Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Pc/24/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

H. súd L. Q. sudkyňou P.. E. M. v právnej veci navrhovateľa: E. F., Z.. XX.XX.Y., B. R.. U.. Q. Y./XX, L. Q., v zast.: P.. T. V., advokátka, so sídlom J. XXX, L. Q. a jeho manželky: T. F., J.. A., Z.. XX.XX.Y., B. R.. U.. Q. Y./XX, L. Q., o rozvod manželstva takto

rozhodol:

I. Q. manželstvo navrhovateľa: E. F., Z.. XX.XX.Y. a jeho manželky: T. F., J.. A., Z.. XX.XX.Y., uzatvorené dňa XX.XX.Y., zapísané v knihe manželstiev F. úradu B., zväzok X, ročník Y., strana XX, por. č. X r o z v á d z a.

II. I. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Z. dňa XX.XX.XXXX doručil súdu návrh, ktorým žiadal rozviesť manželstvo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX. V návrhu uviedol, že u oboch manželov ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza syn, ktorý už je t.č. plnoletý. X. spoločné bydlisko manželov bolo na adrese ako v záhlaví tohto rozsudku, pričom navrhovateľ opustil spoločnú domácnosť približne v polovici mesiaca apríl XXXX. Q. návrh zdôvodnil tým, že manželstvo bolo uzatvorené z lásky po veľmi dlhej známosti a bolo harmonické a funkčné do času, kým manželka nezačala požívať alkoholické nápoje v nadmernom množstve. V návrhu uviedol, že manželka sa zamestnala na hraničnom prechode v B., kde si našla spoločnosť, s ktorou holdovala alkoholu, napriek tomu do práce dochádzala motorovým vozidlo. V roku Y. manželka v opitom stave havarovala a došlo k jej vážnym zraneniam, z ktorých sa liečila dlhú dobu, bol jej odňatý vodičský preukaz. T. po tejto udalosti neprestala s požívaním alkoholu, hoci mala obdobia, kedy krátkodobo abstinovala. Z. podľa obsahu návrhu pracoval v zahraničí, bol jediným živiteľom rodiny. F. bol síce odňatý vodičský preukaz, no tá neskôr naďalej používala motorové vozidlo, preto navrhovateľ pristúpil k tomu, že jej odňal kľúče od auta. V. jej financie, pretože manželka robila dlhy, nakupovala na splátky. Z. manželku opätovne polícia prichytila za volantom pod vplyvom alkoholu, kedy jej bol odňatý vodičský preukaz na X rokov a navrhovateľ jej dal ultimátum, že ak neprestane s požívaním alkoholu, tak sa s ňou rozvedie, pričom manželka prisľúbila nápravu, začala navštevovať psychológa a nastúpila na liečenie, z ktorého po X,X mesiaci odišla. Z. ďalej uviedol, že manželku mal veľmi rád, ľutoval ju a vždy veril v nápravu, no posledných X rokov ich manželstva je pre neho utrpením, stav nadmerného požívania alkoholu u manželky trvá doposiaľ a to až do tej miery, že navrhovateľ sa približne v polovici apríla XXXX rozhodol opustiť spoločnú domácnosť a oznámil jej svoje rozhodnutie sa rozviesť. S poukazom na uvedené je manželstvo podľa navrhovateľa v rozvrate, je nefunkčné a preto žiada, aby manželstvo účastníkov konania rozviedol. K návrhu doložil sobášny list, rodný list plnoletého syna, potvrdenie o F. úradu L. Q. o poslednom spoločnom bydlisku manželov.

2. Z. s prílohami, s poučeniami súdu a s výzvou na písomné vyjadrenie sa k návrhu v lehote XX dní, spolu s predvolaním na pojednávanie nariadené na deň XX.XX.XXXX, boli manželke navrhovateľa doručené do vlastných rúk dňa XX.XX.XXXX. F. navrhovateľa sa podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX k návrhu písomne vyjadrila tak, že uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí. G. nesúhlasí s tvrdeniami uvedenými v návrhu. X. ochladenia manželského vzťahu bola aj mimomanželská známosť navrhovateľa. F. navrhovateľa uviedla, že ostatné okolnosti uvedie na pojednávaní.

3. Q. vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, na ktorom sa osobne zúčastnila právna zástupkyňa navrhovateľa, ktorá ospravedlnila neprítomnosť navrhovateľa z dôvodu jeho pracovných povinností v zahraničí a predniesla, že tento súhlasí, aby sa vec prejednala v jeho neprítomnosti. Q. tak vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa (za účasti jeho právnej zástupkyne) a tiež aj manželky navrhovateľa, ktorá bola síce riadne a včas predvolaná, k návrhu sa písomne vyjadrila, s tým, že s rozvodom manželstva súhlasí, no na pojednávanie sa nedostavila, svoju neúčasť nijak neospravedlnila, ani nepožiadala o odročenie pojednávania. Q. vykonal dokazovanie obsahom návrhu a príloh k nemu (listinné dôkazy), oboznámil podstatný obsah spisu a vyjadrenie manželky navrhovateľa, pričom zistil nasledovný skutočný a právny stav veci:

