Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/134/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa : Bytkomfort - BA a. s. , ul. Železničiarska č. 8, 811 04 Bratislava , IČO : 35 736 275, zastúpený : Cipiar & partners s.r.o. , ul. Haburská č. 49/F , 821 01 Bratislava, IČO : 36 716 669, proti odporcovi v 1. rade : K. Y., B.. XX. XX. XXXX, X. D.. Ž. B. Č.. X, XXX XX Bratislava, odporcovi v 2. rade : K. W. , B. . XX. X. XXXX, X. V. XXX /. X, S.O. R., okres U., obaja zastúpení : JUDr. Jozef Matkovčík, advokát, ul. Vazovova č. 9/A, 811 07 Bratislava, o nariadenie predaja bytu, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e p r e d a j bytu č. X nachádzajúceho sa na 2 poschodí vo vchode Župné námestie 1 obytného domu so súpisným číslom XXX, postaveného na pozemku parcela č. XXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 24 m2 (parcela registra C) a na pozemku parcela č. XXX zastavané plochy a nádvoria vo výmere 89m2 (parcela registra C) vedeného Katastrálnym úradom v Bratislave - Správa katastra pre hlavné mesto Bratislava, na LV č. XXXX pre okres Bratislava N., obec Bratislava - Mestská časť Staré Mesto, katastrálne územie: Staré Mesto, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku v podiele 2326/10000-tin k celku, pričom predmetný byt patrí do bezpodielového vlastníctva odporcu v 1.rade a odporkyne v 2.rade.

Odporca v 1.rade a odporkyňa v 2.rade súd p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 99,50 eur titulom súdneho poplatku za návrh a trovy konania v sume 966,04 eur titulom trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa Cipiar & partners s.r.o. , Advokátska kancelária, Haburská 49/F, 821 01 Bratislava, IČO: 36 716 669, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.7.2010 domáhal vydania rozkazu na plnenie na nariadenie predaja bytu podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov s odôvodnením, že navrhovateľ je správcom bytového domu na Župnom námestí č. 1 v Bratislave na základe Zmluvy o výkone správy č. 142/99 zo dňa 11.1.199, ktorá bola uzavretá podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov medzi navrhovateľom ako správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Zmluva nie je podpísaná odporcom v 1 a 2 rade. V čase uzatvárania Zmluvy o výkone správy bolo vlastníkom bytu odporcov 1 a 2. rade Hlavné mesto SR Bratislava a odporcovia v 1 a 2 rade nadobudli nižšie špecifikovaný byt kúpou ( V - XXXX/XXXX zo dňa 11.6.2002 ). Vlastníctvo je zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. U. T. na Katastrálnom úrade v Bratislave , Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu. Odporcovia v 1 a 2 rade majú v bezpodielovom spoluvlastníctve byt č. X nachádzajúci sa na 2 poschodí v predmetnom bytovom dome. Odporcovia v 1 a2 rade sa stali účastníkmi zmluvy o výkone správy vyhlásením v kúpnej zmluve podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Obchodné meno navrhovateľa pred zmenou bolo : STAROMESTSDKÁ a.s. ( do 1.12.2006 ) a pod týmto obchodným menom je aj uzavretá predmetná zmluvy o výkone správy. Podľa Zmluvy o výkone správy navrhovateľ ako správca domu súp.č. 582 na Župnom námestí č. 1 v Bratislave zabezpečuje dodávku služieb spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov, ako aj ďalšie služby , o ktoré ho vlastníci požiadajú. Podľa ust. zákona je správca oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov pred súdom. Podľa ust. písm . b) zákona je správca povinný dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými. Podľa ust. zákona, je správca povinný zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu a lebo nebytového priestoru v dome. Vlastník bytu je podľa ust. zákona povinný na svoje náklady byt v dome udržiavať v stave spôsobilom na riadne užívanie, najmä včas zabezpečovať údržbu a opravy. je povinný konať tak, aby pri užívaní, udržiavaní, zmenách, pri prenajatí bytu v dome, prípadne jeho časti a pri inom nakladaní s bytom v dome neohrozoval ostatných vo výkone ich vlastníckych, spoluvlastníckych a spolu - užívacích práv. Podľa ust. zákona ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome svojím konaním zasahuje do výkonu vlastníckeho práva ostatných vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov v tomto dome takým spôsobom, že obmedzuje alebo znemožňuje výkon vlastníckeho práva tým, že hrubo poškodzuje byt alebo nebytový priestor, spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, spoločné nebytové priestory, príslušenstvo alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome, alebo neplní povinnosti uložené rozhodnutím súdu, môže súd na návrh spoločenstva alebo niektorého vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome nariadiť predaj bytu alebo nebytového priestoru. Odporca v 1 rade má s manželkou ( odporkyňou v 2 rade ) v bezpodielovom spoluvlastníctve byt č. 3 na 2 poschodí bytového domu na Župnom námestí č. 1 v Bratislave. Podľa vyjadrenia vlastníkov ostatných bytov v dome, manželka odporcu v 1 rade pred niekoľkými rokmi opustila spoločnú domácnosť a s odporcom v 1 rade nežije. Odporca v 1 rade užíva predmetný byt takým spôsobom , že obmedzuje a znemožňuje riadny výkon vlastníckeho práva ostatným vlastníkom v dome tým, že hrubo poškodzuje byt, spoločné časti domu, príslušenstvo a sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov a ohrozuje ich bezpečnosť. Odporca v 1 rade porušuje

