - zákazu disponovať s finančnými prostriedkami, o d m i e t a.

Uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o predbežnom opatrení a o predbežnej vykonateľnosti p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa uznesením napadnutým odvolaním začal bez návrhu konanie o predbežnom opatrení

- zákaze disponovať s finančnými prostriedkami na osobnom účte obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony F. E., nar. XX.XX.XXXX, zriadenom a vedenom v B. banke M., a. s., č. účtu XXXXXXXXXX/ XXXX. Zároveň predbežným opatrením zakázal opatrovníkovi B. E., nar. X.X.XXXX, bytom W. M. V. XXX, akokoľvek disponovať s finančnými prostriedkami na osobnom účte obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony F. E., nar. XX.XX.XXXX, zriadenom a vedenom v B. banke M., a. s., č. účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, nad 50 eur mesačne, počnúc vykonateľnosťou tohto rozhodnutia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o zmenu opatrovníka obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Súčasne vyslovil predbežnú vykonateľnosť predbežného opatrenia.

Rozhodnutie vo výroku o začatí konania o predbežnom opatrení odôvodnil ustanovením a potrebou okamžitého zabezpečenia dočasnej nedispozície finančnými prostriedkami nad 50 eur mesačne do preverenia vykonávania funkcie opatrovníka v súlade so zákonom. Rozhodnutie o predbežnom opatrení odôvodnil ustanoveniami , a a a nehospodárnym disponovaním finančnými prostriedkami F. E., pozbavenej spôsobilosti, jej opatrovníkom B. E.. Dospel k záveru o zrejmej snahe opatrovníka rekonštruovať za finančné prostriedky F. E. svoj rodinný dom a záhradu v rozsahu, ktorú jeho matka, pozbavená spôsobilosti nepotrebuje. Vychádzal pritom z toho, že opatrovník pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, od februára 2012 do augusta 2012 použil finančné prostriedky z predaja nehnuteľnosti F. E., pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, vložené na jej účet, okrem štandardných výdavkov, výdavkov na ošatenie, na drogériu, na čistiace a pracie prostriedky, na paplóny, na vankúše, na obliečky, na pohonné hmoty, na lieky, na vitamíny a na špeciálne diabetické potraviny, vo výške 35 940,80 eur, aj na dioptrické okuliare za 164 eur, na skriňu s príslušenstvom za 142,85 eur, na výkonnejší vysávač za 99,99 eur, na klimatizačnú jednotku za 305,15 eur, na auto za 3 500 eur, na úpravu dvora a záhrady za 7 484 eur, na zálohu na stavebné úpravy domu vo výške 20 000 eur, na ostatné výdavky na úpravné práce 4 221,30 eur a na televíznu anténu za 22,90 eur. Zo správy B. banky M., a. s. vyplynulo, že od 11.10.2012 do 24.10.2012 vyčerpal

opatrovník z účtu pozbavenej spôsobilosti 1 652,70 eur, ktorých použitie nevysvetlil. Dospel k záveru, že zakúpené motorové vozidlo, kúpené na meno Y. E. zn. Kia Sportage, terénne, vysoké, športové vozidlo, za finančné prostriedky F. E., ihneď po ustanovení opatrovníkom, keďže vzhľadom k veku a zdravotným problémom F. E., nie je ňou využiteľné, bolo kúpené nehospodárne, Podobne aj ostatné dôkazy o kúpe vecí nie sú na meno F. E..

Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal odvolanie opatrovník pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony, ktorý navrhol jeho zrušenie. Odvolanie odôvodnil nesprávnymi skutkovými zisteniami súdu prvého stupňa. Argumentoval tým, že na výzvu súdu zo 17.8.2012 o správe o zdravotnom stave opatrovanej a o hospodárení s jej finančnými prostriedkami, reagoval až na urgenciu v stanovenej lehote 10 dní z dôvodu časovej náročnosti vybavenia podkladov o zdravotnom stave opatrovanej od odborných lekárov - špecialistov pre obvodnú lekárku. Namietal nesprávny postup súdu prvého stupňa pri vyzvaní ho k správe o použití finančných prostriedkov vo výške 1 652,70 eur z účtu opatrovanej, ktorú podal 21.11.2012 v 10 dňovej lehote stanovenej súdom, ktorý i napriek tomu už 19.11.2012 vydal ním odvolaním napadnuté uznesenie. Namietal tiež výšku limitu 50 eur z dôvodu zhoršenia aktuálneho zdravotného stavu opatrovanej, nakoľko za jej lieky uhrádza mesačne 29,90 eur a prísne dietetické požiadavky, zvýšené potreby na hygienu, na dopravu, na výživové doplnky, na podiel na energiách, presahujú jej mesačný dôchodok 478,30 eur, poukazovaný na jej účet. Nesúhlasil s výškou vyčerpaných finančných prostriedkov z účtu opatrovanej, ktorú nesprávne súd prvého stupňa uviedol o 4 651,93 eur vyššiu, ktorá skutočnosť vyplýva z výpisu z účtu opatrovanej k 31.10.2012, na ktorom je zostatok 20 392,43 eur z kúpnej ceny bytu naň vloženej 53 334 eur. Tvrdil, že finančné prostriedky opatrovanej použil hospodárne na bezbariérový prístup v celom rodinnom dome z dôvodu jej mobility a z dôvodu jej želania. Osobné motorové vozidlo zn. Kia Sportage zakúpil z dôvodu pohodlia svojej matky a z dôvodu povinností vlastníka motorového vozidla, jeho opravy a údržby ho zapísal na meno svojej manželky. Namietal príslušnosť Okresného súdu Senica z dôvodu, že od 14.11.2012 má opatrovaná zmenený trvalý pobyt na adresu Z., E. 23.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania ( a ) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( ), preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa bez nariadenia pojednávania ( ) v rozsahu v súlade s ustanovením a dospel k záveru o nedôvodnosti odvolania opatrovníka opatrovanej pozbavenej spôsobilosti.

Predmetom konania je nariadenie predbežného opatrenia.

Súd prvého stupňa preskúmavaným uznesením dočasným spôsobom upravil právny vzťah opatrovanej pozbavenej spôsobilosti na právne úkony a jej opatrovníka v časti disponovania opatrovníka účtom opatrovanej.

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Z ustanovenia § 74 vyplýva, že predbežné opatrenia sú opatreniami dočasnými, ktorými súd upravuje právne pomery účastníkov, nie faktické (musia mať základ v hmotnom práve). Cieľom predbežného opatrenia je umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Nejde o konečnú úpravu a možno ich nariadiť len pokiaľ nie sú dané predpoklady pre rozhodnutie vo veci samej. Je ich možné nariadiť pred začatím konania vo veci samej, a aj po začatí konania, v už prebiehajúcom konaní. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia, ktorým sa dočasne upravujú právne pomery účastníkov, je osvedčenie naliehavosti takejto úpravy a osvedčenie nároku vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú

potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Keďže ide o úpravu predbežnú a nie konečnú, spravidla preto priamo neupravuje právny vzťah, o ktorom má byť rozhodnuté vo veci samej. Zákon síce umožňuje súdu vysloviť predbežným opatrením povinnosť nenakladať s určitými vecami alebo právami, avšak vždy musí byť uvážené o akú vec ide a či nepoužívaním veci nevznikne účastníkom neprimeraná ujma, poprípade, či vec sama tým, že nie je užívaná nestráca svoju ekonomickú hodnotu. Napokon predbežným opatrením možno zabrániť vzniku nenávratného alebo len ťažko napraviteľného stavu, v prípade kladného rozhodnutia vo veci samej, pričom rozsah predbežného opatrenia musí byť primeraný právu, na základe ktorého boli dočasne upravené pomery účastníkov. Odvolací súd skúmal preto právny vzťah opatrovníka a opatrovanej.

Okresný súd Bratislava II rozsudkom z 27.10.2004 č. k. - 88, právoplatným 7.12.2004, obmedzil spôsobilosť F. E., nar. XX.XX.XXXX na právne úkony tak, že nie je spôsobilá disponovať majetkom nad hodnotu 331,94 eur (10 000 Sk) a rozhodovať o svojej zdravotníckej starostlivosti a ustanovil jej opatrovníkom F. E., nar. X.X.XXXX. Okresný súd Bratislava II uznesením zo 14.9.2010 č. k. - 147, právoplatným 28.10.2010 preniesol príslušnosť na Okresný súd Senica v zmysle a z dôvodu zmeny bydliska opatrovanca a tým zmene miestnej príslušnosti v zmysle Okresný súd Senica uznesením zo 7.2.2011 č. k.

