Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-262-2010.pdf
PDF · 104.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9P/262/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Janou Dudíkovou vo veci maloletého P. S. P., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťaťa rodičov: G. P., nar. XX.X.XXXX, bytom O. nad M., P. F. XXX/X zastúpenej JUDr. Marcelom Jurkom, PhD., advokátom advokátskej kancelárie so sídlom v Košiciach, Dominikánske nám. 11 a O. S., nar. XX.X.XXXX, bytom O. W. 275, v konaní o zníženie a zvýšenie výživného
rozhodol:
I. M e n í rozsudok E. súdu Košice - okolie č.k. 11C/140/2008 zo dňa 2.3.2010 tak, že otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého P. S. P., nar. XX.X.XXXX, sumou 40,- Eur mesačne, vždy do 15 - eho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc 21.7.2010.
II. Konanie o zvýšenie výživného z a s t a v u j e .
9P/262/2010-158
- 2 -
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec podal dňa 21.7.2010 návrh na zníženie výživného pre maloletého P. S. P., nar. XX.X.XXXX, zo sumy 100,- Eur mesačne na sumu 30% životného minima mesačne počnúc 1.5.2010. Návrh odôvodnil tým, že od posledného určenia výživného rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie č. k. 11C/140/2008 zo dňa 2.3.2010 nastala u neho podstatná zmena pomerov, ktorá spočíva v strate jeho zamestnania a vzniku ďalšej vyživovacej povinnosti k maloletej dcére Liliane S., nar. XX.X.XXXX. Uviedol, že je bez príjmu a žije len z finančnej pomoci svojich rodičov.
Matka maloletého dieťaťa s návrhom na zníženie výživného nesúhlasila. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 12.1.2012 uviedla, že spolu s mal. P. býva u svojich rodičov G. P. a P. P., jej otec je na invalidnom vozíku, jej matka má taktiež zdravotné problémy, pričom mesačné príjmy starých rodičov po sčítaní ich dôchodkov predstavujú 447,- Eur. Vzhľadom na to, že starostlivosť o rodičov a mal. P. jej neumožňovala zabezpečiť si trvalý pracovný pomer, matka bola nútená ukončiť pracovný pomer u predošlého zamestnávateľa, kde dosahovala v priemere 330,- Eur mesačne, a od 1.7.2011 je evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ako uchádzačka o zamestnanie, jej jediným príjmom je prídavok na dieťa vo výške 22,54 Eur a výživné na mal. P. vo výške 100,- Eur mesačne. Okrem toho od decembra 2011 brigádnicky vypomáha ako predavačka v obchode s mesačným príjmom cca 150 - 180,- Eur. Taktiež uviedla, že mal. P. platí investičné životné poistenie vo výške 20,- Eur mesačne, za materskú
školu mu uhrádza 29,- Eur mesačne, za oblečenie 50,- Eur mesačne, za stravu a hygienické potreby maloletého vynakladá približne 40,- Eur mesačne. Preto navrhla, aby súd zamietol návrh na zníženie výživného a naopak zvýšil výživné na maloletého na sumu 200,- Eur mesačne od 1.7.2011 do budúcna.
Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice v správe zo šetrenia pomerov zo dňa 22.9.2010 uviedol, že k zníženiu výživného sa vyjadrí na pojednávaní po vypočutí rodičov mal. dieťaťa.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov dieťaťa, oboznámením sa s rodným listom dieťaťa, mzdovými listami otca, jeho pracovnými zmluvami, správami zamestnávateľov otca, správou kolízneho opatrovníka o prešetrení
9P/262/2010-159
- 3 -
pomerov, oboznámil sa s pripojeným spisom tunajšieho súdu č. k. 11C/140/2008 ako aj s ďalším obsahom spisu a zistil tento skutkový a právny stav :
Výživné na maloletého P. S. bolo naposledy upravené rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie č. k. 11C/140/2008 zo dňa 2.3.2010 v konaní o určenie otcovstva. Týmto rozsudkom bolo konanie o určenie otcovstva vzhľadom na súhlasné vyhlásenie rodičov zastavené a bola schválená dohoda rodičov o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu v tom znení, že mal. Maxim S. bol zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 100,- Eur mesačne s účinnosťou od 17.8.2007. Dlžné výživné vo výške 3.050,- Eur sa otec zaviazal zaplatiť v dvoch rovnakých splátkach, prvej splatnej k 17.3.2010, druhej splatnej k 17.4.2010. Otec bol vtedy zamestnaný v spoločnosti D. X. s.r.o. s priemerným čistým mesačným príjmom za obdobie 11/09 - 04/10 vo výške 588,86 Eur. Matka bola toho času na rodičovskej dovolenke s mal. P..