dobré mravy v dome tým, že v jeho dome sa zdržujú bezdomovci a rôzne sociálne skupiny neprispôsobivých ľudí, ktorým dáva byt k dispozícii aby tam prespávali.. Návštevníci odporcu v 1 rade pod vplyvom alkoholických nápojov či iných omamných látok, rušia nočný kľud v dome, ohrozujú ostatných vlastníkov a znečisťujú spoločné priestory a spoločné zariadenia domu. Odporca v 1 rade hrubo poškodzuje byt tým, že v ňom zhromažďuje kopy odpadkov, ktoré sú vhodným miestom pre rozširovanie hlodavcov a rôzneho hmyzu v dome. Na výzvu správcu a ani vlastníkov susedných bytov nereaguje, keď od neho požadovali vyprázdnenie a očistenie bytu od hromady odpadkov ( pripojené fotografie ).Dňa 4.6.2010 sa konala domová schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na Župnom námestí č. 1 v Bratislave, na ktorej vlastníci nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome odsúhlasili , aby správca podal návrh na súd podľa ust. v znení neskorších predpisov. Podľa zisťovania v realitných kanceláriách sa ceny 3 - izbových bytov v Bratislave k.ú. U. T. , ktoré sú v pôvodnom stave a neprerobené, pohybujú na trhu nehnuteľností v cene od 135000eur. Z tejto sumy je určená ´tarifná hodnota podľa ust. vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení ( 2 úkony - prevzatie, príprava veci, podanie návrhu na súd á 692,13eur, 2x režijný paušál á 7,21eur +DPH = 1664,43 eur). Súdny poplatok za návrh bol uhradený na základe výzvy súdu dňa 6.10.2010 v sume 99,50 eur.

Uznesením č.k. - 50 boli odporca v 1. a 2. rade vyzvaní na vyjadrenie sa k návrhu na začatie konania.

Odporca v 1. a 2. rade sa k návrhu na začatie konania nevyjadrili. Odporca v 2. rade listom zo dňa 13.2.2012 právnemu zástupcovi navrhovateľa oznámila, že dáva súhlas na odpredaj polovice bytu, ale nesúhlasí so zaplatením poplatkov z dôvodu, že je poberateľom starobného dôchodku v sume 284 eur, pričom 30 rokov žije sama a neporiadok v byte robí odporca v 1 rade ( jej manžel ). Poukázala na svoj zdravotný stav ( je po cievnej príhode, infarkte, chodí o barlách, má operovaný kĺb a stehennú kosť po zlomenine ) a na vysoký vek (80 rokov ) pričom musí si platiť pani čo jej chodí pre obedy ktoré stoja 60 eur /mesačne.

