Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Ek-1029-2020.pdf
PDF · 86.77 KB
Case nature
Subarea
38Ek/1029/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zast.: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti povinnému: N.Ň. O., A.: X.X.XXXX, X. XXX/XX, M. O., o vymoženie 15 412,69 EUR, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Iveta Ailerová, so sídlom exekútorského úradu J. Bottu 21, 934 01 Levice, IČO: 44 366 639, pod sp. zn. XXXEX XXX/ XX, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v zmysle § 61k ods.1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e. II. Oprávnený je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 36,00 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Pôvodný oprávnený (F. X. X., Y..X..) sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 2.7.2020 domáhal od povinného vymoženia 15 412,69 Eur s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 17.10.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 9.11.2019. 2. Súd dňa 14.7.2020 vydal poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Iveta Ailerová, so sídlom exekútorského úradu J. Bottu 21, 934 01 Levice, IČO: 44 366 639 (ďalej len „súdny exekútor“), ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX. 3. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastala skutočnosť, na základe ktorej došlo k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu z pôvodného oprávneného na oprávneného. Súd na túto skutočnosť prihliadol tak, že dňa 5.5.2022 vydal dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie v zmysle § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov. 4. Poverený súdny exekútor dňa 28.7.2023 postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Povinnému bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené postupom v zmysle § 61b odsek 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej aj ako „Exekučný poriadok“). Súd uvádza, že z obsahu exekučného spisu vyplýva, že povinný doručil návrh na zastavenie exekúcie poverenému súdnemu exekútorovi dňa 3.7.2023, pričom tento bol na poštovú prepravu podaný dňa 28.6.2023. 5. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že rozhodnutím Okresného súdu Trnava, č. k. XXOdK/XX/XXXX W. povinný ako dlžník oddlžený a bol vyhlásený konkurz. Poukázal na ustanovenie § 166e, §167f Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. S ohľadom na uvedené žiadal exekúciu zastaviť. 6. Poverený súdny exekútor vyzval oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnenému, resp. jeho právnemu zástupcovi bolo výzva exekútora doručená dňa 7.7.2023. Oprávnený sa návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril. 7. Exekútor predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie, pričom zároveň uviedol, cit.: „Vzhľadom k tomu, že súdny exekútor nie je účastníkom konania v základnom (nachádzacom) konaní, neprináleží sa mi vyjadrovať k dôvodom povinného , na základe ktorých žiada zastavenie exekúcie, už
vôbec nie vyjadrovať sa k rozhodnutiu okresného súdu, ktorý exekučný titul vydal, nakoľko toto patrí výlučne do rozhodovacej činnosti súdov.“ 8. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví, v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 11. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 12. Podľa § 61l odsek 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi. 13. Podľa § 166 odsek 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti. 14. Podľa § 166a odsek 1 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu. 15. Podľa § 166e odsek 1 ZKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide. 16. Podľa § 166e odsek 2 ZKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov. 17. Súd uvádza, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal vymoženia nároku na podklade exekučného titulu, a to Platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. XXUp/ XXX/XXXX zo dňa 17.10.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 9.11.2019. Z obsahu predmetného spisu vedeného Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. XXUP/XXX/XXXX súd zistil, že pôvodný oprávnený v postavení žalobcu sa od povinného ako žalovaného domáhal zaplatenia sumy vo výške 15 412,69 Eur s príslušenstvom, a to na podklade skutočností, že cit.: „Na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 3384363 1 02 bola so žalovaným a B. O., A.. XX.XX.XXXX, W. L. XXXX/XX, M. (ďalej iba ako ,,dlžník“) uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 30.11.2015 (ďalej len ,,zmluva o úvere“), v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovanému a dlžníkovi medziúver vo výške 15 000 EUR.... Žalovaný a dlžník porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 16.09.2016 žalobca vyzval žalovaného a dlžníka na doplatenie omeškaných splátok, pričom žalovaného a dlžníka zároveň upozornil, že v prípade ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. “
