Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/205/2012

Uznesenie

Okresný súd v Galante v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners, a.s., IČO: 35 944 471, so sídlom v Bratislave, Prievozská 37, zast. advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o., IČO : 36 866 733, so sídlom Bratislava, Pri starej prachárni 13, proti odporcovi: Y. P., X.. XX.XX.XXXX, L. F.T. Č.. XXX, o zaplatenie 28,87 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 28,87 Eur, do troch dní k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom postúpeným tunajšiemu súdu dňa 10.5.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 28,87 Eur ( 870,- Sk ) titulom neuhradenia nedoplatku z koncesionárskych poplatkov a na náhradu trov konania.

Dňa 19.9.2012 ( t.j. pred vydaním platobného rozkazu ako aj pred otvorením prvého pojednávania ) právny zástupca navrhovateľa ( plnomocenstvo na zastupovanie bolo súdu na základe výzvy doručené dňa 29.11.2012 ) doručil tunajšiemu súdu späťvzatie návrhu na začatie konania zo dňa 14.9.2012, v ktorom uviedol, že podaný návrh berie v časti žalovanej istiny späť, nakoľko odporca žalovanú istinu uhradil. Navrhovateľ súčasne uviedol, že nakoľko návrh na začatie konania bol podaný dôvodne ( v čase podania návrhu uplatnená pohľadávka existovala, nebola uhradená ) nárokuje si voči odporcovi náhradu trov predmetného súdneho konania.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to s časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa , súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa , nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Nakoľko navrhovateľ vzal svoj návrh účinne v celom rozsahu späť a to ešte pred prvým pojednávaním, súd rešpektujúc dispozičné právo navrhovateľa postupoval podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení a konanie zastavil.

Podľa , ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Ustanovenie bol do zaradený novelou účinnou od 15.10.2008 a zaradenie tohto ustanovenia rešpektuje Nariadenie EP a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.7.2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. Predkladateľ zaradením tohto ustanovenia sledoval pristúpiť k zníženiu trov, ktoré sú voči pohľadávke v drobných veciach neprimerane vysoké. Cieľom takýchto súdnych konaní má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Ako vyplýva z dôvodovej správy, spoločnosti, ktoré takéto pohľadávky hromadne uplatňujú, majú možnosť výberu advokáta, ktorý pristúpi na uplatňovanie a vymáhanie takýchto pohľadávok za takých podmienok, že veriteľ nebude mať žiadnu ujmu a pre advokáta stále zostanú tieto veci vzhľadom na ich množstvo zaujímavé.

Podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 a jeho ods. 29 trovy konania by mala znášať strana, ktorá nemala vo veci úspech. Trovy konania by sa mali určiť v súlade s vnútroštátnym právom. Vzhľadom na ciele jednoduchosti a nákladovej efektívnosti by mal súd alebo tribunál nariadiť, aby bola strana, ktorá nemala vo veci úspech, povinná zaplatiť len trovy konania, vrátane napríklad aj všetkých nákladov vyplývajúcich zo skutočnosti, že sa druhá strana nechala zastupovať advokátom alebo inou osobou s právnickým vzdelaním alebo všetkých nákladov vyplývajúcich z doručenia alebo prekladu dokumentov, ktoré sú úmerné hodnote pohľadávky, alebo ktoré sú nevyhnutné.

V znení uvedeného ustanovenia Nariadenia ako aj dôvodovej správy k jasne zákonodarca definoval pojem primeranosti. Pri posudzovaní priznávania trov konania je nutné vychádzať zo zásady primeranosti resp. úmernosti. Za primerané považoval súd náhradu trov konania do výšky neprekračujúcej samotnú výšku pohľadávky, pričom bolo potrebné tiež zohľadniť, že tak dôvodová správa ako aj Nariadenie citované vyššie nerozčleňuje trovy konania na súdny poplatok, režijný paušál, trovy právneho zastúpenia a podobne. Rovnako je potrebné sa stotožniť s výkladom, že primeranosť predstavuje všetky trovy konania súvisiace s účelným vymáhaním práva, t.j. aj súdny poplatok aj všetky trovy právneho zastúpenia, ak si už organizácia v drobných sporoch právne zastúpenie zvolí.

Podľa prvá veta, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania vychádzal z ustanovenia § 146 ods. 2 a rozhodol tak, ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia, a to z toho dôvodu, že zastavenie konania zavinil odporca, nakoľko v priebehu konania svojím správaním spôsobil, že dôvod podania návrhu odpadol. Trovy navrhovateľa v danom konaní pozostávajú len z trov právneho zastúpenia ( súdny poplatok v danom prípade zaplatený nebol, pričom zákonná lehota na jeho vyrubenie už uplynula ). Právne zastúpenie spočívalo v troch úkonoch právnej pomoci / príprava a prevzatie, predsúdna upomienka, žaloba o vydanie platobného rozkazu /, kde odplata za jeden úkon právnej pomoci v zmysle príslušnej vyhlášky o odmenách advokátov za poskytovanie právnej pomoci je v tomto spore vo výške 16,60 Eur ( 500,- Sk ), 2 krát režijný paušál za rok 2005 vo výške 4,98 Eur ( 150,- Sk ) a 1 krát režijný paušál za rok 2006 vo výške 5,44 Eur ( 164,- Sk ). Vzhľadom k výške uplatnenej pohľadávky, ktorú vyčíslené trovy prevyšovali viac ako 2- násobne však súd v zmysle citovaného ust. znížil výšku náhrady trov tak, že navrhovateľovi priznal trovy konania, ktoré sú úmerné hodnote pohľadávky. Takýto výklad je aj v súlade s ods. 7 Nariadenia a zodpovedá zásade jednoduchosti, rýchlosti a proporcionality. Takýto výklad považoval súd za vyvážený tak v prospech navrhovateľa, ako aj v prospech odporcu a v súlade so zámerom zákonodarcu. Súd upravil výšku trov tak, aby neprevyšovali uplatnenú istinu, pričom zohľadnil i skutočnosť, že v prípade navrhovateľa ide o hromadne uplatňované pohľadávky nízkej

hodnoty, čím je daná i nízka náročnosť úkonov, náhrada ktorých je uplatňovaná v rámci trov konania. Odporca je teda povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 28,87 Eur do 3 dní právoplatnosti tohto rozsudku.

Súčasne konanie zastavil, nakoľko navrhovateľ vzal podaný návrh na začati konania späť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).