- 12, právoplatným 3.3.2011 ustanovil F. E. opatrovníkom Domov sociálnych služieb pre dospelých Borský Svätý Jur. Okresný súd Senica uznesením z 10.6.2011 č. k. - 20, právoplatným 5.7.2011, ustanovil opatrovníkom F. E. B. E., nar. X.X.XXXX v zmysle Okresný súd Senica rozsudkom z 9.2.2012 č. k. - 18, právoplatným 17.2.2012, schválil právny úkon opatrovníka za opatrovanú - podpísanie kúpnej zmluvy z 12.1.2012, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam - bytu a pozemku.

Z vyúčtovania finančných nákladov opatrovníkom, okrem štandardných výdavkov, výdavkov na oblečenie, drogériu, čistiace a pracie prostriedky, paplóny, vankúše, obliečky, pohonné hmoty, lieky, vitamíny, špeciálne diabetické potraviny, vyplýva použitie finančných prostriedkov z účtu opatrovanej : dioptrické okuliare za 164 eur, skriňa a príslušenstvo za 142,85 eur, výkonnejší vysávač za 99,99 eur, klimatizačná jednotka za 305,15 eur, auto za 3 500 eur, úprava dvora a záhradky za 7 484,52 eur, záloha za stavebné úpravy 20 000 eur, ostatné výdavky na úpravné práce 4 221,30 eur a televízna anténa za 22,99 eur, spolu 35 940,80 eur. Z pokladničných blokov predložených opatrovníkom vyplýva nákup stavebných materiálov. Z faktúry č. 12041301, vystavenej L. K. pre E. Y. z 10.4.2012, vyplýva podrezávanie proti zemnej vlhkosti na dome opatrovníka za 2 500 eur. Z faktúry č. 00097/2012 z 18.6.2012 vyplýva fakturovania zálohy na rekonštrukciu rodinného domu vo výške 20 400 eur. Z potvrdenia B. banky M., a. s. z 11.10.2012 vyplýva kreditný zostatok na účte opatrovanej k 11.10.2012 vo výške 22 125,79 eur.

Podľa predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa , aj bez návrhu môže súd začať konanie vo veciach starostlivosti o maloletých, konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia alebo držania v ústave zdravotníckej starostlivosti, konanie o spôsobilosti na právne úkony, opatrovnícke konanie, konanie o vyhlásenie za mŕtveho, konanie o dedičstve a ďalšie konania, kde to pripúšťa zákon.

Z citovaných ustanovení vyplýva upustenie od dispozičnej zásady a taxatívne vymenovanie prípadov, keď súd môže začať konanie aj bez návrhu účastníka daného právneho vzťahu, resp. bez návrhu prokurátora. O začatí konania bez návrhu vydá súd uznesenie, ktoré treba doručiť účastníkom do vlastných rúk, ak zákon neustanovuje inak. Proti uzneseniu o začatí konania nie je prípustné odvolanie [§ 202 ods. 3 písm. c)].

Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné;

Z uvedeného dôvodu odvolací odmietol odvolanie opatrovníka smerujúce proti výroku uznesenia súdu prvého stupňa o začatí konania o predbežnom opatrení pre jeho neprípustnosť.

Podľa súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia v uznesení, ktorým súd ustanovuje opatrovníka, uvedie i rozsah opatrovníckych práv a povinností.

