Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/84/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci navrhovateľky L. Q., H.. S., A.. XX.X.XXXX, S. W. X. M. XXX, S..Č.. X. A. Q., H. XX, právne zastúpenej JUDr. Matejom Okálym, advokátom v Spišskej Novej Vsi, Hviezdoslavova 7 proti odporcovi G. Q., A.. XX.X.XXXX, W. X. M. XXX, právne zastúpenému JUDr. Emíliou Šimkulákovou, advokátkou v Spišskej Novej Vsi, Štefánikovo nám. 2, za účasti mal. G. A.. XX.X.XXXX Y. P.. A. A.. XX.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, Odborárov 53, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky L. Q., H.. S. a odporcu G. Q., uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matrika X. A. Q., vo zväzku 16, ročník 1994, na strane 274, pod poradovým číslom 139 rozvádza.

Súd na čas po rozvode mal. G. Y. P.. A. z v e r u j e do osobnej starostlivosti matke a otca zaväzuje prispievať na ich výživu, od právoplatnosti rozvodu manželstva na mal. G. po 110,- EUR mesačne a mal. A. po 90,- EUR mesačne, spolu 200,- EUR mesačne, ktoré je povinný platiť do rúk matky, vždy do 15- tého dňa v mesiaci vopred. Právo detí zastupovať ich a spravovať majetok majú obidvaja rodičia.

Súd u p r a v u je styk otca s mal. deťmi tak, že tento je oprávnený stýkať sa s nimi každý nepárny víkend v mesiaci od piatku 17.00 hod. do nedele 17.00 hod. a v čase letných prázdnin každý druhý týždeň v tom ktorom mesiaci, počnúc od pondelka 9.00 hod. do nedele 17.00 hod., pričom deti prevezme pred bytom matky riadne pripravené v stanovený čas a v stanovený čas jej ich vráti pred jej bytom. Matka je p o v i n n á takto upravený styk otca s deťmi umožniť. Počas vianočných a veľkonočných sviatkov sa styk uskutoční podľa dohody rodičov.

Súd protinávrh otca na zverenie detí do jeho starostlivosti, alternatívne do striedavej starostlivosti z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Svojim návrhom sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom a zároveň žiadala, aby súd na čas po rozvode zveril mal. deti pochádzajúce z manželstva do jej osobnej starostlivosti a odporcu zaviazal výživným na mal. G. po 110,- € a mal. A. po 90,- € mesačne. Zároveň žiadala upraviť styk otca s deťmi. V odôvodnení návrhu i vo svojich výpovediach na pojednávaní uviedla, že manželstvo s odporcom je dlhodobo rozvrátené, čo spôsobilo, že jej citový vzťah k manželovi úplne ochladol a

rešpektuje ho len ako otca ich detí. Manželstvo v jej ponímaní bolo v počiatkoch harmonické, problémy nastali asi pred tromi rokmi, keď manžel nevedel akceptovať skutočnosť, že z charakteru jej zamestnania vyplýva povinnosť zúčastňovať sa školení, ktoré netrvali len jeden deň a podobne. Manžel ju bezdôvodne podozrieval a ďalšie problémy mali v súvislosti s finančným hospodárením, keď jej manžel vyčítal, že veľa míňa. Pristúpila na jeho náhrad, že sa účet rozdelí a rovnakou mierou sa budú podieľať na hradení nákladov na domácnosť, jeden mesiac jeden a druhý mesiac druhý. Z toho vyplývali nezhody, lebo deti nechápali túto situáciu, finančné prostriedky žiadali od nej a odmietali ísť za otcom, ktorý zaujal taký postoj, že ignoroval požiadavky na mimoriadne výdavky v domácnosti. Rôzne názory mali aj na výchovu detí, čo viedlo k neustálym hádkam. To všetko viedlo k jej odchodu zo spoločnej domácnosti do podnájmu aj s deťmi, pretože v poslednom čase bola už situácia neúnosná. Poukázala na to, že jej rozhodnutie rozviesť sa je uvážené, dlhodobo ho zvažovala a v odlúčení zistila, že rozvod manželstva je jediným východiskom a je na prospech aj ich mal. detí, ktoré po odchode zo spoločnej domácnosti žijú v pokojnom rodinnom prostredí.

