Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_26P-249-2012.pdf
PDF · 65.24 KB
Case nature
Subarea
26P/249/2012
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v právnej veci navrhovateľa: Q. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. XXX, prechodne bytom N., D-XXXXX C., Im B. X proti odporkyni: F. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. XXX, prechodne bytom N., D-XXXXX C., Im B. X o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom: S. K., nar. XX.XX.XXXX, R. K., nar. XX.XX.XXXX a Q. K., nar. XX.XX.XXXX, všetky deti bytom u rodičov, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím písomným návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 09.08.2012 doplnený dňa 26.10.2012 domáhal, aby súd jeho manželstvo s odporkyňou rozviedol.
V konaní súd zistil, že účastníci konania majú trvalý pobyt na území SR, no spolu s maloletými deťmi žijú v Nemecku, kde je odporkyňa riadne zamestnaná. Navrhovateľ ako aj mal. deti majú nemecké štátne občianstvo, ako aj slovenské, aj české štátne občianstvo. Odporkyňa má len slovenské štátne občianstvo.
Podľa Nariadenia 2201/2003 ES, článku 12, ods. 1, súdy členského štátu pri výkone svojej právomoci podľa článku 3, na základe návrhu na rozvod, rozluku alebo anulovanie manželstva právomoc v každej veci, ktorá sa týka rodičovských práv a povinností a ktorá súvisí s týmto návrhom, ak:
a. aspoň jeden z manželov má rodičovské práva a povinnosti k dieťaťu a
b. manželia a nositelia rodičovských práv a povinností prijali právomoc týchto súdov výslovne alebo jednoznačným spôsobom v čase začatia konania a ak je to v najlepšom záujme dieťaťa
c.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., veta prvá, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Článok 12 vyššie citovaného nariadenia zakotvuje zásadu, že rozvodový súd má právomoc aj vo veciach rodičovských práv a povinností, aj keď dieťa, o ktoré ide, nemá obvyklý pobyt v tomto členskom štáte len za podmienky, že je v najlepšom záujme dieťaťa, aby právomoc vykonával tento súd. V právnom poriadku SR je s konaním o rozvod obligatórne spojené konanie o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom, ktoré z manželstva pochádzajú a tieto konania nie je možné navzájom oddeliť. Z návrhu navrhovateľa vyplýva, že maloleté deti ako aj ich rodičia - navrhovateľ a odporkyňa majú obvyklý pobyt v Nemecku, kde sa dlhodobo zdržiavajú, pričom odporkyňa - matka mal. detí tu pracuje, a preto súd dospel k záveru, že nie je v najlepšom záujme mal. detí, aby právomoc vykonával súd SR. Rovnako je v konaní potrebné mal. deťom ustanoviť kolízneho opatrovníka, ktorý bude mal. deti zastupovať, no nie je možné, aby súd SR ustanovil tento inštitút v inom členskom štáte. Vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade nie je daná právomoc slovenského súdu, pretože v najlepšom záujme mal. detí je, aby právomoc vykonával nemecký súd, pričom nedostatok právomoci je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, postupoval súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a konanie vo veci zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1/ O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2/ O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.