Opatrovník bol opatrovanej ustanovený na jej zastupovanie pri právnych úkonoch súvisiacich s dispozíciou majetkom v hodnote vyššej než 331,94 eur a pri rozhodovaní o jej zdravotníckej starostlivosti. Uvedená dispozícia majetkom však neznamená akúkoľvek dispozíciu majetkom, ale hospodárnu dispozíciu majetkom v prospech opatrovanej tak, aby nedochádzalo k dispozícii s majetkom opatrovanej nad rámec jej odôvodnených potrieb. Uvedený záver je možné nepochybne ustáliť až na základe výsledkov vykonaného dokazovania vo veci samej. Predbežné opatrenie sa od veci samej diferencuje aj spôsobom dokazovania. V konaní o predbežnom opatrení postačuje osvedčenie naliehavosti riešenej situácie. V danom prípade odvolací súd sa stotožnil so závermi súdu prvého stupňa v tom, že použitie finančných prostriedkov opatrovníkom vo výške 35 940,80 eur od februára 2012 do augusta 2012 patriacich opatrovanej vykazuje známky nehospodárnosti ich použitia, nielen výškou ale aj použitím na úpravu rodinného domu opatrovníka bez preukázania konkrétnych stavebných prác hradených finančnými prostriedkami opatrovanej a na nákup auta bez preukázania potreby jeho zaobstarania. Vyvstáva otázka, či skutočne všetky finančné prostriedky opatrovanej boli opatrovníkom použité hospodárne k jej prospechu. Práve úlohou súde je zabezpečiť hospodárne nakladanie finančnými prostriedkami opatrovanej opatrovníkom a v prípade aj osvedčenia opaku je namieste urýchlene zabrániť nehospodárnemu nakladaniu s uvedenými finančnými prostriedkami, ktorým spôsobom správne postupoval súd prvého stupňa.

Podľa na návrh môže súd predbežnú vykonateľnosť rozsudku vysloviť, a to vo výroku rozsudku, ak by inak účastníkovi hrozilo nebezpečenstvo ťažko nahraditeľnej alebo značnej ujmy. Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Z citovaného ustanovenia vyplýva, že súd môže na návrh, v danom prípade aj bez návrhu, keďže ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, vysloviť vo výroku uznesenia predbežnú vykonateľnosť výroku uznesenia o predbežnom opatrení za splnenia podmienky hrozby nebezpečenstva ťažko nahraditeľnej alebo značnej ujmy, ktorá bola v danej veci splnená, nakoľko hrozilo, že opatrovník by mohol použiť aj ostatné prostriedky na účte opatrovanej nehospodárne. Správne preto súd prvého stupňa vyslovil predbežnú vykonateľnosť uznesenia o predbežnom opatrení.

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci. Ak nie je príslušný súd známy alebo ak príslušný súd nemôže včas zakročiť, zakročí a nariadi predbežné opatrenie podľa súd, v ktorého obvode sa maloletý zdržuje. Len čo je to však možné, postúpi vec príslušnému súdu. Účastníkmi konania sú tí, ktorí by nimi boli, keby šlo o vec samu.

V danom prípade sa príslušnosť súdu spravuje , podľa ktorého namiesto všeobecného súdu odporcu je na konanie príslušný súd, v obvode ktorého má opatrovanec bydlisko, ak ide o opatrovnícku vec alebo o povolenie uzavrieť manželstvo opatrovancovi; ak však ide o opatrovníctvo nad osobami, pobyt ktorých nie je známy alebo ktoré sú neprítomné, je príslušný súd, v obvode ktorého majú tieto osoby majetok. Ide o výlučnú miestnu príslušnosť spravujúcu sa bydliskom opatrovanca.

Keďže ide o konanie trvajúce počas potreby opatrovníctva, trvajúce spravidla viac rokov, počas ktorých je aj vydávaných viac rozhodnutí (napr. aj o zmene opatrovníka), uplatňuje sa zásada upravená v ustanovení , podľa ktorého konanie sa uskutočňuje na tom súde, ktorý je vecne a miestne príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností, ktoré tu sú v čase začatia konania, a trvá až do jeho skončenia. V danom prípade je príslušným Okresný súd Senica až do možnej zmeny príslušnosti podľa , podľa ktorého, ak sa zmenia okolnosti, podľa ktorých sa posudzuje príslušnosť, môže príslušný súd preniesť svoju príslušnosť na iný súd, ak je to v záujme maloletého. Ak tento súd nesúhlasí s prenesením príslušnosti, rozhodne jeho nadriadený súd, ktorý platí v zmysle obdobne aj na opatrovnícke konanie. Preto pokiaľ rozhodol vo veci Okresný súd Senica a doposiaľ neprišlo k preneseniu príslušnosti na iný súd podľa zmeny rozhodných skutočností určujúcich miestnu príslušnosť, možno konštatovať, že vo veci rozhodol súd príslušný aj miestne.

Podľa odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd podľa a uznesenie súdu prvého stupňa, ktorým nariadil predbežné opatrenie zásahom do dispozičných práv opatrovníka s účtom opatrovanej, potvrdil z dôvodu vecnej správnosti.

O práve na náhradu trov odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa v rozhodnutí o veci samej v zmysle podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.