Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2C-180-2011.pdf
PDF · 69.78 KB
Case nature
Subarea
2C/180/2011
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcov 1/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX X. č. XXX, občan SR, 2/ B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX X. č. XXX, občan SR, právne zastúpení Mgr. Máriou Baranovou, advokátkou AK so sídlom Továrenská 43, 064 01 Stará Ľubovňa proti žalovanej O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX X. č. XXX, občianka SR, právne zastúpená JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou so sídlom Jarmočná 79, 064 01 Stará Ľubovňa o trovách konania, takto
rozhodol:
Žalobcovia sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalovanej trovy konania pozostávajúce a z trov právneho zastúpenia v sume 260,62 eur na účet právnej zástupkyne žalovanej JUDr. Marty Konkoľovej, advokátky so sídlom Jarmočná 79, 064 01 Stará Ľubovňa do troch do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
V právnej veci účastníkov konania tunajší súd rozsudkom č.k. 2C/180/2011-72 zo dňa 17.05.2012 zamietol žalobu, ktorou sa žalobcovia dožalovali určenia, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti - parcely registra C č. XXXX/X, zastavaná plocha o výmere 113 m2, k.ú. X. každý v podiele 1, súčasne zaviazal žalobcov spoločne a nerozdielne nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške rozhodne po právoplatnosti veci samej samostatným uznesením. Na odvolanie žalobcov Krajský súd v Pdrešove rozsudokom sp. zn. 7Co/97/2012 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa, súčasne priznal žalovanej náhradu trov odvolacieho konania vo výške 66,32 eur, k náhrade ktorých zaviazal žalobcov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 04.12.2012, Krajský súd v Prešove doručil spis tunajšiemu súdu dňa 20.12.2012.
Podaním doručeným súdu dňa 30.04.2012 právna zástupkyňa žalovanej výčíslila trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia sumou 263,90 eur.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 7 O.s.p. súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto ručenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnsoti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
XC/XXX/XXXX
- X -
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie právo proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V danom prípade žalovaná mala plný úspech vo veci, preto má právo od neúspešného účastníka - žalobcov na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie a bárenie svojho práva, preto už súd rozsudkom priznal žalovanej plnú náhradu trov konania teda v rozsahu 100 % s tým, že o výške týchto trov rozhodne po právoplatnosti veci samej.
Súd vychádzal z neoceniteľného predmetu sporu kde podľa § 11 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov je odmena za jeden úkon právnej služby 1/13 výpočtového základu čo za rok 2011 predstavuje sumu 57 eur a za rok 2012 sumu 58,69 eur, pričom súd je viazaný návrhom úspešneho účastníka do takej miery, že nemôže priznať úspešnému účastníkovi viac alebo iné trovy, ako si výslovne uplatnil.
Odmena vo výške 57 eur sa priznáva za 2 úkon vykonané v roku 2011
- prevzatie a príprav zastúpenia (§14 ods. 1 písm. a/)
- vyjadrenie k žalobe (§ 14 ods. 1 písm. b/),
Odmena vo výške 58,69 eur sa priznáva za 2 úkony vykonané v roku 2012
- účasť na pojednávaniach v dňoch 09.02.2012 a 26.04.2012 (§ 14 ods. 1 písm. d/),
Celkovo patrí žalovanej odmena jej právnej zástupkyne vo výške 231,38 eur.
K tejto odmene sa pripočítava aj paušálna náhrada miestneho prepravného a miestnych telekomunikačných poplatkov, za 2 úkony vykonané v roku 2011 á 7,21 eur a 2 úkony vykonané v roku 2012 á 7,41 eur. Celkovo patrí žalovanej paušálna náhrada jej právnej zástupkyni vo výške 29,24 eur.
Celkové trovy konania žalovanej činí suma 260,62 eur.
Trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 260,62eur sú žalobcovia povinní spoločne a nerozdielne v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť k na účet právnej zástupkyne žalovanej JUDr. Marty Konkoľovej, advokátky, s.r.o. so sídlom Jarmočná 79, 064 01 Stará Ľubovňa vedený v W. v W. I. , číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa
podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti
rozhodnutiu ktorého smeruje.
XC/XXX/XXXX
- X -
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.