Uznesením č.k. - 83 zo dňa 30.8.2012 súd pripustil zmenu petitu návrhu

Na konania stanovené súdom sa dostavoval právny zástupca navrhovateľa a právny zástupca odporcu, ktorý žiadal o upustenie od vykonania dokazovania výsluchom odporcu v 1. a 2. rade zo zdravotných dôvodov ( vysoký vek a zdravotné ťažkosti ). Na pojednávaní konanom dňa 7.1.2013 právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že k dohode s odporcom v1. a 2. rade nedošlo, nedošlo s odstupom času ani k zlepšeniu situácie. Zlá situácia naďalej pretrváva, a preto trvá na návrhu. Navrhovateľ netrval na osobnej účasti odporcov a žiadal, aby súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov. Poukázal na skutočnosť, že sú neustále problémy a zo strany odporcu v1. rade došlo k vytopeniu bytu pričom sa vedie v tejto veci aj súdne konanie na Okresnom súde Bratislava I. vylovil, že v tomto prípade sú splnené všetky zákonné podmienky na vyhovenie návrhu. Prehlásil, že ak dôjde k vydaniu rozhodnutia, je ochotný spolupracovať pri zabezpečení bývania odporcovi v 1. rade v domove, ale z dôvodu právnej istoty žiada, aby súd vo veci rozhodol a návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Uplatnil si náhradu trov konania. Právny zástupca odporcu v 1. a 2. rade uviedol, že je v nezávideniahodnej situácii. Odporca v 2. rade s návrhom vo veci samej problém nemá, ale odporca v 1. rade mu niekedy dá za pravdu, niekedy ho pustí do bytu a niekedy nie. S poukazom na uvedené súd vo veci konal a rozhodol s poukazom na ust.

V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom právnych zástupcov účastníkov konania , oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav :

Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že navrhovateľ je správcom bytového domu na Župnom námestí č. 1 v Bratislave na základe Zmluvy o výkone správy č. 142/99 zo dňa 11.1.199, ktorá bola uzavretá podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov medzi navrhovateľom ako správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Zmluva nie je podpísaná odporcom v 1. a 2. rade, nakoľko v čase uzatvárania Zmluvy o výkone správy bolo vlastníkom bytu odporcov 1. a 2. rade Hlavné mesto SR Bratislava a odporcovia v 1. a 2. rade nadobudli nižšie špecifikovaný byt kúpou ( V - XXXX/XXXX zo dňa 11.6.2002 ). Vlastníctvo je zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. U. T. na Katastrálnom úrade v Bratislave , Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu. Odporcovia v 1. a 2. rade majú v bezpodielovom spoluvlastníctve byt č. 3 nachádzajúci sa na 2 poschodí v predmetnom bytovom dome. Odporcovia v 1. a 2. rade sa stali účastníkmi zmluvy o výkone správy vyhlásením v kúpnej zmluve podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov.

Obchodné meno navrhovateľa pred zmenou bolo : STAROMESTSDKÁ a.s. ( do 1.12.2006 ) a pod týmto obchodným menom je aj uzavretá predmetná zmluvy o výkone správy. Podľa Zmluvy o výkone správy navrhovateľ ako správca domu súp.č. XXX na Župnom námestí č. 1 v Bratislave zabezpečuje dodávku služieb spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov, ako aj ďalšie služby , o ktoré ho vlastníci požiadajú. Navrhovateľ ako správca je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov pred súdom, je správca povinný dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými, je povinný zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu a lebo nebytového priestoru v dome.

