Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/129/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom v Bratislave, Panenská č.7, IČO 35 787 783, práv. zast. advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s.r.o. so sídlom v Bratislave, Ventúrska č. 16, IČO 47 234 547 proti žalovanému : K. K., nar. X.XX.XXXX, občan SR, bytom C., D. č. XX/XXX, za účasti vedľajšieho účastníka Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ so sídlom v Skalici, Petrovská č. 10, IČO 42 264 154, práv. zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom v Chorvátskom Grobe, Nám. Josipa Andriča č. 1 o zaplatenie 422,01,-€ s prísl. takto

rozhodol:

Žaloba s a z a m i e t a .

Žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi s a náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom zo dňa 13.04.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 422,01,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 01.01.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 09.11.2001 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa a nasl. . Žalobca poskytol žalovanému na základe časti C/ návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 09.11.2001 úver formou poskytnutia úverového rámca vo výške 20.000,-Sk (663,88,-€). Žalobca tvrdil, že žalovaný vyčerpal z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej sume 2.765,12,-€ (tvrdenie v žalobe), resp. 2.688,74,-€ (tvrdenie v špecifikácii dlhu na č.l.15 spisu). Žalovaný podľa bodu IV.-3-1. všeobecných úverových podmienok bol povinný úver splácať riadne a včas formou dohodnutých mesačných splátok vo výške minimálne 5% z poskytnutého úverového rámca, splatných vždy 10-dňa kalendárneho mesiaca. Žalobca splátku použije na úhradu dohodnutých úrokov, poplatkov podľa zmluvy o úvere, prípadne podľa sadzobníka poplatkov platného v deň čerpania úveru, vrátane poistného, ak je klient poistený a splátku príslušnej časti úverovej istiny. Úrok bol žalovanému účtovaný každý deň podľa výšky zostatku na úverovom účte. Žalovaný záväzok riadne a včas nesplnili. Podľa čl. V-2 všeobecných podmienok pre poskytovanie spotrebiteľských úverov, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere, je žalobca oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8% z každej čiastky, so splatením ktorej sa žalovaný dostal do omeškania viac ako 30 dní a žalobcom bol na zaplatenie vyzvaný. V dôsledku neplnenia dohodnutých podmienok splátok zo strany žalovaného žalobca dňa 11.11.2011 od zmluvy odstúpil a dlh žalovaného sa stal splatným v plnom rozsahu. V čase odstúpenia od zmluvy mal žalovaný neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 654,37,-€ a to titulom dlžných splátok ku dňu odstúpenia od zmluvy vo výške 276,16,-€ ( 8x po 33,19,-€ mesačne splátky a zoastako mesačnej splátky 10,64,- € do 10.02.2008 a splátky splatné k 10.03, 10.04., 10.05., 10.06.,10.07.,10.08., 10.09., 10.10.2008 a dlžných pokút v sume 10,63,-€ Dňa 01.11.2008 žalovaný uhradil sumu 232,36,-€, ktorá bola použitá na zaplatenie zmluvných pokút vo výške 10,63,-€ a časti splátok vo výške 221,73,-€. Žalovaný má

neuhradené záväzky po lehote splatnosti v sume 422,01,-€ (54,43,-€ z titulu dlžných mesačných splátok so splatnosťou do odstúpenia od zmluvy; každá splátka zahŕňa splátku istiny a úroku; 367,58,-€ z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny nezahrnutej v dlžných mesačných splátkach, ktorá sa stala zročné v dôsledku odstúpenia od zmluvy. Poplatky spojené s používaním kreditnej karty si žalobca vyúčtoval v súlade s ust. IV.-3.-7. všeobecných zmluvných podmienok predstavovali sumu 76,42,-€ (15x poplatok za výber hotovosti na pobočkách Ľudovej banky a Tatra banky vo výške 3,32,-€ + 8x poplatok za výber z bankomatu na území SR vo výške 2,29,-€ a ročný poplatok za vedenie karty 8,30,-€). Žalovaný tak vyčerpal prostriedky 2.765,16,-€ (vyčerpané peňažné prostriedky vo výške 2.688,74,-€ + poplatky spojené s vedením kreditnej karty v sume 76,42,-€) . Žalovaný neplatil dohodnuté splátky riadne a včas a preto žalobca uplatňoval aj zmluvnú pokutu 8% z mesačnej splátky v sume 33,19,-€ vo výške 4x po 2,66,-€ za splátky omeškané ku dňu 10.06.2008, 10.07.2008, 10.08.208, 10.09.2008 v celkovej výške 10,63,-€. Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť aj úrok z omeškania 9% ročne podľa ust.