Odporca s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, považoval rozvrat v manželstve len za prechodný a žiadal dokonca prerušiť konanie, s čím však navrhovateľka nesúhlasila. Tvrdil, že postupom času si to navrhovateľka určite rozmyslí a bol ochotný robiť ústupky aj v súvislosti s finančným hospodárením rodiny. Uznal, že v ich manželstve boli hádky v posledných troch rokoch, ale zapríčiňovalo to svojim správaním práve navrhovateľka. Podľa názoru odporcu zlom v ich vzťahu nastal, keď do domácnosti vstúpil internet, manželka začala venovať neúmerne veľa času pobytu na sociálnych sieťach až do neskorých nočných hodín. Stávalo sa dokonca, že práve kvôli pobytu pri počítači zabúdala, že má v kuchyni rozvarenú stravu a podobne. Situácia vyvrcholila vtedy, keď zistil, že sa v noci vytratila z domu a vrátila sa asi o 1.30 hod. s vysvetlením, že nemohla spať a že sa bola prejsť. Odporcovi vadilo, že jej aktivity v súvislosti so sociálnymi sieťami neprestávali, dostávala správy a esemesky, vyvolával jej kolega a to aj v sobotu, čo v ňom vzbudzovalo oprávnené podozrenia. Odporca reagoval odpojením internetu, na čo sa manželka odsťahovala zo spálne a prestal aj ich intímny život. Keď odišla z domu rešpektoval jej rozhodnutie, lebo sa domnieval, že si potrebujú od seba oddýchnuť, avšak deti boli prakticky každý víkend u neho a z celej situácie sú podľa jeho názoru nešťastné.

Z výpovedí účastníkov konania, sobášneho listu a rodných listov mal. detí, zo správy o prešetrení pomerov od kolízneho opatrovníka, z výpovede mal. detí G. Y. A., z pripojeného spisu tunajšieho súdu XP/XXX/XXXX, zo správ o príjmoch účastníkov, zistil súd nasledovné:

Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX, u oboch išlo o manželstvo prvé a narodili sa z neho dve deti, mal. G. T. XX.X.XXXX Y. P.. A. T. XX.X.XXXX. Manželstvo uzatvárali na základe citového vzťahu, po predchádzajúcej asi deväť mesačnej známosti a manželstvo bolo harmonické. Problémy nastali asi tri roky dozadu a vyplývali z nedorozumení, týkajúcich sa finančného hospodárenia, ale aj skutočnosti, že navrhovateľka veľa času trávila pri internete a na sociálnych sieťach, čo vadilo odporcovi. K tomu sa pridružili podozrenia odporcu na neveru manželky. Hádky boli veľkej intenzity, časté, až do neskorých hodín, čo potvrdili vo svojich výpovediach aj mal. deti, pričom tieto hádky veľmi ťažko znášali. Nezhody účastníkov vyvrcholili odchodom navrhovateľky aj s deťmi zo spoločnej domácnosti, čo aj mal. deti pocítili ako úľavu. Od apríla účastníci v spoločnej domácnosti nežijú, nehospodária spolu, nevedú spoločnú domácnosť, ani sa intímne nestýkajú. Navrhovateľka napriek snahe odporcu obnoviť spolužitie rezolútne toto odmietla a uviedla, že v žiadnom prípade nie je ochotná obnoviť s manželom riadne manželské spolužitie, pretože ju k nemu neviaže citový vzťah a to aj napriek tomu, že nemá pomer s iným mužom.

Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem mal. detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a § 19 Zákona o rodine.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov je vážne, trvale rozvrátené, niet predpoklad, žeby manželia obnovili manželské spolužitie. Napriek snahe odporcu udržať manželstvo, súd nevidí reálny predpoklad obnovenia spolužitia, vzhľadom na stratu citového vzťahu zo strany navrhovateľky. Návrhu na rozvod manželstva predchádzali vážne nezhody účastníkov sprevádzané hádkami, ktoré zle znášali mal. deti. Práve mal. deti sa vyjadrili, že odchodom zo spoločnej domácnosti pociťujú úľavu a pozitívne vnímajú pokojný život s matkou. V súčasnosti manželia spolu nežijú od apríla 2012, nehospodária spolu, absentuje výchovná aj biologická funkcia manželstva. Spolužitie účastníkov konania sprevádzané vážnymi nezhodami a hádkami nie je na prospech mal. detí, ktoré pre svoj zdravý vývoj potrebujú pokojné rodinné prostredie a toto im manželstvo účastníkov nezaručuje. Súd preto návrhu vyhovel a napriek nesúhlasu odporcu manželstvo účastníkov rozviedol.

Podľa s konaním o rozvod manželstva je spojené i konanie o úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa ods. 2, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Podľa ods. 4 súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa ods. 5 súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa § 62 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne nato, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopnosti, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Na návrh matky tunajší súd rozsudkom XP/XXX/XXXX N. T. X.X.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť XX.X.XXXX, schválil práva a povinností rodičov - účastníkov tohto konania k ich mal. deťom tak, že deti zveril do starostlivosti matky a otca zaviazal výživným a súčasťou rozhodnutia bola dohoda ohľadne styku otca s deťmi. V tomto spise je prítomná aj správa PhDr. Mackovjakovej, psychológa odboru sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí ÚPSVaR Spišská Nová Ves, pričom je konštatované, že zlepšenie vzťahu medzi manželmi nie je v súčasnosti možné, otázka vhodnosti striedavej starostlivosti o deti je otázkou na znalecké dokazovanie, avšak pokiaľ bude trvať nepriateľský spôsob komunikácie medzi rodičmi, striedavú starostlivosť považuje psychológ toho času za nevhodnú.

Otec mal. detí pre prípad rozvodu navrhol, aby súd zveril mal. deti do striedavej starostlivosti rodičov, pričom ponechal interval starostlivosti na rozhodnutie súdu. Alternatívne navrhol, aby deti boli zverené do jeho výlučnej starostlivosti. S takýmto riešením absolútne nesúhlasila matka detí a nesúhlasili ani mal. deti, ktoré boli v konaní vypočuté.

Deti na pojednávaní uviedli, že rozhodnutie o úprave styku rešpektujú, aj keď necítia potrebu stretávať sa s otcom častejšie, pretože neustále rozoberá medzi nimi vzťah s navrhovateľkou, ich matkou, vykresľuje ju v zlom svetle a dáva jej za vinu odlúčenie rodiny. Jednoznačne obidve dcéry, z ktorých jedna je už blízka veku dospelosti, prejavili vôľu ostať vo výlučnej starostlivosti matky s tým, že budú rešpektovať rozhodnutie súdu o stretávaní sa s otcom.

Kolízny opatrovník mal. detí v prípade rozvodu manželstva účastníkov doporučil mal. deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať výživným a upraviť styk otca s deťmi tak, ako to bolo upravené v predchádzajúcom súdnom rozhodnutí ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností účastníkov k ich mal. deťom. Uviedol, že rodinu monitoruje od apríla 2012, poukázal na skutočnosť, že členovia rodiny absolvovali pohovor na psychologickom referáte Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves a poukázal aj na výsledky týchto pohovorov. Vzhľadom na vek detí, celkovú situáciu, ale aj postoj detí a rodičov, aj bez otcom navrhovaného znaleckého dokazovania je v záujme detí, aby boli zverené matke a aby bol naďalej úpravou zabezpečený styk otca s deťmi.

Súd zvážil všetky okolnosti prípadu, vzal do úvahy argumenty matky, otca, ale samozrejme aj postoj maloletých detí vyjadrený na pojednávaní a dospel k záveru, že nie je v záujme mal. detí na čas po rozvode manželstva zverovať ich do striedavej starostlivosti rodičov a ani alternatívne do osobnej starostlivosti otca. Medzi sestrami je blízky súrodenecký vzťah, čo veľmi pekne vyjadrila mladšia A., keď uviedla, že chce byť zverená matke a v prípade, že súd rozhodne inak a zverí mal. G. do výchovy otca, nenechá ju v tom samú. Staršia G., blízka veku dospelosti, ktorej názor je potrebné skutočne už rešpektovať taktiež jednoznačne uviedla, že nesúhlasí so striedavou starostlivosťou rodičov, pretože jej to nevyhovuje aj pri plnení školských povinností a napokon obe dcéry s nevôľou znášajú pri pobyte u otca jeho osočovanie ich matky a neustále preberanie problémov medzi ich rodičmi.