Odporca v 1. a 2. rade ako vlastník predmetného bytu je povinný na svoje náklady byt v dome udržiavať v stave spôsobilom na riadne užívanie, najmä včas zabezpečovať údržbu a opravy. je povinný konať tak, aby pri užívaní, udržiavaní, zmenách, pri prenajatí bytu v dome, prípadne jeho časti a pri inom nakladaní s bytom v dome neohrozoval ostatných vo výkone ich vlastníckych, spoluvlastníckych a spolu - užívacích práv. Podľa ust. § 11 ods. 5 zákona ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome svojím konaním zasahuje do výkonu vlastníckeho práva ostatných vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov v tomto dome takým spôsobom, že obmedzuje alebo znemožňuje výkon vlastníckeho práva tým, že hrubo poškodzuje byt alebo nebytový priestor, spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, spoločné nebytové priestory, príslušenstvo alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome, alebo neplní povinnosti uložené rozhodnutím súdu, môže súd na návrh spoločenstva alebo niektorého vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome nariadiť predaj bytu alebo nebytového priestoru.

Odporca v 1. rade má s manželkou ( odporkyňou v 2. rade ) v bezpodielovom spoluvlastníctve predmetný byt č. X na 2. poschodí bytového domu na Župnom námestí č. 1 v Bratislave. Podľa písomného vyjadrenia odporcu v 2. rade ( manželky odporcu v 1. rade ) sa pred 30 rokmi odsťahovala a opustila spoločnú domácnosť a od vtedy s odporcom v 1. rade nežije.

Listom zo dňa 28.1.2010 bol odporca v 1. rade upozornený navrhovateľom na neustále sťažnosti na odporcu v 1. rade a jeho návštevníkov a na neustály hluk a neporiadok v dome. Súčasne bol vyzvaný aby prihlásil osoby bývajúce v byte , ktoré znepríjemňujú život. Súčasne bol upozornený na dlh na zálohových platbách.

Odporca v 1. rade bol písomne vyzvaný na "okamžité vypratanie neporiadku v byte s tým, že ohrozuje seba aj ďalších vlastníkov", a bol upozornený, že Regionálny úrad zdravotníctva pripravuje rozhodnutie o nespôsobilosti bývania v predmetnom byte, pričom podľa bude nariadený predaj bytu prostredníctvom súdu.

Listom zo dňa 10.3.2010 bol navrhovateľ požiadaný Miestnym úradom mestskej časti Bratislava - Staré Mesto ( č.j. /SCP/Kar. ) o prešetrenie sťažnosti, že niektorý z vlastníkov vyhadzuje z okna na priestranstvo Župné nám.1 odpad a dokonca je podozrenie, že tam vyhadzuje aj "splašky".

Listom zo dňa 27.5.2010 bola doručená sťažnosť Miestnemu úradu Mestskej časti - Bratislava Staré Mesto na odporcu v 1. rade a jeho spolunájomníkov ( jedna pani s dvoma deťmi ktorých mená nie sú známe ). pani U. P. bola dňa 26.5.2010 vytopená odporcom v 1. rade, pri zásahu havarijnej služby bolo zistené , že v byte odporcu v 1. rade sa nachádzajú odpadky obsahujúce splašky a ďalší neidentifikovateľný obsah a po celom dome sa šíri zápach, po bytovej časti sa pohybujú hlodavce a spoločné priestory v dome sú takisto zamorené exkrementmi odporcu v 1 rade a jeho spolubývajúcich, či už ide o krv, splašky, odpadky a z toho sa šíriaci hmyz. Problém je permanentný, stáleho charakteru je rušenie nočného kľudu ( hlučné výmeny medzi odporcom v 1 rade a jeho spolubývajúcimi ).

Podľa ust. , vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Preto najmä nesmie ohroziť susedovu stavbu alebo pozemok úpravami pozemku alebo úpravami stavby na ňom zriadenej bez toho, že by urobil dostatočné opatrenie na upevnenie stavby alebo pozemku, nesmie nad mieru primeranú pomerom obťažovať susedov hlukom, prachom, popolčekom, dymom, plynmi, parami, pachmi, pevnými a tekutými odpadmi, svetlom, tienením a vibráciami, nesmie nechať chované zvieratá vnikať na susediaci pozemok a nešetrne, prípadne v nevhodnej ročnej dobe odstraňovať zo svojej pôdy korene stromu alebo odstraňovať vetvy stromu presahujúce na jeho pozemok.