Dňa 06.11.2012 do konania na strane žalovaného vstúpil vedľajší účastník, Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ so sídlom v Skalici.

Súd vec prejednal a rozhodol podľa ust. v neprítomnosti účastníkov. Títo boli riadne a včas predvolaní, neúčasť ospravedlnili a požiadali o konanie v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu na začatie konania, zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 9.11.2001, čiastočného odstúpenia od zmluvy zo dňa 11.11.2011 s doručenkou, výpisu z obchodného registra žalobcu, prehľad splátok dlžnej sumy, výpis u úverového účtu a prehľadu zaplatených splátok , sadzobníka poplatkov žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav veci :

Žalobca tvrdil, že pohľadávka žalobcu ohľadne úveru proti žalovanému, vyplýva zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 09.11.2001, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému úverový rámec vo forme platobnej karty. Žalovaný mal vyčerpať celkom 2.765,12,-€, pričom úver mal splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 5% z tohto rámca, teda po 33,19,-€ mes. k 10-temu dňu kalendárneho mesiaca. V dôsledku skutočnosti, že žalovaný nesplácal úver, žalobca od zmluvy č. XXXXXXXXXXXXX dňa 11.11.2011 odstúpil, pričom odstúpenie nadobudlo účinnosť dňom 31.12.2011 a žalobcovi vzniklo právo na zákonný úrok z omeškania v sadzbe 9% ročne od 01.01.2012. Ku dňu odstúpenia bola splatná suma 422,01,-€ zložená z dlžných mesačných splátok úveru 54,43,-€ (istiny vrátane úrokov po lehote splatnosti ku dňu účinnosti odstúpenia) a 367,58,-€ úverovej istiny splatnej ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy.

Žalobca predložil súdu zmluvu o úvere zo dňa 09.11.2001, výpis z kartového účtu, transakcie žalovaných, pohyb na účte, a sadzobník poplatkov.

Z obsahu zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca poskytol na základe písomnej žiadosti žalovanému - návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 09.11.2001 úver vo výške 6.651,-Sk na nákup spotrebného tovaru. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver č.1 v 10-tich mesačných splátkach po 739,-Sk, splatných vždy k 15-temu dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.12.2001. Ročná miera nákladov predstavovala 13,48,-€ a celkové náklady žalovaného s úverom predstavovali sumu 7390,-Sk. Zmluva bola uzavretá prijatím návrhu žalobcom tak, že žalobca za žalovaného zaplatil časť kúpnej ceny tovaru, zodpovedajúcej výške poskytnutého úveru a žalovaný tovar prevzal.

Žiadosť / zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru má 2 časti, pričom v ľavej sú údaje o klientovi, výške úveru, počte mesačných splátok, údaje o ročnej miere nákladov, celkových nákladoch, podmienkami splácania a pod. V pravej orámovanej tmavšej časti sa nachádza aj článok nasledovného obsahu, označený ako

C/ úverová karta

Ďalej žiadam, aby ma spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. zaradila do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, poskytla mi úverový rámec vo výške 20.000,-Sk a vydala úverovú kartu na moje meno. Beriem na vedomie, že moja žiadosť o vydanie úverovej karty bude posudzovaná na základe údajov uvedených v žiadosti o poskytnutie klasického spotrebného úveru a priebehu jeho splácania. Zaväzujem sa splácať čerpaný úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5% mne poskytnutého úverového rámca. Úroková sadzba platná ku dňu podpisu zmluvy je 2,39% mesačne. Výška poplatku za odoslanie výpisu z úverového účtu je 19,-Sk mesačne (výpis je vyhotovovaný oba v prípade pohybov na účte).

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších právnych predpisov spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších právnych predpisov zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,

b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,

c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,

e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,

h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,

i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa § 497 Obch. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.

Podľa veta prvá, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa . Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa - 3 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "").

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje osobitný predpis.

Podľa nar. vlády č. v znení nesk. predpisov účinného od 01.01.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

So vstupom Slovenskej republiky do európskeho hospodárskeho a právneho systému boli do s účinnosťou od 1.4.2004 v piatej hlave začlenené ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( až ) a uvedená právna úprava má základ v Smernici Rady č. 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.