Tu je treba uviesť, že súd zamietol návrh otca na znalecké dokazovanie znalcom pedopsychológom v súvislosti s posúdením vhodnosti striedavej starostlivosti, pretože podľa názoru súdu takéto znalecké dokazovanie, po zvážení všetkých vykonaných dôkazov, nie je potrebné. Prvým predpokladom rozhodnutia o zverení detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov je ústretovosť rodičov a hlavne už konsolidované vzťahy medzi rodičmi, ktorí by boli schopní pokojne medzi sebou komunikovať, čo však nie je prípad účastníkov konania. Odporca nie je zmierený s tým, že došlo k rozvodu manželstva, čo sa prejavuje jeho vytrvalou snahou preberať tento vzťah s deťmi. Deti pritom veľmi zle vnímajú vyjadrenia otca, jeho doslova „hustenia“, kedy napríklad mladšia dcéra radšej nezdvihne telefón. Vzťahy medzi účastníkmi nie sú konsolidované a preto v žiadnom prípade nie je v záujme mal. detí striedavá osobná starostlivosť rodičov. Súd rešpektoval názor detí na to, komu chcú byť na čas po rozvode manželstva zverené, rešpektoval názor kolízneho opatrovníka, ktorý záujmy mal. detí v tomto konaní zastupuje a aj súd dospel k záveru po vypočutí detí, že matka je schopná zabezpečiť ich ďalší riadny vývoj. Napokon ide o dcéry, ktoré obvykle v tomto veku aj bližší vzťah k matke majú a samé vyjadrili názor, že s otcom si nemajú veľmi čo povedať. Tvrdenia otca o nástrahách pre deti v meste ohľadne diskoték a drog neboli ničím podložené a súd túto argumentáciu neprijal.

Vzhľadom na vyššie uvedené zveril súd deti do osobnej starostlivosti matky, protinávrh otca na striedavú starostlivosť rodičov, prípadne zverenie detí do jeho výchovy na čas po rozvode zamietol.

Je potrebné ešte uviesť, že zastupovanie mal. detí, ako aj spravovanie ich majetku ponechal súd v kompetencii oboch rodičov v zmysle zákonných ustanovení Zákona o rodine, lebo nebol dôvod jedného z rodičov vynechať z týchto oprávnení.

Zo správ o zárobkoch účastníkov zistil súd, že navrhovateľka má priemerný čistý mesačný príjem 820,- €, príjem otca v priemere 550,- €, obaja majú vyživovaciu povinnosť k dvom mal. deťom z manželstva. Oproti rozhodovaniu v konaní XP/XXX/XXXX nedošlo k takej zmene pomerov, žeby bolo potrebné na čas po rozvode meniť rozhodnutie ohľadne výšky výživného pre deti zo strany otca a tak rozhodol, že aj na čas po rozvode je povinný prispievať na staršiu dcéru 110,- € a mladšiu po 90,- € mesačne.

Súd rozhodol aj o úprave styku otca s deťmi na čas po rozvode zhodne s úpravou v konaní XP/XXX/ XXXX, keďže táto riadne funguje a podľa názoru súdu je zabezpečená kontinuita vzťahu otca s deťmi. Súd konštatuje, že deti, hlavne staršia je blízka veku dospelosti a nič nebráni ani jej a ani otcovi realizovať styk s otcom podľa potrieb a vzájomných vzťahov.

O trovách konania rozhodol súd podľa veta prvá , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak ide o rozvod manželstva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo

veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch

a exekučnom poriadku.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela

ako spoločné priezvisko môže do troch mesiacov po právoplatnosti

rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma

opäť svoje predošlé priezvisko.