Podľa ust. v znení neskorších predpisov, správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

Podľa ust. § 8b ods. 2 písm. a), b), c) cit. zákona, pri správe domu je správca povinný

a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy,

b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými,

c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome.

Podľa ust. § 11 ods. 1 cit. zákona, vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný na svoje náklady byt a nebytový priestor v dome udržiavať v stave spôsobilom na riadne užívanie, najmä včas zabezpečovať údržbu a opravy. Je povinný konať tak, aby pri užívaní, udržiavaní, zmenách, pri prenajatí bytu alebo nebytového priestoru v dome, prípadne jeho časti a pri inom nakladaní s bytom a nebytovým priestorom v dome nerušil a neohrozoval ostatných vo výkone ich vlastníckych, spoluvlastníckych a spoluužívacích práv.

Podľa ust. § 11 ods. 5 cit. zákona, ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome svojím konaním zasahuje do výkonu vlastníckeho práva ostatných vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov v tomto dome takým spôsobom, že obmedzuje alebo znemožňuje výkon vlastníckeho práva tým, že hrubo poškodzuje byt alebo nebytový priestor, spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, spoločné nebytové priestory, príslušenstvo alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome, alebo neplní povinnosti uložené rozhodnutím súdu, môže súd na návrh spoločenstva alebo niektorého vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome nariadiť predaj bytu alebo nebytového priestoru.

Podľa ust. , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa ust. , fyzické a právnické osoby, štátne orgány miestnej samosprávy dbajú o to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou.

Výkon vlastníckeho práva nemôže byť neobmedzený a musí rešpektovať práva iných vlastníkov, a preto zákon reguluje výkon vlastníckeho práva ta k aby nerušil a neohrozoval ostatných vlastníkov pri výkone ich práv.. S poukazom na hore uvedený skutkový stav súd dospel k záveru, že odporca v 1 rade ako vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome svojím hore uvedeným konaním zasahuje do výkonu vlastníckeho práva ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v predmetnom dome takým spôsobom, že obmedzuje alebo znemožňuje výkon vlastníckeho práva a to tým, že hrubo poškodzuje byt odpadmi ako aj nebytový priestor, spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, spoločné nebytové priestory, príslušenstvo ( súd poukazuje na fotografické zábery vyhotovené navrhovateľom ako aj na tvrdenia uvedené na pojednávaniach pred súdom právnymi zástupcami účastníkov konania ), pričom odporca v 1 rade a osoby s ním žijúce v domácnosti sústavne narušujú pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov ( predložené písomné sťažnosti vlastníkov ako aj žiadosť o prešetrenie situácie zo strany Miestneho úradu), čím ohrozuje bezpečnosť v dome, pričom si neplní povinnosti uložené mu zákonom a zmluvou o výkone správy.

Je nesporné, že odporca v 1 rade užíva predmetný byt takým spôsobom , že obmedzuje a znemožňuje riadny výkon vlastníckeho práva ostatným vlastníkom v dome tým, že hrubo poškodzuje byt, spoločné časti domu, príslušenstvo a sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov a ohrozuje ich bezpečnosť. Odporca v 1. rade porušuje dobré mravy v dome tým, že v jeho dome sa zdržujú bezdomovci a rôzne sociálne skupiny neprispôsobivých ľudí, ktorým dáva byt k dispozícii aby tam prespávali.. Návštevníci odporcu v 1.rade pod vplyvom alkoholických nápojov či iných omamných látok, rušia nočný kľud v dome, ohrozujú ostatných vlastníkov a znečisťujú spoločné priestory a spoločné zariadenia domu. Odporca v 1. rade hrubo poškodzuje byt a nebytové priestory tým, že v ňom zhromažďuje kopy odpadkov, ktoré sú vhodným miestom pre rozširovanie hlodavcov a rôzneho hmyzu v dome. Na výzvu správcu a ani vlastníkov susedných bytov nereaguje ( výzvy sa nachádzajú v súdnom spise ), keď od neho požadovali vyprázdnenie a očistenie bytu od hromady odpadkov ( pripojené fotografie ).

