Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_1T-140-2012.pdf
PDF · 66.51 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/140/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica vydal dňa 03. 01. 2013 podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinená: B.. L. W., nar. XX.XX.XXXX v Liptovskom Mikuláši, trvale bytom A., B.. T. XX, vedúca oddelenia v Allianz SP, a.s.,
j e v i n n á , ž e
12. júna 2012 v čase okolo 7.40 h na ceste č. I/59 v okrese Banská Bystrica viedla, v smere od Banskej Bystrice do Ružomberka, osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia ev.č. R. XXX L. tak, že v km 29,50 pri prejazde ľavotočivej zákruty neprispôsobila rýchlosť jazdy najmä stavu a povahe vozovky a svojim schopnostiam, v dôsledku čoho dostala s vozidlom šmyk, počas ktorého narazila do zvodidiel na pravej strane vozovky v smere jej jazdy, od ktorých bola následne odrazená do protismernej časti vozovky, kde došlo k zrážke s protiidúcim nákladným motorovým vozidlom zn. Peugeot Boxer ev.č. R. XXX N., ktoré viedol D. H., nar. XX.XX.XXXX, pričom pri dopravnej nehode D. H. utrpel pomliaždenie pravej driekovo- bedrovej krajiny vpravo, ktoré zranenia znalec G.. L. N. v odbornom vyjadrení zo súdno-lekárskeho hľadiska hodnotí ako malé ublíženie na tele s primeranou dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 3-6 dní a spolujazdec Petra Vajsa, sediaci na prednom sedadle spolujazdca D. Š., nar. XX.XX.XXXX, utrpel otras mozgu s pomliaždením čelovej krajiny a odreninami kože, pomliaždenie hrudníka vľavo so zlomeninami 5.-7. rebra v prednej pazuchovej čiare, pomliaždenie prednej brušnej steny v ľavom podbruší, zlomeniny 2.-4. záprstnej kosti ľavej nohy v oblasti pod hlavičkami, roztrhnutie vnútorného pozdĺžneho väzu a predného skríženého väzu pravého kolena, vykĺbenie pravého ramenného kĺbu a podvrtnutie krčnej a driekovej časti chrbtice, ktoré zranenia znalec G.. L. N. v odbornom vyjadrení zo súdno-lekárskeho hľadiska hodnotí ako dlhšie trvajúcu poruchu zdravia s poškodením základného článku oporno-pohybového systému tela,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,
č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j) Tr. zákona, § 38 ods.2, 3 a 8 Tr. zákona, § 56 ods.2 Tr. zákona, na peňažný trest vo výške 800 €.
Podľa § 57 ods.3 Tr. zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku súd u k l a d á obvinenej povinnosť nahradiť poškodenému D. Š., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. Č.. XXXX, okr. R. R. náhradu škody z titulu bolestného v sume 4 794,6 €.
Podľa § 288 ods.2 Tr. poriadku súd poškodeného D. Š., U.. XX. XX. XXXX, F. R. A. Č.. XXXX, O.. R. R. so zvyškom svojho nároku na náhradu škody o d k a z u j e na konanie o občianskoprávnych veciach.
Podľa § 61 ods.1, 2 Tr. zákona súd u k l a d á obvinenej trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 2 (dva) roky.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd.
Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou, trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.