Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_58C-234-2012.pdf
PDF · 77.14 KB
Case nature
Area
Subarea
58C/234/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: PhDr. V. E., C. Č.. XX, J., proti odporkyni: S. E., C. Č.. X, J., o návrhu na zabezpečenie dôkazu a návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o návrhu na zabezpečenie dôkazu z a s t a v u j e.
II. Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 30. 10. 2012, označeným ako návrh na nariadenie predbežného opatrenia a zabezpečenie dôkazu, sa navrhovateľ domáhal, aby súd odporkyni uložil povinnosť až do rozhodnutia súdu vo veci samej bezodkladne prihlásiť navrhovateľa na trvalý pobyt v byte na C. A. Č.. X, J., aby navrhovateľovi nevznikali ďalšie finančné straty a morálna ujma, ďalej povinnosť, aby odporkyňa súdu predložila doklady vzťahujúce sa k získaniu bytu na C. A. Č.. X, J. a dohody uzavreté medzi navrhovateľom a odporkyňou po rozvode manželstva v roku 2006, ďalej, aby odporkyni až do rozhodnutia súdu vo veci samej bolo zakázané nakladať s hnuteľnými vecami v byte, osobitne premiestňovať ich do iného bytu alebo predávať, menovite vedeckú knižnicu navrhovateľa, dokumenty a doklady navrhovateľa, fotografie a dary od rodičov a ďalších príbuzných, predovšetkým šperky (zlaté obrúčky, zlaté prstene, zlaté náušnice, zlaté retiazky a zlaté prívesky) a súčasne, aby súd uložil odporkyni povinnosť, aby až do rozhodnutia súdu vo veci samej bezodkladne sprístupnila navrhovateľovi byt na Mesačnej ulici č. 8, Bratislava a vydala mu kľúče od tohto bytu.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia a zabezpečenie dôkazu odôvodnil tým, že s ohľadom na deti navrhovateľ dobrovoľne prenechal odporkyni celý majetok, a to byt na C. A. Č.. X v J. aj so zariadením, dom so záhradou a celým inventárom v obci Horné Saliby č. 46 za to, že mu z evidenčných dôvodov a za účelom doručovania pošty zostane zachovaný trvalý pobyt v byte na C. A. Č.. X v J.. Odporkyňa však túto dohodu nedodržala a odporcu odhlásila z trvalého pobytu v byte na C. A. v J., bez zabezpečenia primeraného náhradného ubytovania alebo objektu, kde by sa mohol prihlásiť na trvalý pobyt, a to aj napriek tomu, že z prihlásenia navrhovateľa na trvalý pobyt jej nevznikala žiadna ujma, ani poškodenie jej práv.
Ako je súdu z úradnej činnosti známe, návrhom vo veci samej, tunajšiemu súdu doručeným dňa 30. 10. 2012 a vedeným pod sp. zn. XC/XXX/XXXX, sa navrhovateľ voči odporkyni domáha zrušenia dohody, ktorú s ňou uzatvoril po rozvode ich manželstva.
Nakoľko vyššie uvedené podanie neobsahovalo všetky zákonné náležitosti riadneho návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazu v zmysle ustanovenia § 75 ods. 2 O.s.p. a § 78 O.s.p., súd uznesením zo dňa 15. 11. 2012, č. k. XXC/XXX/XXXX-X,
XXC/XXX/XXXX-XX
XXXXXXXXXX
navrhovateľa vyzval na jeho doplnenie, a to spôsobom uvedeným vo výrokovej časti uznesenia, v lehote 10 dní od jeho doručenia. Predmetné uznesenie bolo navrhovateľovi doručené dňa 07. 12. 2012.
Navrhovateľ na výzvu súdu návrh v stanovenej lehote doplnil, a to podaním zo dňa 12. 12. 2012, tunajšiemu súdu doručeným dňa 14. 12. 2012. Z obsahu podania vyplýva, že navrhovateľ vzal návrh na zabezpečenie dôkazu späť a zotrval len na návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý doplnil o presný, určitý a zrozumiteľný petit, v zmysle ktorého sa navrhovateľ návrhom na nariadenie predbežného opatrenia domáha, aby súd uložil odporkyni povinnosť až do rozhodnutia súdu vo veci samej bezodkladne prihlásiť navrhovateľa na trvalý pobyt v byte č. XX (štvrté poschodie) na C. A. č. XXXX/X, XXX XX J., aby navrhovateľovi nevznikali ďalšie finančné straty a morálna ujma. Uviedol, že začiatkom roku 2013 bude uzatvárať nové dohody o vykonaní práce na spracovanie odborných štúdií do rôznych časopisov a na vedecké konferencie, kde musí uviesť aj adresu trvalého pobytu, preto mu hrozí bezprostredná morálna a finančná ujma, nakoľko nikto podľa neho neuzavrie dohodu s človekom, ktorý má trvalý pobyt „na obci“, a teda je de facto bezdomovcom.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p“) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 2 veta prvá a druhá O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Inštitút predbežného opatrenia, ktoré plní zabezpečovaciu a preventívnu funkciu, predstavuje prostriedok na dočasné riešenie situácie, ktorá nastala buď v pomere medzi účastníkmi konania alebo vtedy, ak je obava, že by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený. Jeho základným atribútom je dočasnosť a provizórnosť. Zmyslom právnej úpravy predbežných opatrení obsiahnutej v ustanoveniach § 74 a nasl. O.s.p., je rýchlo a pružne vyriešiť situáciu, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu pred začatím súdneho konania, odôvodnený spomínanou nevyhnutnou potrebou dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania alebo obavou z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia (nie je vylúčená ani vzájomná kumulácia týchto dôvodov). Prvý z uvedených prípadov nastáva vtedy, ak existuje dôvodná potreba dočasne regulovať isté právne vzťahy medzi účastníkmi konania, pretože hrozí vznik reálnej ujmy, resp. jej zväčšovanie. V druhom prípade sa poväčšine jedná o situácie, keď sa subjekt, ktorému svedčí povinnosť vyplývajúca z hmotného práva, správa tak, že úmyselne zmenšuje svoj majetok s cieľom vyhnúť sa jej plneniu.
XXC/XXX/XXXX-XX
XXXXXXXXXX
Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd musí skúmať naplnenie formálnych a vecných predpokladov uvedených v ustanovení § 74 O.s.p. Úspech účastníka konania, ktorý sa domáha nariadenia predbežného opatrenia, si vyžaduje preukázanie danosti hmotnoprávneho nároku (práva) medzi účastníkmi konania, ohľadne ktorého majú byť upravené ich pomery (tzv. osvedčenie nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej (dočasnej) úpravy. Samotný nárok teda nemusí byť preukázaný nepochybne. Podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je súčasne osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo niektorého z účastníkov ohrozené. Z dočasného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. V každom prípade je teda potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenie existencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí byť tiež zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej, čo je odôvodnené tým, že súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia posudzuje potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania alebo obavu z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia práve vo vzťahu k nároku, ktorý má byť uplatnený vo veci samej. Predbežným opatrením však nie je prejudikovaný konečný výsledok sporu, len sa ním zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam, a to aj preventívnymi účinkami predbežného opatrenia, ktoré v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy, a ak k nej došlo, aj jej zväčšovaniu. Aj v prípade, že sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie predbežného opatrenia, súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie predbežného opatrenia.
V danom prípade súd po dôkladnom zhodnotení skutočností a tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd odporkyni uložil povinnosť prihlásiť navrhovateľa k trvalému pobytu v byte č. XX na C. A. Č.. XXXX/X v J., a to až do rozhodnutia súdu vo veci samej, ktorým sa navrhovateľ domáha zrušenia dohody uzatvorenej s odporkyňou po rozvode manželstva (t. j. pravdepodobne dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov). Navrhovateľ, aj napriek poučeniu, k návrhu ani jeho doplneniu nepriložil žiaden listinný dôkaz, ktorý by osvedčoval pravdepodobnosť jeho nároku a existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ako obligatórnej (povinnej) podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Súd tak nemá žiadnym spôsobom osvedčenú danosť hmotnoprávneho vzťahu medzi účastníkmi konania a tiež potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi nimi. Súd nemôže návrhu vyhovieť len na základe subjektívnych a ničím nepodložených tvrdení navrhovateľa. Pokiaľ sa týka nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, navrhovateľ uviedol, že toto spočíva v morálnej a finančnej ujme, ktorá mu ako osobe s trvalým pobytom „len“ v obci, môže vzniknúť, nakoľko začiatkom tohto roka bude uzatvárať nové dohody o vykonaní práce, čo však rovnako žiadnym spôsobom neosvedčil.
Vzhľadom na vyššie uvedené, keď súdu neboli preukázané ani len základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť
XXC/XXX/XXXX-XX
XXXXXXXXXX
ochrana, a rovnako ani existencia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol a súčasne zastavil konanie o návrhu na zabezpečenie dôkazu, ktorý navrhovateľ zobral späť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.