18. Je potrebné v ďalšom poukázať, že súd vlastnou činnosťou zistil, že uznesením Okresného súdu Trnava, sp. zn. XXOdK/XX/XXXX zo dňa 13.3.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku č. XX/XXXX, O. T. XX.X.XXXX, príslušný súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: N. O., A.. XX.XX.XXXX, X. XXX, M. O., S.. Č.. A. XXX/X, F., ustanovil do funkcie správcu: G.. H. F., X. X. O.: O. XX, Š., N.. X.: X. XXXX, oddlžil dlžníka tak, že ho zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. V ďalšom súd poukazuje, že správca „Oznámením o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu“ uverejnenom v Obchodnom vestníku č. XX/XX dňa 11.5.2018, oznámil že konkurz vyhlásený Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 13.3.2018 sa končí z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, pričom zverejnením predmetného oznámenia v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje. 19. Súd opätovne zdôrazňuje, že exekučné konanie je vedené na podklade exekučného titulu, ktorým je
- Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 17.10.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 9.11.2019. Súčasne je potrebné poukázať na skutočnosť, že pohľadávka oprávneného vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz, pričom uvedené vyplýva i z oprávneným (pôvodným oprávneným) predloženej zmluvnej dokumentácie, a to zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX uzatvorenej medzi pôvodným oprávneným ako veriteľom a povinným ako spoludlžníkom, z ktorej vyplýva, že táto nadobudla platnosť a účinnosť podpísanom všetkými zmluvnými stranami, t. j. dňom 30.11.2015. 20. Na základe vyššie uvedeného súd konštatuje, že vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz, pretože rozhodujúci je vznik pohľadávky, tzn. vznik práva na plnenie. Vznik pohľadávky vždy predchádza splatnosti pohľadávky ako aj možnosti domáhať sa splnenia pohľadávky s úspechom na súde. Z vyššie uvedeného vyplýva, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto exekučného konania môže byť uspokojená len vo vyhlásenom konkurze (keďže sa nejedná o ani pohľadávku nedotknutú) a z tohto dôvodu sa predmetná pohľadávka stáva voči povinnému nevymáhateľnou. Zároveň súd dodáva, že Oznámením správcu uverejnenom v Obchodnom vestníku č. XX/XXXX dňa 11.5.2018 síce došlo k zrušeniu konkurzu, nedošlo však k zrušeniu oddlženia povinného, a teda povinný bol (je) aj naďalej zbavený všetkých pohľadávok, ktoré môžu byť uspokojené iba v uvedenom konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Oprávneným vymáhaný nárok je tak pohľadávkou, na ktorú sa vzťahuje oddlženie dlžníka ako povinného. Uvedené skutočnosti tak predstavujú dôvody, pre ktoré nie je možné v exekúcii pokračovať, a preto súd v súlade s ustanovením § 61 k ods. 1 písm. d), postupom podľa § 61l ods. 3 exekúciu zastavil (I. výrok). 21. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu. 22. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom. 23. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. 24. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety. 25. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom. 26. Podľa § 21 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, (ďalej len „Vyhláška“), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania. 27. Podľa § 21 ods. 2 prvá veta Vyhlášky, náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie. 28. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur. 29. Podľa § 22 ods. 2 Vyhlášky, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane
iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %. 30. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd. 31. Súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že zastavil exekúciu z dôvodu existencie skutočností, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, a teda exekúcia sa ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku, pričom dôvod ukončenia exekúcie preto možno vzhľadom na uvedené pričítať, v zmysle § 199c ods. 2 Exekučného poriadku, oprávnenému. 32. Súd zároveň v tejto súvislosti poukazuje na ustanovenie § 22 ods. 2 Vyhlášky, v zmysle ktorého ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %. V tomto prípade súd opätovne zdôrazňuje, že exekúciu zastavil z dôvodu existencie skutočností, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (oprávneným vymáhaný nárok je pohľadávkou, na ktorú sa vzťahuje oddlženie dlžníka ako povinného), t. j. dôvod ukončenia exekúcie nastal do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie. 33. V zmysle § 22 odsek 2 Vyhlášky, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov 50% zo sumy 60 Eur (§ 22 ods.1 Vyhlášky). Súd preto poverenému súdnemu exekútorovi priznal trovy vo výške 36,00 Eur, pozostávajúce z náhrady výdavkov vo výške 30,00 Eur a 20 % DPH vo výške 6,00 Eur, a to v súlade s Vyhláškou a Exekučným poriadkom, pričom povinnosť uhradiť trovy súdnemu exekútorovi uložil oprávnenému (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.