Z listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, a to z pracovných zmlúv otca, opisov mzdových listov otca a oznámení predložených jeho predchádzajúcimi zamestnávateľmi, súd zistil, že otec bol v spoločnosti LADOS X. s.r.o. zamestnaný na dobu určitú od 9.10.2009 do 30.4.2010 s priemerným čistým mesačným príjmom za mesiace 11/09 - 4/10 vo výške 588,86 Eur.
Následne bol otec do 30.6.2010 práceneschopný, pričom podľa odpovede Sociálnej poisťovne zo dňa 1.4.2011 mal pri dočasnej pracovnej neschopnosti od 3.5.2010 do 30.6.2010 vyplatené nemocenské dávky, za 05/2010 vo výške 395,50 Eur a za 06/2010 vo výške 433,60 Eur.
V čase podania návrhu dňa 21.7.2010 bol otec nezamestnaný, nebol však evidovaný na úrade práce z dôvodu, že podľa jeho tvrdenia veril, že sa mu podarí nájsť si zamestnanie.
V období od 22.11.2010 do 13.12.2010 bol otec zamestnaný ako kamionista v spoločnosti C. - S., pracovný pomer bol ukončený podľa § 72 Zákonníka práce - v skúšobnej lehote. Za mesiac 11/2010 mal čistý príjem 103,- Eur a za 12/10 mal čistý príjem 127,- Eur.
Následne sa otec zamestnal v spoločnosti H., s.r.o.. Z oznámenia uvedenej spoločnosti zo dňa 23.1.2012 vyplýva, že otec bol u nich zamestnaný v období od 14.1.2011 do 31.5.2011 na základe dohody o pracovnej činnosti na jednorazovú zákazku na východnom Slovensku pre spoločnosť D. a.s. X.. Po ukončení tejto zákazky nemala spoločnosť žiadne ďalšie aktivity na východe
9P/262/2010-160
- 4 -
Slovenska. Za mesiac január 2011 bol jeho čistý príjem 327,- Eur, za február 2011 855,- Eur a za marec 2011 246,- Eur.
Z oznámenia ďalšieho zamestnávateľa otca - spoločnosti X., s.r.o. zo dňa 24.1.2012 bolo zistené, že otec bol u nich zamestnaný od 25.7.2011 do 7.9.2011, pracovný pomer skončil zo strany zamestnávateľa v skúšobnej dobe. Za mesiac júl 2011 mal čistú mzdu 103,11 Eur, za august 2011 mal čistú mzdu 408,52 Eur a za september 2011 mal čistú mzdu 128,- Eur.
Ďalším zamestnávateľom otca bola spoločnosť O., a.s., v ktorej bol otec zamestnaný ako majster na dobu určitú od 4.11.2011 do 31.3.2012 so skúšobnou dobou 3 mesiace. Jeho priemerný čistý mesačný príjem za obdobie 11/11 až 02/12 činil cca 579,- Eur.
Z potvrdenia J. nemocnice L. F. O. je zrejmé, že otec je práceneschopný od 16.2.2012, kedy utrpel úraz, pričom uvedeného dňa bol hospitalizovaný na Klinike úrazovej chirurgie.
Z odpovede Sociálnej poisťovne zo dňa 3.8.2012 bolo zistené, že otec je dočasne pracovne neschopný od 16.2.2012, pričom za mesiac február 2012 mu bolo vyplatené nemocenské vo výške 53,70 Eur, za mesiac marec 2012 vo výške 416,- Eur, za apríl 2012 vo výške 402,60 Eur, za máj 2012 vo výške 416,- Eur, za jún 2012 vo výške 402,60 Eur a za júl 2012 vo výške 416,- Eur.