Podľa prechodných a záverečných ustanovení k úpravám účinným od 1.4.2004 ( § 897f ods.3) spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súlade s ustanoveniami § 53 a 54 tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch aj s ust. § 55 ods.1, ak ide o náležitosti zmluvy a s ust. § 57 tohto zákona do 3 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv , ktoré nie sú dané do súlade s ust. , 54 a 57 tohto zákona podľa ods.3 , sú neplatné po uplynutí 3 mesiacov dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Z ust. , vyplýva, že zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že obaja účastníci dňa 09.11.2001 uzavreli jedinú individuálne špecifikovanú zmluvu o úvere, na sumu 6651,-Sk. Táto zmluva je zmluvou spotrebiteľskou. V rámci dojednania tohto záväzku žalobca vnútil žalovanému aj iný úkon, ako ten, ktorý bol v čase uzatvárania tejto úverovej zmluvy predmetom jeho záujmu. Z daného tlačiva vyplýva, že podpisom uvedenej zmluvy v pravej časti sa konajúca osoba podpisuje aj pod časť C/, z ktorej vyplýva, že podpisom zmluvy súhlasí, aby ju žalobca zaradil do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca vo výške 20.0000,-Sk a vydal úverovú kartu na jeho meno. Zároveň takýto žiadateľ podpisom zmluvy o úvere berie na vedomie, že jeho žiadosť bude posudzovaná najmä na základe údajov, uvedených v žiadosti o poskytnutie klasického úveru, a že súhlasí s platbami uvedenými v časti C/, zaväzuje sa splácať úver a náklady v pravidelných splátkach vo výške minimálne 5% z poskytnutého úverového rámca v pravidelných mesačných splátkach. Teda podpisom zmluvy o úvere sa žalovaný podpísal aj pod tú časť záväzku, ktorý nebol uzatváraný v deň jej podpisu a aj pod časť, ktorá sa týkala iného právneho vzťahu, bez možnosti úpravy tohto textu. Z bodu C/ formulára zmluvy vyplýva len tá skutočnosť, že žiadateľovi, zaradenému do zoznamu môže byť v budúcnosti poskytnutý úver vo forme platobnej karty. Podpisom zmluvy zo dňa 09.11.2001 nedošlo k vzniku dvoch paralelných záväzkov. Pokiaľ chcel žalobca uzavrieť so žalovaným novú zmluvu o úvere, bolo to potrebné urobiť spôsobom, ktorý vyžaduje ust. , Ak po uzavretí zmluvy o úvere dňa 9.11.2001

poskytol žalobca žalovanému sumu 20.000,-Sk/ 663,88,-€ bez osobitnej písomnej zmluvy, v ktorej bol tento vzťah špecifikovaný so všetkými náležitosťami, ktoré vyžaduje ust. , nebola dodržaná zákonom predpísaná písomná forma úkonu a preto je zmluva neplatná. Bez písomnej zmluvy o poskytnutí úverovej karty neexistuje dohoda strán ani o výške úroku z úveru, úroku z omeškania, zmluvnej pokute, či poplatkoch, na ktoré si žalobca uplatňoval nárok podľa sadzobníka.

V danom prípade si na základe zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX (úverová karta ) žalobca uplatňoval od žalovaného zaplatenie sumy 422,01,-€ s prísl., ktorá pozostávala zo sumy:

54,43,-€ dlžných mesačných splátok úveru (istiny vrátane úrokov po lehote splatnosti ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy), úverovej istiny 367,58,-€ (dlžná úverová istina splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy. Z potvrdenia o čerpaní úverového rámca nepochybne vyplýva, že žalovaný vyčerpal celkove z úveru za obdobie od 12.4.2002 do 13.12.2006 sumu 2.688,74,-€ a uhradil z tohto dlhu sumu 3.388,16,-€ pred odstúpením od zmluvy a 232,36-€ po odstúpení od zmluvy, spolu teda čiastku 3620,52,-€.

Vzhľadom k tomu, že zmluva o úverovej karte nemala náležitosti a je absolútne neplatná pre nedostatok písomnej formy, súd dospel k záveru, že dlh z úverovej karty, pokiaľ by nejaký existoval, je nárokom z bezdôvodného obohatenia podľa ust. , . Ide o plnenie z neplatného právneho úkonu, kde účastník je povinný vrátiť to, čo na jeho základe dostal, to znamená vyčerpaný úverový rámec. V konaní sa preukázalo, že žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca sumu 2688,74,-€ (a nie sumu 2765,16,- €, táto totiž zahŕňa aj sumu 76,42,-€ účtovaných poplatkov spojených s vedeným úverovej karty) a túto sumu 2688,74,-€ bol povinný aj žalobcovi vrátiť, bez úrokov, zmluvných pokút a poplatkov, čo sa už stalo ešte pred podaním žaloby na súd. Z titulu dlhu na úverovej karte nedlhuje žalovaný žalobcovi žiadnu čiastku, návrh nebol podaný dôvodne a súd preto z vyššie uvedených dôvodov žalobu zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa Žalovanému ani vedľajšiemu účastníkovi súd náhradu trov konania nepriznal, lebo si žiadne neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd (trojmo).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).