Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_39Cb-93-2012.pdf
PDF · 87.33 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/93/2012
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu UNIKOV Tr. Turná spol. s r.o. so sídlom Vysoká 258, 913 21 Trenčianska Turná, IČO 31 418 929, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o. so sídlom Piaristická 46, 911 40 Trenčín, IČO 36 837 857, proti žalovanému ZSE Energia, a.s. so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO 36 677 281, o zaplatenie 3 642,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa žalobca proti žalovanému domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 3 642,93 eur s príslušenstvom. Uviedol, že žalobca uzavrel dňa 1.12.2004 so spoločnosťou Západoslovenská energetika, a.s. zmluvu o dodávke elektriny oprávnenému odberateľovi pre odberné miesto č. 31006085401, ktorou sa zaviazal žalovaný ako dodávate dodávať elektrinu žalobcovi ako odberateľovi. Od času uzavretia zmluvy žalobcu používal na odbernom mieste hlavný istič s hodnotou In=315 A. Na základe žiadosti žalobcu a ústnej konzultácie a odporúčania obchodnej referentky žalobcu na pobočke v Trenčíne bol dňa 1.4.2008 žalobcovi hlavný istič vymenený elektrotechnikom špecialistom z pôvodnej hodnoty In=315 A na hodnotu In=160 A. Bezprostredne po výmene hlavného ističa sa žalobca osobne dostavil na obchodné oddelenie žalovaného v Trenčíne a požiadal o zmenu odberateľskej zmluvy v zmysle vykonanej výmeny hlavného ističa a odovzdal doklady, zároveň bol informovaný, že bude vyzvaný na podpis novej zmluvy. Dňa 23.5.2008 bola od spoločnosti ZSE Distribúcia, a.s. doručená zmluva o pripojení odberného zariadenia žiadateľa do distribučnej siete tejto spoločnosti, ktorú dňa 28.5.2008 žalobca potvrdil. Dňa 22.7.2009 žalovaný vykonal u žalobcu kontrolu rozvádzača vzhľadom k tomu, že nebola uzavretá zmluva na odber elektrickej energie. Konateľ žalobcu sa informoval u žalovaného a zistil, že od apríla 2008 nebola od žalovaného vystavená faktúra za spotrebu elektrickej energie na predmetnom odbernom mieste. Potom sa žalobca obrátil na obchodné oddelenie žalovaného v Trenčíne, ktoré vypracovalo zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 140241692 zo dňa 1.8.2009, v ktorej bola zohľadnená výmena ističa na hodnotu In=160A. Hodnotám maximálnej rezervovanej kapacity uvedeným v tejto zmluve zodpovedá fakturačný koeficient 4. Následne bola žalobcovi vystavená faktúra č. 7010256611 zo dňa 3.9.2009 s fakturačným obdobím od 1.8.2009 do 5.8.2009 na sumu 8 670,57 eur. Táto faktúra v skutočnosti odrážala spotrebu žalobcu na odbernom mieste za obdobie do 1.4.2008, od výmeny hlavného ističa, do 5.8.2009. žalobca túto faktúru uhradil, a keďže žalobca nemá odborné vedomosti nebol si vedomý, že fakturačný koeficient 8 uvedený v prílohe tejto faktúry je nesprávny. Listom zo dňa 17.1.2011 uplatnil žalobca u žalovaného reklamáciu fakturácie elektrickej energie, dňa 1.3.2011 vrátil žalobca žalovanému faktúry, v ktorých reklamoval faktúry č. 7010347704 za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 a č. 7010347703 za obdobie 6.8.2009 do 31.12.2009. Súčasne žalobca reklamoval faktúru č. 7010566611 zo dňa 3.9.2009. Žalovaný vybavil reklamáciu tak, že súhlasil s vrátením rozdielu medzi fakturovanou spotrebou s fakturačným koeficientom 8 a fakturačným koeficientom 4 za obdobie od 6.8.2009 do 31.12.2010 a vystavil opravnú faktúru. Na faktúru č.
