Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Cb-14-2009.pdf
PDF · 64.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14Ro/297/2008
Uznesenie
Okresný súd Košice II, v právnej veci žalobcu: AXA d.s.s., a.s., sídlo: Kolárska č. 6, Bratislava, IČO: 35 903 821, zastúpený advokátskou kanceláriou: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., sídlo: Zochova č. 6
- 8, Bratislava, IČO: 36 854 72 proti žalovanému: Q.. F. V., S.: X.X.XXXX, M.: X. Č.. XX, Z., zastúpený advokátskou kanceláriou: CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o., sídlo: Rumanova č. 2, Košice, v konaní o zaplatenie 24.645,15 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov v tomto znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 11.325,84 eur a to do 20 pracovných dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti o schválení súdneho zmieru.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na nahradenie trov konania."
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.7.2008 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 24.645,15 eur (742.460,- Sk) s príslušenstvom titulom nároku žalobcu na vrátenie zaplatenej provízie podľa Zmluvy o sprostredkovaní SDS zo dňa 1.2.2005. Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 14,25% z dlžnej sumy ročne od 16.6.2008 do zaplatenia a tiež si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
Počas konania sa účastníci dohodli na uzavretí zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Túto skutočnosť oznámil súdu žalobca svojim podaním zo dňa 21.11.2012, ktorým navrhol súdu, aby takto navrhované znenie súdneho zmieru medzi účastníkmi konania schválil. Žalovaný svojim podaním zo dňa 5.12.2012 navrhol schváliť zmier účastníkov v rovnakom znení ako navrhol žalobca.
Podľa ustanovení § 99 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci konania skončiť konanie súdnym zmierom, pričom súd zmier neschváli iba v prípade, že by bol zmier v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka: „Zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu."
Podľa § 662 ods. 2 Obchodného zákonníka: „Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1"
Podľa § 146 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie: a) mohlo sa začať i bez návrhu; b) skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné a c) bolo zastavené.
Podľa § 585 Občianskeho zákonníka: „(1) Dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať. (2) Ak bol doterajší záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o urovnaní uzavrieť písomne: to isté platí, ak sa dohoda týka premlčaného záväzku. (3) Doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania."
Obsah zmieru navrhnutého účastníkmi konania žiadnym spôsobom nie je v rozpore s právnymi predpismi a vyplýva priamo z ustanovení v § 652 a § 662 ods. 2 Obchodného zákonníka, § 585 Občianskeho zákonníka a tiež z ustanovení v § 99, § 146 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
O vrátení príslušnej časti zaplatených súdnych poplatkov podľa § 11 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch bude rozhodnuté samostatným uznesením.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd na základe návrhu účastníka konania uznesením schválil zmier účastníkov v nimi dohodnutom znení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písmeno h) Občianskeho súdneho poriadku).