Zo Zápisnice z domov schôdze zo dňa 4.6.2010, ktorá sa konala v dome na Župnom námestí č. 1 v Bratislave vyplýva, že vlastníci nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome odsúhlasili , aby správca podal návrh na súd podľa ust. v znení neskorších predpisov. Odporca v 1. rade ako vlastník vo výkone svojho vlastníckeho práva musí rešpektovať práva iných vlastníkov.

V danom prípade ide o sústavné, ustavičné a pravidelné porušovanie povinností odporcom v 1. rade ktorý znemožňuje výkon vlastníckeho práva ostatných vlastníkov a pokojné bývanie je narušované jeho zavinením sústavne ( denne ), ohrozuje ich bezpečnosť. Konanie odporcu v 1. rade súd hodnotí ako konanie porušujúce dobré mravy v bytovom dome. Z vykonaného dokazovania je nesporne preukázané, že ostatní vlastníci sú sústavne vystavovaní neporiadku, nečistote, hluku v takej intenzite t.j. spôsobu konania odporcu v 1. rade, ktoré má výrazný vplyv a účinok a na základe ktorého v danom prípade dochádza k znemožneniu a obmedzeniu vlastníckeho práva ostatných, a teda ide o zákonom stanovené závažné okolnosti ( ust. v znení neskorších predpisov ). Tento stav pretrváva aj v čase rozhodnutia súdu ( táto skutočnosť bola zhodne potvrdená zástupcami účastníkov konania na pojednávaní ). Z uvedených dôvodov súd na návrh navrhovateľa nariadil predaj predmetného bytu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa ust. ak účastníkovi, ktorý si zvolil viacerých advokátov, sa prisudzuje náhrada trov konania, patrí mu náhrada trov právneho zastúpenia len za jedného advokáta. Túto náhradu trov súd prizná na účet advokáta, ktorého účastník určí, a ak účastník advokáta neurčí, súd prizná náhradu trov na účet ktoréhokoľvek z nich.

Podľa ust. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Podľa vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, boli vykonané vo veci úkony :

1. prevzatie, príprava veci 19.7.2010 JUDr. Oľga Kudolániová. - 55,49 eur

2. návrh na nariadenie predaja bytu 19.7.2010 - 55,49 eur

3. podanie 14.12.2010-55,49 eur

4. účasť na pojednávaní 19.5.2011 - 57,00 eur

5. podanie 2.8.2011 - 57,00 eur

6. podanie 9.3.2012 - 58,69 eur

7. 20% DPH v sume 76,65eur

Následne právne zastúpenie prevzal Cipiar & partners s.r.o. a vykonal nasledovné úkony :

1. prevzatie, príprava veci 10.4.2012 Cipiar & partners s.r.o. - 58,69 eur

2. účasť na pojednávaní 2.7.2012 - 58,69 eur

3. podanie oznámenia a žiadosti o vydanie rozhodnutia na súd 6.7.2012-58,69 eur

4. účasť na pojednávaní 9.8.2012 - 58,69 eur

5. účasť na pojednávaní 24.9.2012 - 14,67 eur

6. účasť na pojednávaní 5.11.2012 - 58,69 eur

7. účasť na pojednávaní 7.1.2013 - 60,08 eur

Režijný paušál 6x 7,63eur = 45,78eur a 1x 7,81 eur. Trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 421,79 eur + 20% DPH v sume 84,36 eur..

Súdny poplatok za návrh bol uhradený na základe výzvy súdu dňa 6.10.2010 v sume 99,50 eur.

S poukazom na citované ustanovenia súd priznal navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi konania náhradu trov a zaviazal odporcu v 1. a 2. rade ( účastníci konania sú manželia ) spoločne a nerozdielne k ich zaplateniu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.