Otec vo svojej výpovedi uviedol, že žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, priateľkou P. F., nar. XX.X.XXXX, a ich spoločnou dcérou D. S., nar. XX.X.XXXX. Jeho otec je zamestnaný v spoločnosti D. X. s.r.o. s čistým príjmom cca 600,- Eur mesačne, jeho matka je nezamestnaná. Priateľka poberá rodičovský príspevok v sume 194,70 Eur mesačne. Otec poukázal na to, že výživné na mal. P. určené predchádzajúcim rozsudkom zo dňa 2.3.2010 vo výške 100,- Eur mesačne spolu s dlžným výživným vo výške 3.050,- Eur mal problém platiť už od začiatku, pretože pracovnú zmluvu so spoločnosťou D. X. s.r.o. mal síce uzavretú na dobu určitú od 9.10.2009 do 30.4.2010, predpokladal však, že mu ju zamestnávateľ predĺži, čo mu bolo sľúbené. Aj napriek tomu je bežné ako aj dlžné výživné na mal. Maxima zaplatené, za čo vďačí svojmu otcovi, ktorý mu peniaze na jeho zaplatenie požičal a ktorému tieto finančné prostriedky musí vrátiť. Otec ďalej uviedol, že spoločnosť D. X. s.r.o. mu napokon pracovnú zmluvu nepredĺžila, dôvodom mala byť podľa neho skutočnosť, že matka telefonicky obťažovala zamestnávateľa zisťovaním, koľko otec zarába, pretože chcela ešte vyššie výživné ako 100,- Eur. Najbližšie zamestnanie si otec našiel v spoločnosti C. - S., v ktorej pracoval ako kamionista necelý mesiac
9P/262/2012-161
- 5 -
od 22.11.2010 do 13.12.2010 z dôvodu, že leasingová spoločnosť zobrala zamestnávateľovi kamión. Následne sa otec od 14.1.2011 do 31.5.2011 zamestnal v spoločnosti H., s.r.o., ktorá sa zaoberala údržbou elektrických zariadení, klimatizácie a osvetlenia obchodného reťazca D., pričom aj napriek tomu, že v opise mzdového listu je uvedený jeho príjem za uvedené obdobie, v skutočnosti mu žiadna mzda nebola vyplatená a od zamestnávateľa prevzal len 500,- Eur na materiál, ktorý musel nakúpiť na vykonanie tejto činnosti. V ďalšej spoločnosti X., s.r.o. pracoval ako šofér od 25.7.2011 do 7.9.2011, išlo o firmu zaoberajúcu sa výrobou polystyrénu, ktorá funguje len 2 až 3 mesiace v roku a z dôvodu, že nebola práca, bol pracovný pomer ukončený zo strany zamestnávateľa v skúšobnej dobe. Následne sa zamestnal v spoločnosti O., a.s., pracovnú zmluvu mal uzavretú na dobu určitú od 4.11.2011 do 31.3.2012, dňa 16.2.2012 však utrpel vážny úraz - špirálovitú zlomeninu píšťaly. V auguste 2012 podstúpil operáciu, ktorá nedopadla dobre, čaká ho druhá, v žiadnom prípade sa nemôže zamestnať,
je stále práceneschopný a poberá nemocenské vo výške cca 400,- Eur mesačne, tieto dávky však bude poberať len do 16.2.2013, následne ostane bez akéhokoľvek príjmu a bude odkázaný len na finančnú pomoc svojich rodičov. Medzi svojimi výdavkami otec uviedol výdavky na elektrinu a plyn v sume 90,- Eur mesačne, stravu vo výške 100,- Eur mesačne, v čase, keď bol zamestnaný aj cestovné do zamestnania vo výške cca 100,- Eur mesačne. Otec je nemajetný, nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok.
Matka vo svojej výpovedi dňa 14.12.2012 uviedla, že toho času nepracuje a nemá žiaden príjem, pretože čaká druhé dieťa. Zhruba o mesiac pôjde na materskú dovolenku, termín pôrodu má 15.2.2013. Otec jej druhého dieťaťa žije už 11 rokov v Y., kde aj pracuje. Matka žije aj naďalej s mal. P. so svojimi rodičmi, majú samostatné bývanie - prístavbu. Rodičia za ňu platia nájom a stravu, oblečenie si platí sama. Jej príjem tvorí suma 126,- Eur, v ktorom je zahrnutý príspevok na bývanie vo výške 86,- Eur mesačne, ktorý poberá od decembra 2012. Poberá aj prídavok na dieťa v sume 22,54 Eur mesačne. Maloletý P. S. navštevuje materskú školu v O. nad M., je zdravý, má bežné výdavky ako deti v jeho veku. Matka v materskej škole uhrádza 20,- Eur za stravu a 11,- Eur za angličtinu. Jej matka je starobná dôchodkyňa, otec je na invalidnom dôchodku.
Právny zástupca matky na pojednávaní dňa 14.12.2012 poukázal na to, že v prípade, ak súd zníži výživné na mal. P., bude ťažké opätovne ho v budúcnosti zvýšiť, otec je mladý človek, ktorý po preliečení bude schopný s najväčšou pravdepodobnosťou sa znova zamestnať, pričom jeho prestupy k rôznym zamestnávateľom len preukazujú jeho snahu sa zamestnať.
9P/262/2010-162
- 6 -
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 6.9.2010 súd zistil, že matka do 17.8.2010 poberala rodičovský príspevok na mal. P. vo výške 164,22 Eur.
Zo správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo šetrenia pomerov zo dňa 22.9.2010 bolo zistené, že matka bola od 13.9.2010 do 17.12.2010 zamestnaná ako pomocná kuchárka v reštaurácii H. v O. s príjmom cca 300,- Eur mesačne.
V období od 22.12.2010 do 30.6.2011 bol zamestnávateľom matky G. sociálneho rozvoja Y., kde pracovala ako čašníčka a jej priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od 12/10 do 05/11 bol vo výške cca 336,- Eur.
Podľa rozhodnutia Sociálnej poisťovne poberá matkin otec invalidný dôchodok vo výške 323,80 Eur mesačne a jej matka starobný dôchodok vo výške 120,40 Eur mesačne.
Obaja rodičia mal. P. na pojednávaní dňa 14.12.2012 zhodne potvrdili, že výživné na mal. P. vo výške 100,- Eur mesačne je do novembra 2012 zaplatené, za mesiac december 2012 otec zatiaľ výživné nezaplatil.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 2 Zákona o rodine, ak dôjde k zrušeniu alebo k zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Na základe vykonaného dokazovania, a to predovšetkým mzdovými listami otca, jeho pracovnými zmluvami, oznámeniami bývalých zamestnávateľov otca o dôvodoch skončenia jeho pracovných pomerov, ako aj rodným listom maloletej Liliany S., mal súd v konaní za preukázané, že od posledného určenia výživného, čo bolo dňa 2.3.2010, došlo na strane otca k podstatnej zmene pomerov hlavne tým, že sa mu dňa 24.4.2010 narodila dcéra D. S., čím mu pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť k mal. dieťaťu. Pokiaľ ide o príjem otca, v porovnaní s predchádzajúcou úpravou výživného, kedy otec dosahoval v spoločnosti D.
9P/262/2010-163
- 7 -
X. s.r.o. príjem cca 588,86 Eur mesačne, sa jeho príjem podstatne znížil hlavne z toho dôvodu, že pracovný pomer so spoločnosťou D. s.r.o. bol uzavretý na dobu určitú do 30.4.2010, pričom v nasledujúcom období bol otec zamestnaný u viacerých zamestnávateľov len krátkodobo, väčšinou na dobu určitú, kde dosahoval podstatne nižšie príjmy ako v spoločnosti D. X. s.r.o., a k skončeniu týchto pracovných pomerov došlo prevažne v skúšobnej dobe, resp. z dôvodu ukončenia daných projektov, pričom je zrejmé, že k tomu nedošlo preto, že by sa otec vzdal bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania. Podstatná zmena pomerov nastala aj v zdravotnom stave otca, ktorý vo februári 2012 utrpel úraz, odvtedy nie je schopný sa zamestnať a žije len z nemocenských dávok vo výške cca 400,- Eur mesačne, ktoré mu budú vyplácané len do februára 2013. Z uvedeného súd dospel k záveru, že otcov návrh na zníženie výživného je dôvodný.
Čo sa týka námietky právneho zástupcu matky, že v prípade, ak súd zníži výživné na mal. P., bude ťažké opätovne ho v budúcnosti zvýšiť, ako aj tvrdenie, že otec je mladý človek, ktorý po preliečení bude schopný s najväčšou pravdepodobnosťou sa znova zamestnať, súd poukazuje na to, že podľa § 154 ods. 1 O.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, preto v súlade s citovaným ustanovením zákona súd musel vychádzať z aktuálneho zdravotného stavu otca a nemohol vziať do úvahy tieto tvrdenia právneho zástupcu.
S poukazom na to, že otec nepreukázal dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd mal znížiť výživné od 1.5.2010 tak, ako to žiadal v návrhu, súd rozhodol o znížení výživného počnúc dňom podania návrhu, t.j. 21.7.2010. Keďže súd vyslovil, že návrh otca na zníženie výživného je dôvodný, bolo potrebné zároveň nanovo určiť výšku výživného, ktorým bude otec povinný prispievať na výživu maloletého P..
Vzhľadom k tomu, že otec prispieval na výživu maloletého Maxima za obdobie od podania návrhu až do novembra 2012 sumou 100,- Eur mesačne, v konaní bolo preukázané, že žiadne dlžné výživné za obdobie od 21.7.2010 do 30.11.2012 otcovi nevzniklo. Matka v konaní vypovedala, že výživné zaslané otcom v plnej výške spotrebovala na potreby dieťaťa, preto matka nie je povinná vrátiť otcovi preplatok na výživnom za obdobie od 21.7.2010 do 30.11.2012 vo výške rozdielu medzi pôvodnou výškou výživného a novo určeným výživným.
Podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania svoj návrh späť, a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
9P/262/2010-164
- 8 -
Keďže právny zástupca matky vzal návrh na zvýšenie výživného na mal. dieťa na pojednávaní dňa 14.12.2012 späť a otec s tým súhlasil, súd konanie o zvýšenie výživného na mal. P. S. zastavil.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení zákona súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa O. s. p. alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233 / 1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.