4. Z prednesu právnej zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní vyplynulo, že navrhovateľ na podanom návrhu trvá, poukázala na obsah písomného návrhu, kde navrhovateľ podrobne popísal príčiny a dôvody rozvratu manželstva tak, ako ich vníma on. Z pohľadu navrhovateľa primárnou príčinou rozvratu ich manželského vzťahu je dlhodobo trvajúca situácia nadmerného požívania alkoholických nápojov zo strany jeho manželky, ktorá trvá už cca XX rokov a z pohľadu navrhovateľa je neúnosná. V dôsledku uvedeného sa navrhovateľ po zrelej úvahe rozhodol definitívne odsťahovať zo spoločnej domácnosti a od apríla XXXX žije v nájme. F. oznámil svoje rozhodnutie sa s ňou rozviesť. X. na to, že manželka navrhovateľa v písomnom vyjadrení adresovanom súdu s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, keď uviedla, že čiastočne síce nesúhlasí s tvrdeniami uvedenými v návrhu a že príčinou ochladnutia manželského vzťahu mala byť aj mimomanželská známosť navrhovateľa, čo sa podľa navrhovateľa síce nezakladá na pravde, no obaja manželia súhlasia s rozvodom a teda nemienia zotrvať v manželstve. X. na to, že z pohľadu navrhovateľa neúnosná situácia v tomto manželstve trvá už roky, manželia už definitívne spolu nežijú, ani sa intímne nestýkajú, manželstvo je teda nefunkčné a trvalo rozvrátené.

5. Z písomného vyjadrenia k návrhu, ktoré manželka navrhovateľa adresovala súdu došlého súdu dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že aj manželka navrhovateľa s rozvodom manželstva súhlasí. G. nesúhlasí s tvrdeniami uvedenými v návrhu, pričom ako príčinu ochladenia manželského vzťahu vníma aj mimomanželskú známosť navrhovateľa.

6. X. ust. § 18 zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „I. o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

7. V. cit. ustanovenie § 18 I. o rodine zakotvuje základné osobné práva a povinnosti manželov, ktoré vznikajú uzavretím manželstva. K. mravné a etické postuláty, ktoré vo svojej podstate charakterizujú vzťah manželov a ich spolužitie, zakotvil zákonodarca ako povinnosti.

8. A. ide o imperfektnú normu, plnenie týchto povinností nie je súdne vymáhateľné ani sankcionovateľné. D. porušenie však môže spôsobiť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov medzi manželmi bez perspektívy ďalšieho obnovenia manželského spolužitia a na ich porušenie súd obligatórne prihliada pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi podľa § 23 ods. 3.

9. X. § 22 I. o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

XX. X. ust. § 2X ods. 1, ods. 2, ods. 3 I. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Q. zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Q. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Q. pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.

XX. P. z podstatných funkcií manželstva je povinnosť vytvárať zdravé rodinné prostredie. J. je základnou jednotkou spoločnosti a je prirodzeným prostredím pre rast a blaho všetkých svojich členov, najmä detí. V. na to by rodinné prostredie malo byť zdravé, to znamená, že by v ňom mala vládnuť atmosféra vzájomného porozumenia, tolerancie, dôvery a lásky.

XX. V. dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania sú manželmi, ich spoločné dieťa je už plnoleté. Y. konania v čase vyhlásenia rozhodnutia súdu spolu fakticky nežijú, keď navrhovateľ približne od apríla XXXX sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti. F. spolu nežijú, intímne sa spolu nestýkajú, v podstate spolu skoro vôbec nekomunikujú (nepopreté tvrdenie), čo je dôsledkom ich citového a vzťahového odlúčenia, ku ktorému v ich manželstve došlo. Z. ako príčiny rozvratu ich manželstva popísal dlhodobé nadmerné požívanie alkoholických nápojov zo strany manželky, a z toho plynúcu stratu dôvery i vzájomného vzťahu a citové ochladenie. F. navrhovateľa uviedla, že čiastočne nesúhlasí s tvrdeniami uvedenými v návrhu, pričom ako príčinu ochladenia manželského vzťahu uviedla aj mimomanželskú známosť navrhovateľa. R. navrhovateľ poprel. T., z vykonaného dokazovania súd ustálil, že manželstvo nefunguje, je len formálnym zväzkom a niet nádeje na obnovenie manželského spolužitia účastníkov konania. Z obsahu návrhu, prednesu zástupkyne navrhovateľa a v neposlednom rade i z písomného vyjadrenia manželky navrhovateľa súd zistil, že obaja manželia s rozvodom súhlasia a teda obaja považujú ich manželstvo za nefunkčné a nemienia v ňom zotrvať, nežijú spolu, nestýkajú sa spolu. Q. preto skonštatoval vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov medzi manželmi, bez perspektívy ďalšieho obnovenia manželského spolužitia. V. dokazovaním bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z. navrhovateľa súd preto za súčasného súhlasu jeho manželky vyhovel a manželstvo účastníkov tohto konania rozviedol (výrok I.).

XX. X. § 52 zákona č. XXX/XXXX Z.z. C. mimosporový poriadok súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ) do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu ( ).

Navrhovateľ nie je oprávnený podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva po vyhlásení rozsudku na súde účinne vzdal.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) -

Odvolanie možno odôvodniť ( ) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( C.m.p.)

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.