7010566611 zo dňa 3.9.2009 žalovaný odmietol vystaviť opravnú faktúru s odôvodnením, že za obdobie od 1.5.2008 do 30.7.2009 nebola fakturovaná spotreba elektrickej energie ani rezervovaná kapacita. Za uvedené obdobie nebol žalobcovi vrátený preplatok, a to aj napriek tomu, že dňa 1.4.2008 bol žalobcovi vymenený hlavný istiť z In=315A na In=160A, t.j. od 1.4.2008 mal žalovaný fakturovať sumu s fakturačným koeficientom 4. Na pokus o zmier žalobcu žalovaný nereagoval. S poukazom na zák.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa žalobca uviedol, že odoberal elektrickú energiu od žalovaného pre svoju vlastnú spotrebu, v predmetnom zmluvnom vzťahu vystupuje v pozícii spotrebiteľa. Podľa § 4 ods.1 písm. d/, § 3 ods.5 tohto zákona a podľa § 451 a § 456 Občianskeho zákonníka sa žalobca domnieva, že na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu plnením bez právneho dôvodu vo výške 3 643,26 eur (výpočet uvedený v žalobe). Podľa § 2 zákona o ochrane spotrebiteľa a podľa § 87 písm. f/ O.s.p. je na konanie mieste príslušný všeobecný súd žalobcu ako spotrebiteľa.
Výzvou č.k. 39Cb/93/2012-39 zo dňa 27.11.2012 vyzval súd žalobcu na zaplatenie súdneho poplatku z podanej žaloby vo výške 218,50 eur v lehote do 10 dní od doručenia výzvy. Zároveň bol žalobca súdom poučený o možnosti zastavenia konania v prípade nezaplatenia súdneho poplatku v určenej lehote. Výzva bola právnemu zástupcovi žalobcu doručená dňa 29.11.2012.
Dňa 10.12.2012 doručil žalobca prostredníctvom právneho zástupcu súdu podanie označené ako „odvolanie proti rozhodnutiu o zaplatení súdneho poplatku zo dňa 27.11.2012“. V tomto podaní žalobca poukázal na to, že konanie je oslobodené od súdneho poplatku podľa § 4 ods.2 písm. za/ zákona č. 71/1992 Zb. Uviedol, že podľa § 2 písm. a/ zákona o ochrane spotrebiteľa je spotrebiteľom aj právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre svoju vlastnú potrebu, pokiaľ vystupuje voči predávajúcemu (dodávateľovi služby) ako spotrebiteľ. Vzťah žalobcu a žalovaného je vzťahom spotrebiteľa a dodávateľa. Zmluvy o dodávke elektrickej energie, ktoré uzavrel žalobca so žalovaným majú povahu adhéznych, typových zmlúv, žalobca nemal možnosť zasahovať do ich obsahu, ani ich žiadnym spôsobom meniť. Súčasne, predmetom obchodnej činnosti žalobcu nie je obchodovanie s elektrickou energiou, resp. poskytovanie tretím osobám. Elektrickú energiu žalobca využíva výlučne pre vlastné účely. Predmetom činnosti žalobcu je výroba kovových konštrukcií a kovospracujúcich výrobkov, zámočníctvo, zváranie, kovoobrábanie, výroba kovových prefabrikátov pre stavby, výroba zámkov a kovaní, výroba kovového tovaru, prípravné práve pre stavbu - asfaltovanie, kúpa tovaru za účelom jeho ďalšieho predaja a predaj.
Žalobca súdny poplatok v stanovenej lehote nezaplatil.
Podľa § 2 ods.1 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu,
Podľa § 4 ods.2 písm. za/ zákona č. 71/1992 Zb. od poplatku sú oslobodení: spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu.
Podľa § 5 ods.1 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.
Podľa § 6 ods.1 zákona č. 71/1992 Zb. sadzba poplatku je uvedená v sadzobníku percentom zo základu poplatku (ďalej len "percentná sadzba") alebo pevnou sumou.
Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. pri percentnej sadzbe je základom poplatku cena predmetu poplatkového úkonu. Ak nie je možné základ poplatku takto zistiť, je základom poplatku cena obvyklá v mieste a v čase podania návrhu na vykonanie poplatkového úkonu. Ak je základom poplatku cena nehnuteľností, touto cenou sa rozumie cena zistená podľa osobitných predpisov.
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený. Súd vyzve poplatníka na zaplatenie poplatku splatného podaním návrhu na začatie konania predtým, ako nariadi pojednávanie tak, aby lehota od zaplatenia poplatku do pojednávania, vydania platobného rozkazu a rozkazu na plnenie alebo rozhodnutia bez nariadenia pojednávania nebola dlhšia ako dva mesiace; túto lehotu môže predseda súdu z dôležitých dôvodov predĺžiť.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 250/2007 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie predávajúcim
1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby alebo jeho splnomocnenec.
Podľa § 2 písm. c/ zákona č. 250/2007 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie
výrobcom
1. osoba, ktorá výrobok vyrobí, vyťaží, obnoví, upraví alebo inak získa a má sídlo alebo miesto podnikania na území členského štátu Európskej únie, členského štátu Európskeho hospodárskeho priestoru alebo Turecka (ďalej len "členský štát"), alebo ten, kto sa za výrobcu vydáva označením výrobku svojím menom, ochrannou známkou alebo iným rozlišovacím znakom, alebo osoba z dodávateľského reťazca, ktorej činnosť môže ovplyvniť bezpečnostné vlastnosti výrobku.
