Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-84-2012.pdf
PDF · 79.11 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/84/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci navrhovateľa Ľ. Š., Q.. XX.XX.XXXX, U. M., I.. M. XXX/X, zastúpený JUDr. Dušanom Klimom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Sládkovičova 16/61, Žiari nad Hronom, proti odporcovi Slovenská republika, Lesy Slovenskej republiky štátny podniky, Námestie SNP č.8, Banská Bystrica, Odštepný závod - Žarnovica, Ul. Železničná č. 5, Žarnovica, IČO: 36038351, zastúpený JUDr. Jánom Hudobom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Sládkovičova 2, Zvolen o určenie vlastníckeho práva takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa, ktorým navrhoval, aby bolo určené, že je vlastníkom pozemkových nehnuteľností, a to parcely CKN číslo 28/3 - zastavaná plocha a nádvoria o rozlohe 80 m2, CKN číslo 28/1 - zastavaná plocha a nádvoria o rozlohe 348 m2, CKN číslo 28/2 - zastavaná plocha a nádvoria o rozlohe 37 m2 a CKN číslo 28/4 - zastavaná plocha a nádvoria o rozlohe 15 m2, evidovaných na Liste vlastníctva číslo XXXX Katastrálneho územia W. F., Správou katastra v Ž. Q. F., v plnom rozsahu z a m i e t a .
Navrhovateľ je n e m á právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi na účet právneho zástupcu JUDr. Jána Hudobu sumu 275,99 eur, ako trovy právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu, podal na Okresný súd Žiar nad Hronom, dňa 19.09.2012 návrh, v ktorom navrhoval, aby súd určil, že je výlučným vlastníkom pozemkov evidovaných v Liste vlastníctva číslo XXXX Katastrálneho územia W. F., ako parcely CKN 28/1 až 4. Svoj návrh odôvodňoval tým, že uvedené nehnuteľnosti získal od právnej predchodkyni darovacou zmluvou, v roku 2003. Predmetné nehnuteľnosti, už v čase nájmu právnou predchodkyňou boli užívané, ako svoje, a preto nadobudol vlastnícke právo na základe vydržania, v máji 2012.
Odporca navrhoval návrh zamietnuť, a to z toho dôvodu, že parcela CKN 28/2 doposiaľ nebola zapísaná v liste vlastníctva. V tomto smere, preto odporca nie je pasívne legitimovaný a pokiaľ sa týka parciel CKN 28/1, 3 až 4, tak tieto právna predchodkyňa navrhovateľa nezískala kúpnou zmluvou, a to z toho dôvodu, že v čase kúpy bytu, pozemky neboli vysporiadané. Navrhovateľ už 08.03.2004, posielal odporcovi žiadosť o odkúpenie pozemkov. Teda už v tej dobe vedel, že nie je vlastníkom nehnuteľností, a pretože neboli splnené podmienky uvedené v § 134 Občianskeho zákonníka, pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, navrhoval návrh zamietnuť.
Z vykonaného dokazovania nie je sporné, že navrhovateľ na základe Darovacej zmluvy zo dňa 12. februára 2003, ktorej vklad bol povolení Správou katastra v Žiari nad Hronom, pod T. XXX/XXXX dňa 17.03.2003, nadobudol do vlastníctva byt číslo 1, spolu s pivnicou v Katastrálnom území W. F.. Tento byt darkyňa získala zmluvou o prevedení vlastníctva bytu, podľa § 5 ods. 1 Zákona číslo 182/2003 Z. z., od predávajúceho Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik. Kúpna zmluva bola uzavretá 14.03.2002. V kúpnej zmluve je jasne napísané, čo je predmetom kúpy, týka sa to len bytu, presne identifikovaných v článku I až IV kúpnej zmluvy. Už v kúpnej zmluve, v článku V, sa jasne uvádzalo, že spoluvlastnícke práva k pozemkom kupujúca nenadobúda. Na pozemku, na ktorom je bytový dom súpisného čísla 138 - KN parcela číslo 28, sa zriaďuje vecné bremeno v prospech kupujúcej. Tieto listinné dôkazy dokazujú pravdivosť tvrdenia odporcu, že navrhovateľ nemohol získať vlastnícke práva k predmetným pozemkom, na základe darovacej zmluvy a nemohol ani vstúpiť do väčšieho rozsahu práv než, ktoré mala kupujúca G. X.. Ak táto nezískala uvedené pozemky do vlastníctva nemohla, darovacou zmluvou previesť viac práv než v skutočnosti mala. Ak užívala tieto pozemky od roku 1948, tak ich užívala stále, ako nájomca. Vedela, že nie je vlastníčkou bytu ani pozemkov, a preto sa nemohla stať oprávnenou držiteľkou pozemkov. Po nadobudnutí bytu navrhovateľom, na základe darovacej zmluvy, zo dňa 12. februára 2003, nevstúpil navrhovateľ oprávnene do držby pozemkov, pretože už 08.03.2004 (č.l.63), posielal odporcovi žiadosť o odkúpenie pozemku. Táto skutočnosť vyvracia jeho tvrdenie, že uvedené pozemky užíval, ako vlastné.
Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností uvedených zákonom (§ 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Z vykonaného dokazovania je dokázané, že právna predchodkyňa navrhovateľa, pozemky kúpnou zmluvou nenadobudla.
Oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť (§ 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Vydržanie je osobitný originálny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva zo zákona (ex lége) pri splnení požadovaných zákonných predpokladov, že musí ísť o spôsobilý predmet vydržania, držba musí byť oprávnená a držba musí byť nepretržitá počas celej zákonom ustanovenej doby. Výsledkom splnenia všetkých zákonom požadovaných predpokladov vydržania, je nadobudnutie vlastníckeho práva k veci vydržiteľom, a to okamihom uplynutia vydržacej doby.
Držiteľom je ten, kto s vecou nakladá, ako s vlastnou, alebo kto vykonáva právo pre seba (§ 129 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Ak je držiteľ so zreteľnom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec, alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená (§ 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Právna predchodkyňa navrhovateľa, vedela na základe kúpnej zmluvy, že pozemky jej neboli prevedené do vlastníctva, a preto s týmito nemohla nakladať, ako s vlastnými. Nemohla s nimi nakladať, ako s vlastnými ani od roku 1948, pretože vedela, že je len nájomkyňou bytu. Rovnako ani navrhovateľ nenakladal s pozemkami, ako s vlastnými, pretože už v roku 2004, písal žiadosť o kúpu pozemkov. V danom prípade zo strany navrhovateľa ani právnych predchodcov, nebola splnená základná zákonná požiadavka, a to oprávnenosť držby v zmysle § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z týchto dôvodov mal súd za dokázané, že navrhovateľ nesplnil zákonné podmienky pre určenie vlastníckeho práva na základe vydržania, v zmysle § 134 Občianskeho zákonníka, a preto jeho návrh v plnom rozsahu zamietol. Odporca nie je pasívne legitimovaný k určeniu vlastníckeho práva k parcele CKN 28/2. Rovnako, však ani k tejto parcele neboli splnené podmienky pre určenie vlastníckeho práva na základe vydržania. Súd, preto návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol.
Navrhovateľ si uplatňoval trovy konania, vo veci však nebol úspešný, a preto mu v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., súd náhradu trov konania nepriznal.
Odporca bol vo veci úspešný, a preto v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., má právo na náhradu trov konania voči účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania odporcu predstavujú trovy právneho zastúpenia advokáta za úkony právnej pomoci podľa vyhlášky číslo 655/2004 Z. z. Základná sadzba tarifnej odmeny je 60,07 eur. Advokát uskutočnil tri úkony právnej pomoci (prevzatie, spísanie návrhu, pojednávanie 07.01.2013). Ku každému úkonu prináleží režijný paušál vo výške 7,81 eur. Advokát si uplatňoval aj náhradu za stratu času pri ceste zo Zvolena do Žiaru nad Hronom a späť za dve polhodiny po 13,01 eur, 20 % DPH. Celkove trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 275,99 eur. Platobným miestom na náhradu trov konania účastníka zastúpeného advokátom, je advokát (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.