Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-14Ro/297/2008

Uznesenie

Okresný súd Košice II, v právnej veci žalobcu: AXA d.s.s., a.s., sídlo: Kolárska č. 6, Bratislava, IČO: 35 903 821, zastúpený advokátskou kanceláriou: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., sídlo: Zochova č. 6

- 8, Bratislava, IČO: 36 854 72 proti žalovanému: Q.. F. V., S.: X.X.XXXX, M.: X. Č.. XX, Z., zastúpený advokátskou kanceláriou: CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o., sídlo: Rumanova č. 2, Košice, v konaní o zaplatenie 24.645,15 eur s príslušenstvom,

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier účastníkov v tomto znení:

„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 11.325,84 eur a to do 20 pracovných dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti o schválení súdneho zmieru.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na nahradenie trov konania."

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.7.2008 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 24.645,15 eur (742.460,- Sk) s príslušenstvom titulom nároku žalobcu na vrátenie zaplatenej provízie podľa Zmluvy o sprostredkovaní SDS zo dňa 1.2.2005. Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 14,25% z dlžnej sumy ročne od 16.6.2008 do zaplatenia a tiež si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

Počas konania sa účastníci dohodli na uzavretí zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Túto skutočnosť oznámil súdu žalobca svojim podaním zo dňa 21.11.2012, ktorým navrhol súdu, aby takto navrhované znenie súdneho zmieru medzi účastníkmi konania schválil. Žalovaný svojim podaním zo dňa 5.12.2012 navrhol schváliť zmier účastníkov v rovnakom znení ako navrhol žalobca.

Podľa ustanovení , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci konania skončiť konanie súdnym zmierom, pričom súd zmier neschváli iba v prípade, že by bol zmier v rozpore s právnymi predpismi.

Podľa : „Zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu."

Podľa : „Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1"

Podľa žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie: a) mohlo sa začať i bez návrhu; b) skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné a c) bolo zastavené.

Podľa : „(1) Dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať. (2) Ak bol doterajší záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o urovnaní uzavrieť písomne: to isté platí, ak sa dohoda týka premlčaného záväzku. (3) Doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania."

Obsah zmieru navrhnutého účastníkmi konania žiadnym spôsobom nie je v rozpore s právnymi predpismi a vyplýva priamo z ustanovení v a , a tiež z ustanovení v , .

O vrátení príslušnej časti zaplatených súdnych poplatkov podľa o súdnych poplatkoch bude rozhodnuté samostatným uznesením.

V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd na základe návrhu účastníka konania uznesením schválil zmier účastníkov v nimi dohodnutom znení.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( písmeno h) ).