Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4T-174-2012.pdf
PDF · 65.07 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/174/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obžalovaného ml. H. H. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní , dňa 03.01.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný :
ml. H. H. narodený XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q., ul. J.. R. č. X
sa u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 20.04.2011 v čase o 23.00 hod. v Leviciach na ulici Karola Marxa v parku za obchodným domom Kaufland udrel päsťou do tváre poškodeného W. Z., narodeného XX.XX.XXXX, ktorý po údere padol na zem, pričom mu spôsobil jednoduchú zlomeninu nosových kostí, pomliaždenie oblasti tváre s podliatinou očníc, v dôsledku čoho bol obmedzený pocitmi dotykovej bolestivosti, opuchmi viečok po dobu do 7 dní, tieto zranenia si vyžiadali dobu liečenia 7-10 dní s práceneschopnosťou do 7 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a takého skutku sa dopustil na chránenej osobe - dieťati
- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
Podľa § 98 písmeno a/ Trestného zákona súd u mladistvého obžalovaného H. H. nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q., ul. J.. R. č. XXXX/X u p ú š ť a o d potrestania , vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá ml. obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa , a.s., Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 88,49 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa ml. obžalovaný, obhajca, zákonný zástupca, zástupca ÚPSVR v Leviciach a prokurátor do troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn.4T 174/2012 Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu , ktoré rozsudku predchádzalo