Podľa § 2 písm. e/ zákona č. 250/2007 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie dodávateľom podnikateľ, ktorý priamo alebo prostredníctvom iných podnikateľov dodal predávajúcemu výrobok a ktorého činnosť neovplyvňuje vlastnosti výrobku.
Podľa § 2 písm. f/ zákona č. 250/2007 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie výrobkom nová, použitá alebo upravená hnuteľná vec, ktorá bola vyrobená, vyťažená alebo inak získaná, bez ohľadu na stupeň jej spracovania, a ktorá je určená na ponuku spotrebiteľovi alebo pri ktorej možno predpokladať, že ju spotrebiteľ použije, ak sa táto vec dodáva za odplatu alebo bezodplatne; výrobkom je aj hnuteľná vec, ktorá je súčasťou alebo príslušenstvom inej hnuteľnej veci alebo nehnuteľnej veci, elektrina, plyn, voda alebo teplo určené pre spotrebiteľa.
Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.
V súlade s ustanovením § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. súd konanie o žalobe žalobcu proti žalovanému o zaplatenie 3 642,93 eur s príslušenstvom zastavil. Dôvody pre nezaplatenie súdneho poplatku uvedené žalobcom prostredníctvom právneho zástupcu v písomným podaní zo dňa 10.12.2012 súd neakceptoval. Z hľadiska obsahu posúdil súd toto podanie žalobcu len ako vyjadrenie, pretože z procesného hľadiska sa nejedná o odvolanie. Výzva konajúceho súdu na zaplatenie súdneho poplatku nemá charakter rozhodnutia. Proti tejto výzve nie je odvolanie procesne prípustné. Zo žalobcom predložených listín (k žalobe) súd zistil, že v záväzkovom vzťahu so žalovaným mal žalobca postavenie podnikateľa, dohodnutým odberným miestom pre dodávku elektriny bolo odberné miesto č. 3106085401, ul. Bánovská 1010, Trenčianska Turná, cena predstavovala cenu za distribúciu, prenos elektriny a ostatné sieťové služby a bola určená rozhodnutím ÚRSO. Súd sa stotožnil s tvrdením žalobcu o tom,
že predmetom obchodnej činnosti žalobcu nie je obchodovanie s elektrinou, resp. jej poskytovanie tretím osobám a túto elektrinu žalobca využíva výlučne pre vlastné účely. O aké vlastné účely má ísť, žalobca presne neuviedol, poukázal len na predmet svojej činnosti. V súvislosti s predmetom činnosti žalobcu nemožno žalobcu bez ďalšieho označiť za spotrebiteľa, a to ani s poukazom na skutočnosť, že zmluvy o dodávke elektrickej energie, ktoré uzavrel žalobca so žalovaným majú povahu adhéznych, typových zmlúv, a že žalobca nemal možnosť zasahovať do ich obsahu, ani ich žiadnym spôsobom meniť (tzv. formulárové zmluvy). Elektrinu, ktorej distribúcia a dodávka od žalovaného v prospech žalobcu, využíva žalobca pri svojej podnikateľskej činnosti. Cena za dodávku elektriny je réžiou žalobcu, ktorá je v konečnom dôsledku súčasťou ceny, za ktoré žalobca svoje výrobky a služby ( ak ide aj o montáž) predáva a dodáva. Spotreba účtovaná žalovaným je pre žalobcu výdavkovou položkou, o ktorú si žalobca znižuje svoj príjem, a teda ako taká vstupuje do jeho účtovníctva vedeného v súvislosti s podnikaním. Podľa názoru súdu žalobca v plnom rozsahu napĺňa definíciu výrobcu a predajcu podľa zákona o ochrane spotrebiteľa. Žalobca využíva služby a nakupuje výrobky, ktoré sú určené pre jeho podnikateľskú činnosť. Na žalobcom uplatnený vzťah k žalovanému sa nevzťahuje zákon o ochrane spotrebiteľa, žalobca nemá v tomto konaní postavenie spotrebiteľa, z ktorého dôvodu by bol podľa § 4 ods.2 písm. za/ poplatkového zákona od súdneho poplatku osobne oslobodený.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods.1 písm. c/ O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo vo veci samej možno odôvodniť tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej).
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).
Ak poplatník zaplatí súdny poplatok do konca lehoty na podanie odvolania proti tomuto uzneseniu, súd prvého stupňa podľa § 10 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb. zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku v časti o vypratanie nebytových priestorov.