Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_33T-157-2012.pdf
PDF · 75.13 KB
No categories available
33T/157/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Nitra, Mgr. Pamela Záleská, v trestnej veci obvineného W. Y. a spol. pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona a iné, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení
1/ W. Y. , narodený XX.XX.XXXX v K. U., trvale bytom L. M. č. XX,
2/ U. U. , narodený XX.XX.XXXX v K. U., trvale bytom D. č. XXX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e :
W. Y.
1/ v presne nezistenom čase, približne o 16.30 hodine, dňa 20.08.2011, v obývačke rodinného domu č. XXX v L. M., zobral GRID kartu a prístupové heslá k bankovému účtu poškodeného U. M., vedeného v Slovenskej Sporiteľni, a.s., Bratislava, po číslom XXXXXXXX/XXXX, následne s využitím údajov tejto GRID karty a prístupových hesiel prostredníctvom internetbankingu previedol z tohto bankového účtu peňažné prostriedky, a to tak, že: a) v období odo dňa 20.08.2011 do 23.08.2011 na bankový účet osoby U. M., vedený v Slovenskej Sporiteľni, a.s., Bratislava, pod číslom XXXXXXXXX/XXXX, z ktorých časť vo výške 600 eur následne prostredníctvom bankomatovej karty U. M., ktorú si aj spoločne s PIN kódom predtým zaobstaral bez jeho súhlasu, v hotovosti vybral a minul pre svoju potrebu a b) v období odo dňa 23.08.2011 do 24.08.2011 na bankový účet osoby U. B., vedený v Slovenskej Sporiteľni, a.s., Bratislava, pod číslom XXXXXXXXX/XXXX, peňažné prostriedky, z ktorých časť vo výške 450 eur následne prostredníctvom bankomatovej karty U. B., ktorú použil s jeho predchádzajúcim súhlasom v hotovosti vybral a minul pre svoju potrebu, čím svojim konaním spôsobil poškodenému U. M. škodu celkovo vo výške 1.050 eur,
2/ dňa 25.01.2012, v čase približne 23.30 hodine, na Hlavnej ulici č. XXX v obci U. prišiel k bočnej strane budovy pohostinstva patriaceho poškodenému G. I., kde na okne rukami roztiahol ochrannú kovovú mrežu a následne vytlačil okno, cez ktoré vošiel do priestorov pohostinstva, odkiaľ potom zobral cigarety rôznych značiek, alkohol rôznych značiek a peňažné prostriedky v hotovosti v eurominciach v nominálnej hodnote 100 eur a s týmto tovarom následne odišiel na neznáme miesto,
3/ v čase približne o polnoci zo dňa 06.02.2012 na 07.02.2012, na Hlavnej ulici č. XXX v obci U. prišiel k bočnej strane budovy pohostinstva patriaceho poškodenému G. I., kde na okne rukami rozbil sklenené
výplň, následne okno vytlačil a takto vošiel do priestorov pohostinstva, odkiaľ potom zobral cigarety rôznych značiek a žuvačky a s týmto tovarom následne odišiel na neznáme miesto,
4/ dňa 03.04.2012, v čase približne o 19.35 hodine, v obci V., prišiel na osobnom motorovom vozidle značky Peugeot 106, EČV: ZM XXX AX, na čerpaciu stanicu pohonných hmôt Slovnaft, a.s., Bratislava, prevádzkovanú podnikateľským subjektom W. M. - METEOR, kde načerpal do uvedeného motorového vozidla 9,44 litra benzínu značky Tempo plus 95 v hodnote 15,01 eura a následne z miesta bez zaplatenia odišiel, napriek tomu, že bol rozhodnutím Obvodného úradu Žiar nad Hronom, Odboru všeobecnej vnútornej správy, a to rozkazom o uložení sankcie za priestupok sp. zn. ObU-ZH-OVVS-2011/00429 zo dňa 08.08.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.08.2011, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
W. Y. a U. U.
5/ dňa 31.01.2012 v čase približne o 23.00 hodine, po predchádzajúcej vzájomnej dohode na Hlavnej ulici č. XXX v obci U. spoločne prišli k budove pohostinstva patriaceho poškodenému G. I., kde zatiaľ čo U. U. dával pozor, W. Y. na zadnej časti budovy roztiahol ochrannú kovovú mrežu a následne vytlačil okno, cez ktoré vošiel do priestorov pohostinstva, kde potom rukami otvoril výherný hrací automat značky Gamestar patriaci poškodenej spoločnosti REX, s.r.o., Nové Zámky, z ktorého vytiahol zásuvku, odkiaľ zobral peňažnú hotovosť vo výške 120 eur a ďalej zobral dva kartóny cigariet značky Davidoff a dva kartóny cigariet značky Marlboro, ktoré si potom spolu rozdelili,
t e d a :
W. Y.
v bodoch 1a) a 1b)
- neoprávnene si obstaral elektronické peniaze,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bodoch 2/, 3/ a 5/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, v bode 5/ spáchal čin spoločným konaním,
v bode 4/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
U. U.
v bode 5/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, t ý m s p á c h a l i :
W. Y.
v bodoch 1a) a 1b)
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona,
v bodoch 2/, 3/ a 5/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, v bode 5/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 4/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona,
U. U.
v bode 5/
pokračovací prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenému W. Y.
Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a zistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa zaraďuje na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenej - W. M. - METEOR, s miestom podnikania Jelenec, Smreková 602, IČO: 40 076 687, škodu vo výške 15,01 eura. Obvinenému U. U. Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona a § 55 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 50 (päťdesiat) hodín.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona povinnosť vykonávať uložený trest osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona a § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona povinnosť nahradiť podľa svojich síl a schopností škodu, ktorú trestným činom spôsobil.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení G. I., s miestom podnikania Zlaté Moravce, Kollárova 30/A, IČO: 37 321 773 a REX, s.r.o., so sídlom Nové Zámky, Michalská bašta 20, IČO: 31 446 124, odkazujú s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak bol podaný odpor vzatý späť, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu.