Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_3T-229-2012.pdf
PDF · 67.69 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/229/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 04.01.2013 tento
rozhodol:
Obvinený :
Q. D., narodený XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q.,
Ku D. č. XXXX/XX,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 26.08.2012 o 02.15 h v obci Bátovce na diskotéke na terase fyzicky napadol S. C. tým spôsobom, že ho jedenkrát udrel do tváre rukou zovretou v päsť, S C. po údere spadol na zem, v dôsledku čoho poškodený S. C. utrpel zranenia a to - otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu ľavej časti nosovej kosti, tržno-zmliaždenú ranu temenno-záhlavovej oblasti hlavy vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosti ako aj obmedzenia v bežnom spôsobe života v trvaní do 3 týždňov,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví
- dopustil sa fyzicky namieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/, l/, § 37 písmeno h/, 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 / desať / mesiacov.
Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek l Trestného zákona, sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 18
/ osemnásť / mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej Union zdravotnej poisťovni, a.s. Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO 36 284 831 spôsobenú škodu vo výške 840,33.-eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodeného S. C., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom N., N. XXX/XX,okres Q. odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor, poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody
a zúčastnená osoba na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 229/2012.
Podaním odporu v lehote sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie a ak
prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa
ruší. Inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu
bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355
Tr. por. / u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
ochranné oparenie.